Introducere
RO
• Această versiune a manualului
conţine noţiunile elementare. Vă
rugăm să consultaţi versiunea
completă a manualului care
conţine noţiuni avansate fi e din
directorul [OL_MANUAL] stocat
în memoria reportofonului, fi e
descărcând manualul de pe pagina
de internet OLYMPUS.
• Conţinutul acestui document
poate fi modifi cat în viitor fără
notifi care prealabilă. Pentru cele
mai noi informaţii despre
denumirile produselor şi numerele
modelelor, contactaţi centrul
nostru de asistenţă pentru clienţi.
• Integritatea conţinutului acestui
document este asigurată cu cea
mai mare atenţie. În cazul în care
depistaţi elemente problematice,
erori sau omisiuni, vă rugăm
să contactaţi centrul nostru de
asistenţă pentru clienţi.
• Olympus nu îşi asumă nici o
responsabilitate în privinţa
daunelor pasive sau a daunelor
de orice fel provocate de un
eventual defect al aparatului,
reparaţii executate de terţe părţi
altele decât Olympus sau de către
un centru de service autorizat de
Olympus sau din orice alt motiv.
Mărci comerciale şi mărci înregistrate:
• IBM şi PC/AT sunt mărci comerciale
sau mărci înregistrate ale
International Business Machines
Corporation.
• Microsoft, Windows şi Windows
Media sunt mărci înregistrate ale
Microsoft Corporation.
• Macintosh şi iTunes sunt mărci
înregistrate ale Apple Inc.
• Tehnologia de codare audio MPEG
Layer-3 este licenţiată de către
Fraunhofer IIS and Thomson.
• SRS WOW XT, SRS şi simbolul }
sunt mărci înregistrate ale SRS
Labs, Inc.
• Tehnologia SRS WOW XT
încorporată este licenţiată de SRS
Labs, Inc.
• Produsul a fost dezvolatat pe
baza tehnologiei de reducere
a zgomotului sub licenţă
NEC Corporation.
Alte denumiri de produse şi
mărci menţionate aici pot fi mărci
comerciale sau mărci înregistrate ale
deţinătorilor respectivi.
Utilizarea
corespunzătoare în
condiţii de siguranţăe
Înainte de punerea în funcţiune
a reportofonului, citiţi cu atenţie
acest manual pentru a învăţa
să-l utilizaţi corect şi în condiţii de
siguranţă. Păstraţi manualul într-un
loc uşor accesibil pentru consultări
ulterioare.
• Simbolurile de avertizare indică
informaţii importante privind
siguranţa. Pentru a evita rănirea
personală sau eventuale daune
asupra bunurilor dumneavoastră
sau ale altor persoane, este
esenţial să citiţi mesajele de
avertizare şi informaţiile furnizate.
Măsuri generale de precauţie
• Nu lăsaţi reportofonul în locuri
cu temperaturi sau umiditate
ridicate precum în interiorul unui
autovehicul expus la soare sau
pe plajă în timpul verii.
• Nu păstraţi reportofonul în locuri
expuse la umezeală sau praf
excesiv.
• Nu utilizaţi solvenţi organici,
precum spirt sau diluant, pentru
a curăţa reportofonul.
• Nu aşezaţi reportofonul pe aparate
electrocasnice precum televizorul
sau frigiderul.
• Evitaţi înregistrarea în preajma
telefoanelor celulare sau a altor
echipamente de comunicare fără
fi r întrucât acestea pot provoca
interferenţe şi zgomote. Dacă
apar zgomote la înregistrare,
îndepărtaţi-vă de acel loc sau
îndepărtaţi reportofonul de
astfel de echipamente.
• Evitaţi contactul cu nisipul şi
impurităţile. Acestea pot provoca
pagube iremediabile.
• Evitaţi supunerea la şocuri sau
vibraţii puternice.
• Nu încercaţi să dezasamblaţi,
să reparaţi sau să modifi caţi singur
aparatul.
• Nu utilizaţi aparatul în timp
ce conduceţi vehicule (inclusiv
biciclete, motociclete, cărucioare).
• Nu lăsaţi aparatul la îndemâna
copiilor.
Avertisment privind pierderea
datelor:
Datele înregistrate în memorie pot fi
distruse sau şterse datorită utilizării
incorecte, defecţiunilor sau în timpul
lucrărilor de reparaţie.
Este recomandat să faceţi copii
de siguranţă şi să salvaţi datele
importante pe alte suporturi precum
unitatea de disc a unui computer.
Olympus nu îşi asumă nici
o responsabilitate în privinţa
daunelor pasive sau a daunelor de
orice fel provocate de un eventual
defect al aparatului, reparaţii
executate de terţe părţi altele decât
Olympus sau un centru de service
autorizat de Olympus sau din orice
alt motiv.
Bateriile
Pericol:
f
• Nu expuneţi niciodată bateriile la
fl acără deschisă, nu le încălziţi, nu
le scurtcircuitaţi sau dezasamblaţi.
• Nu depozitaţi bateriile în locuri
expuse acţiunii razelor solare sau
temperaturilor ridicate, precum
într-un autovehicul la soare, lângă
o sursă de căldură etc.
Atenţie:
f
• Nu lipiţi conductori sau borne
direct pe baterie şi nu modifi caţi
bateria.
• Nu legaţi împreună borna =
cu borna -. Acest lucru poate
provoca incendii, supraîncălziri sau
electrocutări.
• La transportul sau depozitarea
bateriilor, acestea se vor pune în
cutia de păstrare pentru a a se
asigura protecţia bornelor.
Nu transportaţi şi nu depozitaţi
bateriile utilizând obiecte de metal
(ex., inele de chei).
În caz contrar, există pericol
de incendii, supraîncălziri sau
electrocutări.
• Nu conectaţi bateriile direct la
o priză de tensiune sau la soclurile
de alimentare pentru brichete
afl ate pe autovehicule.
123
RO