Page 3
- 2 vijsjes en 6 plastiek drukknoppen tegen de achterzijde onder de achterdeur - 4 bouten onderaan het voertuig op het einde van de chassisbalk - 2x4 vijsjes aan de wielkasten Samenstelling Trekhaak referentie 1523 1 kogelstang T45H006 4 bouten M12x110x 25 - DIN960 2 bouten M12x65 - DIN931 (*’)
Page 4
- 2 petits vis et 6 boutons pression en matière plastique contre le côté de derrière et sous la porte de derrière - 4 boulons au bas du véhicule à la fin de la poutre du châssis - 2x4 petits vis aux logements de roue Composition Attelage référence 1523 1 rotule T45H006 4 boulons M12x110x 25 - DIN960 2 boulons M12x65 - DIN931 (*’)
- 2 small srews and 6 plastic push-buttons against the back side beneath the backdoor - 4 bolts under the vehicle at the end of the chassis beam - 2x4 small screws on the wheel cases Composition Towbar reference 1523 1 ball T45H006 4 bolts M12x110x 25 - DIN960 2 bolts M12x65 - DIN931 (*’)
Page 6
- 2 Schrauben und 6 Plastikdrückknöpfe gegen Hinterseite unten Hintertür - 4 Bolzen unten Fahrzeug auf Ende von Chassisbalken - 2x4 Schrauben an Radschutzkasten Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1523 1 Kugelstange T45H006 4 Bolzen M12x110x 25 - DIN960 2 Bolzen M12x65 - DIN931 (*’)
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Foto’s zelfklevende bandbinders (1) Photos bandes autocollantes (1) Photos self-adhesive binders (1) Fotos selbstklebende Binders (1) Opvulbuisjes in de chassisbalk - Tubes de remplissage dans la poutre du châssis Filling up tubes in the chassis beam - Ausfüllröhre in Chassisbalken Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8...
Page 8
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.