Démontage Et Réparation; Desmontaje Y Reparación - Festo SLE KF-A Série Notice D'emploi

7. Démontage et réparation
Pour remlacer le vérin, commandez un
vérin de type DSNU ou DNC.
Remontez la SLE. Freinez les vis avec
la colle (référence: 302 558) en respectant
les instructions d`appliction.
7. Desmontaje y reparación
Para renovar la unidad de accionamiento,
pedir un cilindro de los tipos DSNU o DNC.
Efectuar el montaje de la unidad SLE de tal
modo que corresponda al estado original.
Aplicar agente de fijación en los tornillos (No. de
artículo 302 558) y acatar las indicaciones del
fabricante del pegamento.
2019-02c