Table des Matières
Publicité
Warnhinweise
Warnings / Recommandations importantes
D
Es ist darauf zu achten, daß
die Netzanschlußleitung
n i c h t d u r c h Ü b e r f a h r e n ,
Q u e t s c h e n , Z e r r e n u n d
dergleichen beschädigt wird.
Die Netzanschlußleitung
muß regelmäßig auf Anzei-
chen von Verletzungen oder
Alterung untersucht werden.
Bei defekter Netzanschluß-
leitung darf der Sauger nicht
benutzt werden.
Es darf bei Verwendung oder
Ersatz von Netzanschlüssen
oder Geräteanschlußlei-
tungen nicht von den, vom
H e r s t e l l e r a n g e g e b e n e n
Ausführungen abgewichen
werden.
Hinweis zur Entsorgung
Die Verpackungsma-
terialien sind recycle-
bar. Bitte werfen Sie
die Verpackungen nicht in den
Hausmüll, sondern führen Sie
diese einer Wiederverwer-
tung zu.
Altgeräte enthalten wert-
volle
recyclingfähige
Materialien, die einer
Verwertung zugeführt werden
sollten. Batterien, Öl und ähn-
liche Stoffe dürfen nicht in die
Umwelt gelangen. Bitte ent-
sorgen Sie Altgeräte deshalb
über
geeignete
systeme.
RS 05
GB
The mains cord must never
be driven over, squeezed,
torn or otherwise damaged.
Regularly examine the mains
cord for signs of damage
and wear.
Never operate the vac if the
mains cord is damaged or
worn.
O n l y m a i n s c o r d s / p l u g s
recommended by the vac
manufacteur may be used.
Note on disposal
The packaging material
can be recycled. Please
do not throw the pa-
ckaging material into household
waste; please send it for
recycling.
Old appliances contain
valua ble materials that
can be recycled; these
should be sent for recycling.
Batteries, oil, and similar sub-
stances must not enter the
environment. Please dispose
of your old appliances using
Sammel-
appropriate collection sys-
tems.
F
Veiller à ne pas endomma-
ger le câble d'alimentation
é l e c t r i q u e e n m a r c h a n t
dessus, en l'écrasant, en le
tirant ou en lui faisant subir
d'autres contraintes.
Contrôler régulièrement le
câble et sa fiche: il ne doi-
vent pas porter de traces de
blessure ou d'autre altération.
Ne pas utiliser l'aspirateur si
son câble d'alimentation est
abîmé.
En cas de remplacement de
fiches et câbles électriques,
n'utiliser que du matériel
c o r r e s p o n d a n t e n t o u s
points aux normes de celui
qui a été utilisé par le fabri-
cant de l'appareil.
Appareils usagés
Les matériaux consti-
tutifs de l'emballage
sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages
dans les ordures ménagères,
mais les remettre à un
système de recyclage.
Les
appareils
contiennent des maté
riaux précieux recy-
clables
lesquels
être apportés à un système
de re-cyclage. Il est interdit
de jeter les batteries, l'huile
et les substances similaires
dans l'environnement. Pour
cette raison, utiliser des
systèmes de collecte adé-
quats
afin
d'éliminer
appareils hors d'usage.
usés
doivent
les
4
Publicité
Table des Matières
