Page 1
CD-Changer IDC A09 Notice d’emploi et de montage...
Page 2
Deutsch Nederlands Übersichtsbild ......... 3 Overzichtsfoto ......... 3 Hinweise ......... 4 Aanwijzingen ......... 24 Sicherheitshinweise ......4 Adviezen voor de veiligheid ..... 24 Einbau ..........5 Montage ........25 Bedienung ........7 Bediening ........27 English-GB Svenska Overview diagram ......3 Översiktsbild ........
Page 3
ÜBERSICHTSBILD/OVERVIEW DIAGRAM/ APERÇU/VISTA D’INSIEME/ OVERZICHTSFOTO/ÖVERSIKTSBILD/ VISTA GENERAL/VISTA DE CONJUNTO 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 1 - 5 CD-Schächte 6 - : Select-/Eject-Knöpfe CD Compartments Select/eject button Compartiments CD Boutons Select / Eject Vano di CD Tasti di selezione/espulsione Cd-openingen Select-/eject-toetsen...
Page 4
à vous pièce du véhicule en perçant des adresser à votre représentant agréé trous. Blaupunkt ou à composer le numéro du - En fonction du modèle, votre véhi- centre d’assistance téléphonique de cule peut différer de cette descrip- votre pays (hot line).
MONTAGE Matériel de montage fourni Accessoires conseillés Rallonge 1,3 m 7 607 621 154 Rallonge 6 m 7 607 621 155 Support de montage universel 7 608 002 377 1-20 Lieu de montage conseillé Tableau de bord Coffre Angle de montage De -10°...
UTILISATION Insérer un CD Après avoir branché le changeur CD pour la première fois, attendez environ 1 minute avant d’insérer un CD. Introduire à chaque fois un CD, le label étant dirigé vers le haut, dans les com- partiments CD 1-5. L’éclairage de la touche passe au vert.
Page 11
ÜBERSICHTSBILD/OVERVIEW DIAGRAM/ APERÇU/VISTA D’INSIEME/ OVERZICHTSFOTO/ÖVERSIKTSBILD/ VISTA GENERAL/VISTA DE CONJUNTO 6 7 8 9 : 1 2 3 4 5 1 - 5 CD-Schächte 6 - : Select-/Eject-Knöpfe CD Compartments Select/eject button Compartiments CD Boutons Select / Eject Vano di CD Tasti di selezione/espulsione Cd-openingen Select-/eject-toetsen...
Page 12
MONTAGE Consignes de sécurité Lieu de montage conseillé – Si le montage ou l’entretien n’a pas Tableau de bord été effectué correctement, des Coffre erreurs de fonctionnement peuvent survenir au niveau des systèmes Angle de montage électroniques du véhicule. De -10° à 105° –...
Page 13
MONTAGE Branchement sur les autoradios sans +12V dans le compartiment C3/*Pin 15 (cf. Notice de montage de l’autoradio) Pour ce type de montage, il font monter le câble de branchement fourni (cf. Fig. 1). Pin 15 CDC Data-IN CDC Data-OUT +12V Permanent +12V switch voltage (max.
Page 14
UTILISATION Système antivol Remarques concernant le mode L‘IDC A09 est équipé d’un système an- tivol soutenu par certains autoradios. La lecture de CD de forme irrégulière Vous reconnaissez ces autoradios à l’af- (non circulaire, virtuelle) ou de CD d’un fichage de “CDC CODE” après avoir diamètre de 8 cm ou sans anneau...
Page 15
Pour connaître le code principal, repor- dant 60 minutes. tez-vous à la carte d’identification de L’autoradio et l’IDC A 09 doivent rester l’IDC A09. allumés pendant cette durée. Vous avez la possibilité d’introduire en- 1. Allumez l’autoradio. suite le code correct.
Page 16
Eteignez l’autoradio (ne pas le rallu- 1. Allumez l’autoradio. mer). 2. Pressez la touche CDC. Le code de l’IDC A09 est ensuite dé- Le changeur IDC A09 passe ensuite sactivé. au mode de lecture (il doit contenir au moins un CD).
Page 17
Eteignez l’autoradio (ne pas le rallu- 2+5 de l’IDC A09 pendant au moins mer). 1 seconde et relâchez-les ensuite. Le code de l’IDC A09 est ensuite dé- sactivé. Le fonctionnement de l’IDC A09 est in- terrompu. Vous pouvez maintenant démonter Les voyants rouges de tous les boutons l’IDC A09.