MUZ4DS3_de-fr-it.book Seite 8 Mittwoch, 19. November 2014 7:17 07
fr
Nettoyage et entretien
^ííÉåíáçå=>
kÛìíáäáëÉò=é~ë=ÇÉ=ǨíÉêÖÉåí=~Äê~ëáÑK=
sçìë=êáëèìÉò=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=äÉë=ëìêÑ~ÅÉëK=
Toutes les pièces de l'accessoire râpeur/
éminceur vont au lave-vaisselle.
Un conseil : Pour enlever le dépôt rouge laissé
après le traitement des carottes par exemple,
versez un peu d'huile alimentaire sur un chiffon
et frottez l'accessoire râpeur/éminceur avec
(pas les disques à réduire).
Ensuite, rincez l'accessoire râpeur/éminceur.
Accessoires en option
(En vente dans le commerce spécialisé)
Figure
Préparation comme décrit pour l'accessoire
râpeur/éminceur. Veillez à ce que les lames
une fois en place regardent vers le haut.
Disque à pommes frites
MUZ45PS1
Pour découper des frites dans
les pommes de terre crues.
^ííÉåíáçå=>=
kÉ=ê~àçìíÉò=ÇÉë=éçããÉë=ÇÉ=íÉêêÉë=
èìÛÉåíê~≤åÉãÉåí=áããçÄáäÉK=
Travaillez les aliments sur la position 3.
Disque à râper (épais)
MUZ45RS1
Pour râper des pommes
de terre crues, par exemple
pour faire des râpées de pomme
de terre ou des boulettes.
Travaillez les aliments sur la position 3.
8
Disque à légumes
asiatiques
MUZ45AG1
Découpe les fruits et légumes
en fines lanières pour préparer
des plats asiatiques.
^ííÉåíáçå=>=
^ííÉåÇÉò=èìÉ=äÛÉåíê~≤åÉãÉåí=ëÉ=ëçáí=áããçÄáäáë¨=
~î~åí=ÇÉ=ê~àçìíÉê=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=¶=íê~áíÉêK=
Travaillez les aliments sur la position 4.
Disque pour galettes
de pommes de terre
MUZ45KP1
Pour râper des pommes de terre crues
et préparer des « rösti » et des galettes
de pommes de terre, pour découper les
fruits et légumes en rondelles épaisses.
Travaillez les aliments sur la position 3.
Sous réserve de modifications.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH