Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• The equipment is not suitable for use in explosi-
ve atmospheres. Sparks may be created when you
work with this equipment. It is important therefore
that you never work with this equipment near com-
bustible materials, liquids or gases.
Dangers due to dust and vapors
• Depending on the material you wish to process,
dusts and gases may arise that are a health hazard
for the user (for example causing cancer, birth de-
fects, asthma and / or dermatitis).
• Make sure that escaping air whirls up as little dust
as possible.
• Wear a suitable protective dust mask which com-
plies with the particular case of application and the
generally applicable safety rules.
Dangers due to noise
• Noise can cause permanent damage to your hea-
ring. Unprotected exposure to high levels of noise
can result in loss of hearing and other problems
such as tinnitus (ringing, buzzing, whistling or dro-
ning noises in your ears). Wear ear-muffs.
• To keep noise and vibration levels as low as possib-
le, follow the maintenance and operating instructions
in the manual. For example, vibration-damping ma-
terial used as an intermediate layer when working
on sheet metal can also reduce noise.
Dangers due to vibrations
• Vibrations can injure the nerves and cause blood cir-
culation disorders in your hands and arms.
• Wear warm clothing when you work in cold surroun-
dings. Keep your hands warm and dry.
• Stop using the equipment if you experience numb-
ness, tingling, pain or whitening of the skin on your
fingers or hands, and consult a doctor.
• Do not hold the plug-in tool with your free hand as
this will lead to a higher vibration load.
• Hold the equipment with a light but secure grip, no-
ting the reaction forces which arise in the process.
The risk of disorders caused by vibrations is always
greater with a tight grip.
Additional safety information for pneumatic machi-
nes
• Compressed air can cause serious injuries.
• Disconnect the compressed air coupling and de-
pressurize the equipment before you service, repair
or transport the equipment and before you change
the chisel.
• Never direct compressed air at yourself or at any
other persons.
• Whipping hoses may cause serious injuries. You
must always make sure therefore that the hoses and
their fasteners are undamaged and have not be-
come disconnected.
• When you release the quick-lock coupling, hold the
hose securely in your hand and never use defective
connectors. This will help to prevent injuries caused
by a whipping compressed air hose.
• Do not let cold air flow over your hands.
• Do not use any quick-lock couplings at the air inlet.
Use hose connections with a hardened steel thread
(or a material with comparable resistance to vibra-
tions).
• If universal rotary couplings (claw couplings) are
used, lock pins must be installed and a retention
system for compressed air hoses used in order to
protect against possible faulty connections („hose to
tool" or „hose to hose").
• Do not exceed the maximum permissible operating
pressure.
10 І 56
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
• Do not carry compressed air tools by their hoses.
Keep this safety information in a safe place.
Layout and items supplied
Layout (Fig. 1/2)
1.
Cylinder
2.
Trigger lever
3.
Air regulation screw
4.
Nipple
5.
Tensioning spring
6-10. Chisel
11.
Special compressed air oil
Items supplied
• Open the packaging and take out the equipment
with care.
• Remove the packaging material and any packaging
and/or transportation braces (if available).
• Check to see if all items are supplied.
• Inspect the equipment and accessories for transport
damage.
• If possible, please keep the packaging until the end
of the guarantee period.
Important!
The equipment and packaging material are not
toys. Do not let children play with plastic bags,
foils or small parts. There is a danger of swal-
lowing or suffocating!
• Air chisel hammer
• Nipple
• Tensioning spring
• Chisel set (5 chisels)
• Special compressed air oil
• Original operating instructions
Proper use
The chisel hammer is a pneumatically operated tool for
versatile use. It is suitable for example for making slits,
for removing tiles or plaster, for making holes through
masonry, for cutting sheet metal and for removing bolts
or rivets. The equipment is designed for indoors use
only.
The exhaust air escapes from the housing to the
front. The equipment is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user/operator and not the manufacturer will
be liable for any damage or injuries of any kind caused
as a result of this.
Please note that our equipment has not been designed
for use in commercial, trade or industrial applications.
Our warranty will be voided if the equipment is used
in commercial, trade or industrial businesses or for
equivalent purposes.
Only allow repairs and services to be carried out by
authorized professional repair shops.
Remember.
Too small a diameter of the hose and too long a
hose line will result in loss of power.
Publicité
Table des Matières
