Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HiFire50 S
Twin
Poêle-cheminée "Twin" K180A
Poêle-cheminée "HiFire50 S" K190A
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant l'installation et la mise
en service de votre poêle-cheminée ! L'indication des instructions prévient
les dommages susceptibles de provenir d'une installation ou d'une com-
mande non conforme à l'usage prévu. Le fonctionnement optimal de votre
poêle-cheminée vous apportera confort et bien-être tout en préservant
l'environnement.
Nous vous souhaitons des heures agréables de chaleur et de confort avec
votre poêle-cheminée.
wodtke
Votre wodtke GmbH
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour wodtke Twin
Sommaire des Matières pour wodtke Twin
- Page 1 HiFire50 S Twin Poêle-cheminée “Twin“ K180A Poêle-cheminée “HiFire50 S“ K190A Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant l'installation et la mise en service de votre poêle-cheminée ! L'indication des instructions prévient les dommages susceptibles de provenir d'une installation ou d'une com- mande non conforme à...
-
Page 2: Table Des Matières
Combustibles admissibles ..........................13 Mode de chauffage ......................14 Remarques importantes concernant le mode de chauffage du poêle ............14 Avant la mise en service du poêle-cheminée wodtke ..................14 Premier allumage ............................14 Allumage ................................ 14 Position des manettes d'admission d'air ......................15 Tableau de chauffage ............................ -
Page 3: Indications Importantes
Indications importantes Les travaux, notamment ceux liés à l'installation, au montage, à la première mise en service, de même que l'entretien et les réparations, demeurent réservés au domaine de compétence d'une entreprise spéciali- sée (dans la construction des chauffages ou calorifères Veuillez lire toutes les instructions et informations à... -
Page 4: Description Des Appareils Et Du Fonctionnement
Description des appareils et du fonctionnement Plan coté “Twin“ K180A Milieu raccordement tube de fumées arrière ** Milieu raccordement buse de l'air de combustion externe Fig. 1 : plan coté K180A Anleitung_K180A_K190A_Twin_HiFire50S_2018_03_31_Französisch page 4 de 20... -
Page 5: Plan Coté "Hifire50 S" K190A
Description des appareils et du fonctionnement Plan coté “HiFire50 S“ K190A Milieu raccordement tube de fumées arrière ** Milieu raccordement buse de l'air de combustion externe Fig. 2 : plan coté K190A Anleitung_K180A_K190A_Twin_HiFire50S_2018_03_31_Französisch page 5 de 20... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Admissible (poêle = type de construction 1) dans Exploitation multiple (raccordement à la cheminée commune) le respect des consignes locales en vigueur Poids K180A "Twin“ corps de base accessoires inclus env. 201 kg Poids K190A "HiFire50 S“ corps de base accessoires inclus env. -
Page 7: Accessoires Compris Dans La Livraison
Buse de rechange du tuyau de fumée verticale Ø vice en soi. Les poêles-cheminées Twin et HiFire50 ga- 150 mm, transformable en raccordement horizontal rantissent la combustion propre et efficace à tout mo- ... -
Page 8: Dispositions De Prévention Des Incendies
Nous vous recommandons d’utiliser une plaque de pro- deaux, etc. : tection anti-étincelles wodtke (cf. liste de prix wodtke). A ≥ 80 cm. La distance de sécurité A ne peut être réduite à la dis- tance B ≥... -
Page 9: Installation / Raccordement À La Cheminée / Air De Combustion
Les tôles de guidage d'air livrées avec le tiroir à cendres doivent être signalés à wodtke par écrit au plus tard 7 doivent être placées, avant la mise en service du poêle, jours après la livraison. -
Page 10: Montage Des Pierres Accumulatrices
Installation / raccordement à la cheminée / air de combustion Montage des pierres accumula- trices 1. Retirer le couvercle supérieur (pierre naturelle ou acier) de l'appareil. 2. Avec une clé à six pans n° 5, dévisser les quatre vis et enlever le couvercle placé en dessous. Fig. -
Page 11: Pièce De Raccordement / Tuyaux De Fumée
à la cheminée doit être installé conformément raccordement du poêle-cheminée, d'un coude de chemi- aux exigences de la norme DIN 18160-1. née 90° Ø 150 mm (réf. wodtke 092 091). Pour raccorder le tuyau de fumée du poêle-cheminée à Prévention des incendies l'horizontal, procéder ainsi :... -
Page 12: Air De Combustion
Installation / raccordement à la cheminée / air de combustion 11. Séparer la tôle ronde au dos de l'appareil avec une 14. Remettre en place les deux couvercles du poêle-che- lame de scie à métaux. minée. 15. Monter les tuyaux de fumée à l'extérieur du poêle- cheminée. -
Page 13: Combustibles
Combustibles Stockage du bois de chauffage Combustibles admissibles Le mieux est de couper le bois durant l’hiver et de le Seuls les combustibles suivants peuvent être utili- sés dans le poêle-cheminée : fendre avant de le stocker, ce qui permet au bois de sé- cher plus rapidement. -
Page 14: Mode De Chauffage
(Fig. 21). Gestion du combustible Utiliser l’allume-feu wodtke pour allumer le feu. Ne ja- mais utiliser de grandes quantités de papier ou de car- Veillez à la bonne quantité du combustible : alimen- ton. -
Page 15: Position Des Manettes D'admission D'air
Thermorégulateur wodtke La molette de réglage du thermorégulateur wodtke se trouve dans le compartiment à bois (Fig. 22 pos. 3). Le thermorégulateur ouvre et ferme automatiquement l'air primaire en fonction de la température du poêle. -
Page 16: Nettoyage Et Entretien
Les surfaces en verre peuvent être simplement net- toyées à l'aide d'un chiffon doux (sans fibre) humidifié. Le nettoyant verre wodtke (réf. 000 970) est spéciale- ment adapté à la vitre de la porte du foyer et à la porte décorative vitrée. -
Page 17: Maintenance
Maintenance Foyer Joints d'étanchéité Il convient également de vérifier l’état des joints de la Il convient de nettoyer soigneusement le foyer du poêle- cheminée à la fin de la période de chauffage en se servant porte et de la vitre. Le cas échéant, il convient de réparer d’un aspirateur spécial pour nettoyer soigneusement le ces joints ou de les faire remplacer par un technicien du foyer en forme de cuvette et le tiroir à... -
Page 18: Que Faire Lorsque
être allumé depuis le haut à l’aide de bons ma- fonctionnement du poêle et du système de nettoyage par tériaux d’allumage (p. ex. les allume-feux wodtke) air pulsé (AWS) de la vitre d’exposition dépend de plu- sieurs facteurs : allumage correct, combustibles et quan- ... -
Page 19: Déclaration De Performance
Les déclarations de performance des appareils, conformément au règlement (UE) n° 305/2011, peuvent être consultées sur Internet à l'adresse suivante : http://www.wodtke.com/fr/service/telechargements.html Fiche produit selon (UE) 2015/1186 Nom du fournisseur ou la marque commerciale Wodtke GmbH Nom du modèle Twin HiFire50 S Momo Stage FS14 (AES) Référence du modèle... -
Page 20: Service Après-Vente / Votre Revendeur Spécialisé
Nous vous souhaitons de nombreuses heures agréables de chaleur et de confort avec votre poêle- cheminée. wodtke GmbH • Rittweg 55-57 • D-72070 Tübingen-Hirschau • Tel. +49 70 71/70 03-0 • Fax +49 70 71/70 03-50 info@wodtke.com • www.wodtke.com ©...