Yamaha PDM-4210E Manuel Utilisateur page 272

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION
Las funciones de los botones ubicados en la parte inferior del
monitor cambian como se muestra a continuación:
▼
▼
▲
Botón SUBIR/BAJAR PROGRAMA
(Botón SELECC.
Botones SUBIR/BAJAR
VOLUMEN
(Botones AJUSTAR
Botón ALIMENTACION AUXILIAR
• ( ) indica la función mientras el MENU está visualizado en la pantalla.
Conmutación de Entrada
･ ･ La entrada puede ser conmutada presionando los
botones AV1, AV2, AV3, AV4 RGB1 o RGB2 del control
remoto. Y la manera de regresar a un canal de TV es
como sigue:
• Presione el botón SELECC. ENTRADA en la pantalla de entrada
RGB2.
• Presione los botones SELECC. PROGRAMA y seleccione un
canal de TV.
• Presione los botones SUBIR/BAJAR PROGRAMA en la pantalla
sin OSD (Visualización en pantalla).
･ ･ La entrada puede ser conmutada en el orden de TV → →
AV1 → → AV2 → → AV3 → → AV4 → → RGB1 → → RGB2
presionando el botón SELECC. ENTRADA del monitor o
control remoto.
TV AV1
RGB2 RGB1
▲
Botón MENU
Botón SELECC.
ENTRADA (Botón OK)
)
)
AV2 AV3
AV4
Botón ON/OFF
D / N
ALIMENTACION
i +
Botón SELECC.
ENTRADA
MENU
Botones
ARRIBA/ABAJO
-
PROGRAMA
D V D
1
4
7
Botones
AV1 AV2
RGB/VIDEO
Conmutación de Tamaño
Cada vez presione el botó ZOOM del control remoto, el
tamaño de visualización de la pantalla cambiará en
orden, y estado actual se visualizará en la parte inferior
de la pantalla.
• Durante el modo de TV
Auto Completo
14:9Zoom C14:9L
• [Auto] es el modo que usa WSS (Wide Screen Signals o Señales
para Pantalla Ancha) para identificar los cines y programas que
están transmitiéndose. Varias estaciones teledifusoras ahora
transmiten WSS. Estas señales son detectadas y el monitor se
conmuta automáticamente al correcto formato. Sin embargo,
ciertas estaciones no transmiten WSS, por lo que este monitor no
podrá reconocer en qué formato está siendo transmitido. Por
esta razón, se utiliza la fijación Zoom por Defecto en el Menú de
Función para la selección cuando no se transmite o no se
detecta WSS.
I / II
A / B 2-4-12
P+
+
OK
Botones
P-
ARRIBA/ABAJO
VOLUMEN
FREEZE
Botón SORDINA
ZOOM
Botón ZOOM
2 3
Botón SELECC.
5 6
PROGRAMA
8 9
0
AV3 AV4
RGB1 RGB2
Zoom
47