Glossaire - Pioneer DV-F07 Mode D'emploi

Glossaire

Format d'image
Le rapport de la longueur à la hauteur est de 4:3 dans le cas
des téléviseurs standard et de 16:9 dans le cas des
téléviseurs à écrans larges et des téléviseurs Hi-Vision. Ce
rapport s'appelle "format d'image".
CD TEXT
CD TEXT est un système dans lequel des informations
textuelles sont stockées sur un CD. CD TEXT peut être
utilisé pour afficher le titre du disque, le nom de l'artiste et
les titres des plages ainsi que d'autres informations. De
plus, ce lecteur utilise le CD TEXT qui se trouve déjà sur le
CD lorsque les disques sont mis à jour dans le lecteur.
Numéro de chapitre
A chacune des sections de certains disques est attribué un
numéro de manière à distinguer ces sections qui sont
appelées des chapitres. Si cela est effectivement le cas du
disque que vous avez placé dans le lecteur, vous pouvez
alors effectuer une recherche sur le disque en précisant le
numéro du chapitre.
Sortie vidéo en composantes (couleurs séparées)
Le signal couleur de télévision est séparé en un signal de
luminance (Y) et des signaux de couleur (P
sorti. De cette façon les interférences mutuelles entre les
signaux sont évitées. Sur un téléviseur muni de prises
d'entrée en composantes, ces signaux sont synthétisés
pour produire l'image.
Mémoire des conditions de lecture
Il s'agit d'une mémoire des divers réglages de
fonctionnement que vous avez choisis. Ce lecteur est en
mesure de conserver, pour un certain nombre de disques,
divers réglages de manière que vous puissiez revoir le
même film, ou le même documentaire, dans les mêmes
conditions, et sans être tenu de préciser une nouvelle fois
les conditions de fonctionnement.
Train binaire
Le train binaire n'est pas le signal audio mais les données
numériques qui, lors de la conversion, donnent naissance
au signal audio. Ce lecteur fournit le train binaire sur les
prises optique et coaxiale. Si le train binaire ne peut pas être
décodé par l'amplificateur audiovisuel, etc., auquel le
lecteur est relié, il s'ensuit un bruit. Le format du train
binaire peut être choisi grâce au menu Audio 1.
Sortie numérique (coaxiale)
Le signal audionumérique présent en sortie est transmis
grâce à un câble coaxial. Ce signal doit être appliqué à
l'entrée audionumérique d'un autre appareil. Si le signal ne
peut pas être décodé par l'appareil auquel le lecteur est
relié, il s'ensuit un bruit.
Sortie numériques (optique)
Le signal sonore est tout d'abord un signal électrique qui,
véhiculé par un conducteur, quitte le lecteur pour atteindre
l'amplificateur, etc. Le signal électrique d'origine peut être
numérique et en ce cas, sa transmission est assurée le plus
souvent par câble à fibres optiques; l'appareil est alors
pourvu d'une sortie optique des signaux numériques. Pour
que le lecteur et l'amplificateur audiovisuel puissent
communiquer, ce dernier doit être muni d'une entrée
optique des signaux numériques.
DNR (Digital Noise Reduction)
La réduction de bruit numérique concerne, dans le cas d'un
signal vidéo, la suppression de certaines données inutiles
qui se traduisent par des taches sur l'image. Quand la
fonction de réduction de bruit numérique est en service,
certaines de ces données peuvent être détectées et leur
apparition sur l'écran peut être interdite.
Dolby Digital
En utilisant un maximum de 5.1 canaux audio, ce système
d'ambiance de haute qualité (Surround Digital) est utilisé
dans un grand nombre des films de la plus haute qualité
dans le monde entier.
Pour pouvoir profiter des disques Dolby Digital, la prise de
et P ), puis
B R
sortie numérique de cet appareil (soit coaxiale, soit optique)
doit être raccordée à la prise d'entrée numérique d'un
amplificateur audiovisuel ou d'un décodeur Dolby Digital
pour profiter du son des pistes sonores Dolby Digital.
DTS
DTS signifie Digital Theater System. DTS est un système de
correction d'ambiance sonore, différent de Dolby Digital, qui
jouit désormais d'une grande faveur de la part des
réalisateurs de films
Pour profiter des avantages des disques codés DTS, la prise
de sortie numérique (soit coaxiale, soit optique) de ce
lecteur doit être raccordée à un amplificateur audiovisuel ou
à un récepteur ou à un décodeur DTS pour pouvoir profiter
du son d'ambiance de l'audio DTS. L'audio DTS n'est pas
fournie en sortie par les sorties audio analogiques.
Dynamique
La dynamique est la différence qui existe entre le niveau
maximal utilisable, sans distorsion, lors d'une transmission
ou d'une conversion et le niveau de bruit ou de signal
minimal qui résulte des caractéristiques de l'appareil. La
dynamique se mesure en décibels (dB).
La compression de la dynamique consiste à relever le
niveau minimal et à abaisser le niveau maximal. En
procédant ainsi, les voix sont mieux perceptibles car elles
ne sont plus "noyées" dans les sons puissants tels que
ceux d'une explosion.
Function Memory
Function Memory vous permet de créer une liste de
raccourcis allant jusqu'à cinq réglages régulièrement utilisés
à partir de la page écran de mise en oeuvre. En
sélectionnant les fonctions à partir de la fenêtre Function
Memory, le menu d'écran de mise en oeuvre et la fonction
appropriés sont automatiquement ouverts.
1
75
<DV-F07-Fr>