Table des Matières
Publicité
5
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
A. Apply a bead of silicone sealant along the mating sur-
faces. The bead of silicone should be located towards the
INSIDE of the assembly holes, as shown. For best results,
the silicone should be applied in one continuous bead.
A. Appliquer un cordon de scellant à base de silicone à
l'intersection des murs. Le cordon de silicone doit être
appliqué devant les trous d'assemblage tel qu'illustré.
Pour un meilleur résultat, le silicone devrait être appli-
quée en un cordon continu.
A. Aplicar una capa de sellador de silicona a lo largo de las
uniones de la superficies. La capa de sellador de silicona
debe estar localizada hacia adentro de los agujeros de mon-
taje, como se ilustra. Para mejores resultados, el sellador de
silicona debe ser aplicado en una línea continua.
B. Secure the wall kit together using the #10-24 x 1"
screws, #10 washers and #10-24 nuts provided. Refer to
guide 10029089 for wall assembly.
B. Fixer les murs ensemble à l'aide des vis #10-24 x 1",
des rondelles #10 et des écrous #10-24 fournis. Repor-
tez-vous au guide 10029089 pour l'assemblage des
murs.
B. Asegure el conjunto de paredes usando los tornillos #10-
24 x 1", las arandelas #10 y las tuercas #10-24 incluidas.
Consulte la guía 10029089 para el ensamble de los muros.
A
B
11
Publicité
Table des Matières
