Mantenimiento Y Almacenamiento - Hudora 65136 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
• Atención: En ningún caso deben realizarse ejercicios de saltos de altura, volteretas u
otras muestras de habilidades artísticas. ¡Nunca salte del trampolín al suelo!
• Asegúrese de que la colcha de protección (6) esté sujetada firme y correctamente
antes de usar el trampolín plegable.
• Nunca coloque el trampolín sobre el suelo de hormigón. Coloque colchones o mantas
alrededor del trampolín en caso de que el piso sea demasiado duro para amortiguar
posibles caídas.
• Mantenga un espacio de 2 m libre alrededor del trampolín.
• La altura del área libre por sobre la tobera de salto debe ser de como mínimo 5 m.
• Controlar constantemente las condiciones de uso del trampolín, por ejemplo desgaste
permitido de las piezas de desgaste.
• Las piezas de desgaste son:
- Arriostramiento y su sujeción
- Sujeción de la cobertura al dispositivo
- Protección contra deslizamiento
- Tobera de salto
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Preste atención a que no haya niños en las inmediaciones del trampolín plegable
durante el montaje.
2. No toque los extremos de las piezas del bastidor con los dedos mientras esté
desplegando el trampolín plegable. El trampolín plegable engatilla en la posición
desplegada. Ud. puede lesionarse gravemente si se pilla los dedos entre los extremos
de las piezas del bastidor.
3. Si Ud. suelta las piezas del bastidor antes de que engatillen mientras está desplegando
el trampolín plegable, las piezas del bastidor se pliegan de nuevo automáticamente.
4. El trampolín plegable debería ser plegado y desplegado siempre por dos o más
personas provistas de la fuerza suficiente.
Compruebe todos los muelles ANTES del montaje. Los muelles han sido montados
previamente en fábrica. Si uno de los muelles no está sujetado o deteriorado, proceda al
igual que en la figura B para sujetar o recambiar el muelle:
A. Enganche el extremo abierto del muelle (14) en el agujero situado en la barra.
B. Gire el muelle (14) en dirección del trampolín.
C. Enganche el estribo metálico incorporado en la lona (5) al gancho del muelle.
ANTES del montaje, asegúrese de que los pernos de fijación (10) estén insertados
correctamente en las piezas del bastidor. Ambos salientes han de estar montados en
el interior de las piezas del bastidor, de la manera señalada en el dibujo de sección. De
lo contrario, los pernos de fijación (10) pueden dañarse durante la etapa de montaje 3.
PASO 1
Deponga el trampolín en el suelo y abra las piezas del bastidor. El trampolín debería tener
ahora el aspecto mostrado en la figura 1. Asegúrese de que los pernos de fijación (10)
estén insertados en los extremos de las barras (1, 2) y fijen el anillo de alambre. Ambos
extremos de los pernos de fijación (10) deberían observar una distancia de aprox. 30 cm
entre las piezas del bastidor (1 + 2 y 3 + 4) y el anillo de alambre. Véase a este efecto
la figura 2.
PASO 2
Sujete las piezas del bastidor (3, 4) y empuje las piezas del bastidor (1, 2) hacia abajo para
desplegar el trampolín en posición plana. Las piezas del bastidor (1, 4) y las barras (2,
3) deberían engatillar y ser fijadas por los pernos de fijación (10) al alcanzar la posición
plana. Véase a este efecto la figura 2.
ADVERTENCIA
No toque con los dedos los extremos de las barras en las zonas de las bisagras mientras
esté plegando o desplegando el trampolín. ¡Ud. puede lesionarse gravemente si se pilla
los dedos entre los extremos de las barras!
PASO 3
Corra la colcha de protección (6) sobre el bastidor. Asegúrese de que los agujeros en la
colcha de protección (6) estén situados exactamente encima de los conectores de rosca
de las patas. Véase a este efecto la figura 3.
NOTA: Coloque un orificio encima de un conector de rosca y repita esta operación con el
conector de rosca situado en el lado opuesto del trampolín.
PASO 4
Atornille las seis patas (7) a los conectores de rosca en el bastidor. Véase a este efecto
la figura 4. La colcha de protección (6) ha de estar unida firmemente al bastidor para
poder usarse el trampolín. El trampolín debe reposar firmemente en el suelo de la manera
indicada en la figura 5.
PASO 5
Coloque el trampolín en la posición normal prevista para el uso. Asegúrese de que la
colcha de protección (6) cubra los muelles del trampolín plegable. Súbase al trampolín
para asegurarse de que todas las patas reposen rectas sobre el suelo. Véase a este efecto
la figura 5.
DESMONTAR/DOBLAR EL TRAMPOLíN
PASO 6
Atornille las patas (7) del tornillo roscado al marco (figura 6).
PASO 7
Antes de plegar el trampolín remueva la colcha de protección. Coloque el trampolín con la
parte superior hacia abajo sobre una superficie resistente. Colóquese de tal manera en el
marco del trampolín, que que el pie izquierdo quede en el centro de la parte del marco 4 y
la derecha en el centro de la parte del marco 3. Suelte los bulones de seguridad del marco
del trampolín. Con la mano izquierda sostenga la parte 1 del marco y con la derecha la
parte 2. Luego tire ambas partes del marco hacia Ud. (figura 7).
PASO 8
Doble el trampolín en el centro (figura 8).
PASO 9
Pliegue el trampolín como se indica en la figura 9.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros
de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice
sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han
generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso
de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el
producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no
pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
Almacene el trampolín en un local oscuro, seco y suficientemente protegido del polvo y
los objetos puntiagudos. Utilice preferiblemente un cepillo para limpiar la lona. Las demás
partes pueden limpiarse, en su caso, con un paño húmedo. Use los capuchones para
proteger de la corrosión a las roscas cuando no estén montadas las patas.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto
cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de
desechación locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante,
defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas
informaciones sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones
de montaje perdidas en http://www.hudora.de.
9/12