Table des Matières
Publicité
Особенности продукта
• Окно предназначено для использования с оригинальной системой
управления VELUX KFX или блоком управления пожарной вентиляцией
KFC, которые обеспечивают полное открытие в случае пожара и не-
полное открытие для комфортной вентиляции. Подсоединение других
систем управления может вызвать повреждение или неисправность.
• Уровень шума: L
≤ 70 dB(A).
pA
• Нормальная температура для эксплуатации: от -15 °C до +40 °C.
• Отслужившее электрооборудование нельзя выбрасывать вместе с
обычными бытовыми отходами. Следуйте местным правилам утилиза-
ции электрооборудования.
• Упаковочные материалы можно выбросить вместе с обычными бытовы-
ми отходами.
• Снег и наледь могут заблокировать работу окна.
Уход
• Отсоедините устройство от электросети или батареи, прежде чем вы-
полнять любые работы по уходу за окном или ремонту окна. Убедитесь,
что случайное подключение электричества во время проведения работ
невозможно.
• Необходимо проверять окно, чтобы быть уверенным в полной рабо-
тоспособности всех подвижных частей окна и электропривода и в
отсутствии повреждений вследствие износа или коррозии.
• Рекомендуется смазывать оконные шарниры по крайней мере один раз
в год.
• После монтажа, ремонта или внесения изменений в систему должно
быть проведено испытание системы дымоудаления. Осмотр системы
дымоудаления квалифицированным персоналом должен проводиться
не менее одного раза в год. Испытания и осмотры должны документи-
роваться в соответствии с местными правилами.
• При повреждении сетевого кабеля или любого другого кабеля его заме-
на должна осуществляться только квалифицированным персоналом в
соответствии с местными правилами работы с электрооборудованием.
• Поручайте ремонт окна, электропривода и других электрических ком-
понентов только сервисным инженерам VELUX.
• Со всеми техническими вопросами обращайтесь в торговую компанию
VELUX по указанным телефонам или заходите на сайт www.velux.com.
SLOVENŠČINA:
POMEMBNE INFORMACIJE
Pred vgradnjo in uporabo pozorno preberite navodila. Shranite ta navodila za
kasnejše potrebe in jih izročite novemu lastniku.
Varnost
• Okno za odvod dima GGL/GGU -K-- ----40 z notranjim laminiranim steklom je
izdelano v skladu s standardom EN 12101-2 in ga je mogoče vgraditi z deflek-
torjem KFD ali brez njega.
• Okno lahko uporabljajo osebe (starejše od 8 let), ki so primerno izkušene in
imajo ustrezno znanje, če so bile poučene o varni uporabi izdelka in so seznan-
jene z morebitnimi nevarnostmi. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo opravljati
otroci brez nadzora.
• Otroci se ne smejo igrati z izdelkom.
• Zaradi osebne varnosti nikoli ne potiskajte rok ali telesa skozi okno, ne da bi
prej izključili napajanje na omrežnem priključku ali bateriji.
• Okno ne izpolnjuje pogojev za zasilni izhod.
• Okna ne vgrajujte z izdelki, ki lahko ovirajo njegovo odpiranje ali zapiranje.
Vgradnja
• Okno morate vgraditi vsaj 2,5 m nad kakršno koli ravnjo dostopa (merjeno od
ravni dostopa do spodnjega okvirja).
• Med vgradnjo preprečite nenadno in nenadzorovano odpiranje ali zapiranje
okna.
• Vgradnja senčil mora biti v skladu z nacionalnimi predpisi in zahtevami požar-
ne varnosti.
• Vgradnja v prostore z visoko stopnjo vlage mora biti v skladu z veljavnimi
predpisi.
• Če obroba ne bo vgrajena hkrati z oknom, namestite zaščito, ki ste jo dobili
poleg okna.
Izdelek
• Okno je zasnovano za uporabo z originalnim električnim pretvornikom VELUX
KFX ali krmilno enoto VELUX KFC za odvod dima, ki omogoča, da v primeru
požara okno povsem odprete oz. delno odprete za prezračevanje. Priključitev
na druge električne pretvornike lahko povzroči škodo ali motnje v delovanju.
• Raven zvočnega tlaka: L
≤ 70 dB(A).
pA
• Normalna delovna temperatura: od -15 °C do +40 °C.
• Električnih izdelkov ne smete odvreči med gospodinjske odpadke, temveč
skladno z državnimi predpisi o elektronskih odpadkih.
• Embalažo lahko odvržete med gospodinjske odpadke.
• Zaradi vpliva snega in/ali ledu je delovanje okna lahko blokirano.
Vzdrževanje
• Preden se lotite vzdrževalnih del ali popravil na oknu, odklopite okno iz elek-
tričnega omrežja ali baterije in poskrbite, da ga med tem ni mogoče nehote
ponovno priklopiti.
• Preizkusite delovanje okna in se prepričajte, da so vsi njegovi premikajoči
se deli ter elektromotor povsem funkcionalni in niso izpostavljeni obrabi ali
koroziji.
• Tečaje okna je priporočljivo podmazati vsaj enkrat letno.
• Po vgradnji, popravilu in prilagajanju sistema za odvod dima preverite njegovo
delovanje. Delovanje mora vsaj enkrat letno preveriti usposobljena oseba.
Preizkusi in pregledi morajo biti zabeleženi v skladu s predpisi.
• Če je električni priključni kabel ali katerikoli drug kabel poškodovan, ga mora
zamenjati usposobljena oseba v skladu s predpisi.
• Priporočljivo je, da morebitna popravila na oknu, elektromotorju ali drugih
električnih delih izvajajo serviserji podjetja VELUX.
• S tehničnimi vprašanji se obrnite na predstavništvo podjetja VELUX, kontakt-
ne podatke najdete na seznamu ali na www.velux.com.
VELUX
9
®
Publicité
Table des Matières
