Table des Matières
Publicité
Warnhinweise
Warnings / Recommandations importantes
D
Dieses Gerät ist nicht dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder ) mit
eingeschränkten physischen,
senorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und / oder mangels
Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät
zu
benutzen
ist.
sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
Dieser Sauger ist nicht für
die Absaugung von Flüssig-
keiten und gesundheitsge-
fährdender oder explosions-
gefährlicher Stäube geeignet.
Beim Reinigen und Warten
d e s S a u g e r s , b e i m A u s -
wechseln von Teilen ist die
N e t z a n s c h l u ß l e i t u n g z u
ziehen.
Instandsetzungen dürfen nur
durch zugelassene Kunden-
dienststellen oder durch
Fachkräfte, welche mit allen
hier relevanten Sicherheits-
vorschriften vertraut sind,
durchgeführt werden.
RS 05
GB
This
equipment
intended to be used by
persons (including children)
with
restricted
sensory or mental abilities or
who have no experience and
/ or knowledge of its use,
unless
supervised
person who is responsible
for their safety, or they have
received instructions from
this person on how to use
the equipment.
Kinder
Children should be monito-
red in order to ensure that
they do not play with the
equipment.
This vac is not suitable for
the removal of fluids and
unhealthy, hazardous or
explosive dust.
When cleaning, servicing or
replacing parts, the mains
cord must be disconnected
from the electrical outlet.
Initial vac operation may only
be undertaken by authorized
customer service depart-
ments or skilled technicians
familiar with the relevant
safety precautions.
F
Cet
appareil
is
not
destiné à être utilisé par des
personnes (y compris des
enfants) dont les capacités
physical,
physiques, sensorielles ou
mentales sont limitées ou
qui manquent d'expérience
et de connaissances, à
by
a
moins que ces personnes ne
soient
surveillance et informées sur
le mode d'utilisation de
l'appareil.
Veiller à ce que les enfants
ne
jouent
l'appareil.
Cet aspirateur n'est conçu
pour l'aspiration de pous-
sières nuisibles à la santé
ou pouvant provoquer des
e x p l o s i o n s
l'aspiration de liquides.
A v a n t
l'aspirateur ou de procéder à
son entretien ou au rem-
p l a c e m e n t d e p i è c e s e t
d ' a c c e s s o i r e s , t o u j o u r s
débrancher la fiche du câble
d'alimentation.
Réparations et révisions ne
peuvent être effectuées que
par des organes de service
après vente autorisés ou par
des profissionnels au cou-
rant des mesures de sécu-
rité à prendre pour ce genre
d'appareils.
Appareils usagés
n'est
pas
placées
sous
pas
avec
n i
p o u r
d e
n e t t o y e r
3
Publicité
Table des Matières
