Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Extech Instruments EX 430
Sommaire des Matières pour Extech Instruments EX 430
- Page 1 Manuel d’utilisation Multimètre True RMS (mesures efficaces vraies) Extech 430...
- Page 2 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l’achat du modèle 430 (partie du nombre EX 430) de la marque Extech (EX 430). Ceci est un multimètre à sélection automatique de limites à valeurs efficaces vraies. L'appareil mesure la tension AC/DC, le courant AC/DC, la résistance, la capacité, la fréquence, le cycle de service, le test de diodes et de continuité...
- Page 3 AVERTISSEMENTS • L’utilisation inappropriée de ce mètre peut causer des dommages, chocs, blessures ou mort. Lisez et comprenez le présent manuel avant d’utiliser le mètre. • Retirez toujours les fils de tests avant de remplacer les batteries ou fusibles. • Inspectez l’état des fils de tests et le mètre pour tout dommage avant d’utiliser ce mètre. Réparez ou remplacez tout dommage avant l’utilisation.
- Page 4 SURTENSION DE CATEGORIE III Cet appareil répond aux normes IEC 610-1-2001 concernant LA SURTENSION DE CATEGORIE III. Les appareils de cette catégorie sont protégés face aux surtensions de l'installation à poste fixe au niveau de distribution. Les interrupteurs de l'installation à poste fixe et l’équipement industriel en connexion permanente avec l'installation à...
- Page 5 Contrôles et Connecteurs Ecran LCD, 4000 impulsions d’affichage 2. HOLD 3. Bouton SELECT/ (selection) 4. Commutateur de fonctions 5. mA, uA et connecteurs femelles d’entrée A 6. Connecteur femelle d’entrée COM 7. Connecteur femelle positif d’entrée 8. Bouton RANGE hold 9.
- Page 6 Opération AVERTISSEMENT: Risque d’électrocution. Circuits à haute tension Les mesures AC et DC sont très dangereuses. Soyez extrêmement vigilants ! 1. Veiller à TOUJOURS placer le commutateur de fonctions sur OFF en cas de non-utiisation de l’appareil 2. Si l’icône “OL” apparaît sur l’écran pendant les mesures, cela signifie que la valeur excède la limite choisie.
- Page 7 MESURES DE TENSION AC AVERTISSEMENT: Risque d’électrocution. Il est possible que les pointes de sonde d’essai ne soient pas assez longues pour toucher les parties sous tension des prises de 240V de certains dispositifs parce que celles-ci sont placées assez profondément dans les prises.
- Page 8 MESURES DE COURANT DC AVERTISSEMENT: Ne pas procéder à des mesures de courant sur l’échelle 20A pendant plus de 30 secondes. Dépasser 30 secondes peut endommager l’appareil et/ou les câbles de mesure. 1. Insérer le câble de mesure noir de la fiche banane dans le connecteur femelle négatif COM.
- Page 9 MESURES DE COURANT AC AVERTISSEMENT: Ne pas procéder à des mesures de courant sur l’échelle 20A pendant plus de 30 secondes. Dépasser 30 secondes peut endommager l’appareil et/ou les câbles de mesure. 1. Insérer le câble de mesure noir de la fiche banane dans le connecteur femelle COM 2.
- Page 10 TEST DE CONTINUITÈ AVERTISSEMENT: Ne jamais procéder à la mesure de continuité sur des circuits ou des fils électriques à haute tension afin d’éviter l’électrocution. 1. Placer le commutateur de fonctions du côté vert en position. 2. Insérer le câble de mesure noir de la fiche banane dans le connecteur femelle négatif COM.
- Page 11 MESURES DE CAPACITE AVERTISSEMENT Veiller à fermer le courant de l’élément testé et décharger les condensateurs avant de procéder à des mesures de capacité afin d’éviter l’électrocution. Enlever les piles et débrancher les fils électriques. 1. Placer le commutateur de fonctions rotatif du côté vert sur la position 2.
- Page 12 MESURES DE TEMPERATURE AVEC CONTACT 1. Placer le commutateur de fonctions sur le Type K noir en position ºC ou ºF 2. Insérer la sonde thermométrique dans les connecteurs femelles d’entrée en veillant à respecter la polarité. 3. Placer la tête de la sonde thermométrique sur la partie à mesurer. Maintenir la position de la sonde jusqu’à...
- Page 13 SELECTION AUTOMATIQUE DE LIMITES/SELECTION MANUELLE DE LIMITES Lorsqu’on allume l'appareil pour la première fois, celui-ci affiche automatiquement la sélection automatique de limites. L'appareil choisit automatiquement les meilleures limites de mesures, celles qui sont généralement utilisées. Il est possible d’établir une sélection manuelle de limites en procédant comme suit : Appuyer sur le bouton RANGE (LIMITES).
- Page 14 Spécifications Fonction Limite Résolution Précision ±(0.3% lecture+ 2 chiffres) Tension DC 400mV 0.1mV 0.001V ±(0.5%lecture + 2 chiffres) 0.01V 400V 0.1V 1000V ±(0.8% lecture + 3 chiffres) Tension AC 50 à 400Hz 400Hz à1kHz 400mV 0.1mV ±(1.5% lecture+ 15 ±(2.5% lecture + 15 chiffres) chiffres) 0.001V...
- Page 15 Fonction Limite Résolution Précision Fréquence 5.000Hz 0.001Hz ±(1.5%lecture + 5 chiffres) 50.00Hz 0.01Hz 500.0Hz 0.1Hz 5.000kHz 0.001kHz ±(1.2%lecture+ 2 chiffres) 50.00kHz 0.01kHz 500.0kHz 0.1kHz 5.000MHz 0.001MHz ±(1.5% lecture + 4 chiffres) 10.00MHz 0.01MHz Sensitbilité de mesure: 0.8V rms min. @ 20% à 80% du cycle de service et <100kHz; 5Vrms min @ 20% à...
- Page 16 Maintenance ATTENTION : Afin d’éviter l’électrocution, débrancher le mètre de tout circuit, retirer les fils test des terminaux d’entrée, et tournez sur la position OFF le mètre avant d’ouvrir le boîtier. Ne pas faire fonctionner le mètre lorsque le boîtier est ouvert. Ce multimètre a été...
- Page 17 REMARQUE UL Un signe UL ne signifie pas que ce produit a été évalué pour sa précision. Copyright © 2005 Extech Instruments Corporation. Tous droits réservés, inclusivement le droit de reproduction complet ou en partie. www.extech.com...