Publicité
11
A
B
C
5017915_04
EN
INSTALLING LOCK CORES IF PURCHASED:
A - Remove lock plugs from foot covers.
B - Insert square install key into lock cylinder.
Slide cylinder fully into foot cover. Remove square
key.
C - Use N-series key to lock / unlock foot cover.
ES
INSTALACIÓN DE CERRADURAS
(SI ESTÁN DISPONIBLES):
A - Retire los tapones de bloqueo de las
cubiertas de los pies.
B - Introduzca la llave cuadrada de instalación dentro
de la cerradura cilíndrica. Deslice el cilindro por
completo en la cubierta de los pies. Retire la llave
cuadrada.
C - Use una llave serie N para trabar y destrabar
la cubierta del pie.
FR
INSTALLATION DES VERROUS SI ACHETÉS:
A - Retirez les bouchons de verrouillage des couvre-
pieds.
B - Insérez la clé d'installation carrée dans le verrou.
Insérez complètement le verrou dans le couvre-pied.
Retirez la clé d'installation carrée.
C - Utilisez la clé N pour verrouiller et déverrouiller le
couvre-pied.
PT
INSTALAÇÃO DE NÚCLEOS DE TRAVAS, SE
ADQUIRIDAS:
A - Remova os plugues da trava das capas das sapatas.
B - Insira a chave quadrada de instalação no cilindro de
bloqueio. Deslize o cilindro completamente na capa
da sapata. Remova a chave quadrada.
C - Use a chave série N para travar / destravar a capa
da sapata.
17 of 20
Publicité
