Transcend T.sonic 820 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Transcend Manuels
  4. Lecteurs MP3
  5. T.sonic 820
  6. Manuel d'utilisation

Transcend T.sonic 820 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
™
T.sonic
820
Manuel d'Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Transcend T.sonic 820

Sommaire des Matières pour Transcend T.sonic 820

  • Page 1 ™ T.sonic Manuel d’Utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ..........................1 Contenu de l’Emballage........................1 Caractéristqiques ..........................2 Système Requis..........................3 Précautions de sécurité ......................4 Utilisation générale ..........................4 Sauvegarde des données ........................4 Attention : risque de surdité .......................4 Rappels..............................4 Présentation du produit ......................5 Ecran Couleur OLED ......................6 Opération Basique .........................7 Chargement de la batterie .........................7 Allumer...............................7 Mise Hors Tension ..........................8 Jouer un Morceau ..........................8...
  • Page 3 Mode ENREGISTREMENT....................16 Enregistrement..........................16 Sélectionner un moyen d’enregistrement ..................16 Enregistrer au moyen du Microphone Interne..................17 Enregistrer au moyen du Microphone Externe ................18 Jouer une musique enregistrée dans un fichier ................20 Le fichier mode Navigateur ......................20 Supprimer un fichier dans le mode RECORD..................21 Mode VIDEO..........................22 ™...
  • Page 4 ™ Logiciel du T.sonic ......................45 Systèmes requis pour ce logiciel .....................45 ™ Installer le logiciel du T.sonic ......................45 Convertisseur du Transcend Multimédia ................47 Convertisseur Transcend Multimédia ....................47 Créateur de Slideshow......................49 Créateur de Slideshow........................49 ™ Utilitaire du T.sonic ......................51 Installation du programme d utilitaires du T.sonic................51 Fonction PC-Lock.........................53...

  • Page 5: Introduction

    Introduction Nous vous félicitons de votre achat du T.sonic ™ 820 Transcend. Le T.sonic ™ 820 est un lecteur MP3 avance désigne pour lire Musique, Vidéo et Photos. En plus, le lecteur possède une radio FM et les caractéristiques d un dictaphone pour enregistrer les sons provenant de son entrée Built-in Microphone, un Microphone Externe ou une entrée Line-In (Lecteur CD ).

  • Page 6: Caractéristqiques

    Câble d’enregistrement Direct Line-In Guide d’Instruction Rapide Caractéristqiques Ecran 1.5-pouces (128 x 128 pixel) SuperColor OLED pour lire vos vidéos et photos Joue des fichiers Music, Video (.mtv) et Photos (.jpg, .bmp) Lecteur MP3 supportant les formats de musique MP3, WMA, WMA-DRM10 et WAV Radio FM (Radio FM enregistrable avec présélection de 9 stations de radio FM) Dictaphone Peut lire le format E-books (.txt)

  • Page 7: Système Requis

    Système Requis Ordinateur de Bureau ou Portable avec une port USB valide. L’un des système d’exploitation suivant : ® Windows ® Windows 2000 ® Windows ™ OS 10.0, ou Ultérieur ™ Linux Kernel 2.4, ou Ultérieur...

  • Page 8: Précautions De Sécurité

    Près d une climatisation, chauffage électrique ou autre source de chaleur o Dans une voiture fermée sous le soleil Sauvegarde des données Transcend ne prend aucune responsabilité pour les donnes perdues ou endommagées durant les opérations. Si vous décidez de stocker des données dans votre T.sonic ™...

  • Page 9: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Microphone Prise casque Accroche dragonne Entrée Line-In Port USB Hi-Speed Mini 2.0 Verrou Bouton Volume Up Bouton Rec Bouton Retour rapide Précédent Mise en marche/arrêt Bouton Reset Bouton Volume Down Bouton Navigation Bouton Avance rapide Suivant Bouton Menu Bouton PLAY/PAUSE Ecran OLED SuperColor...

  • Page 10: Ecran Couleur Oled

    Ecran Couleur OLED Figure 1. Color OLED Display ICON INDICATION Indique le mode MUSIC, RADIO, RECORD, VIDEO, PHOTO, E-book Mode Lecteur Indique quand le verrou est actif Verrou Indique le niveau de la batterie Batterie Barre de Indique la longueur du morceau de musique. défilement Indique le titre de la chanson et le titre de l’artiste / Album.

  • Page 11: Opération Basique

    Opération Basique ™ Avant d utiliser le T.sonic 820 pour la première fois, il est nécessaire de charger la batterie au minimum pendant 12 heures en le connectant à l ordinateur en utilisant le câble Mini USB to USB A-Type câble. Chargement de la batterie Connecter le petit embout du câble Mini USB to USB A-Type a la prise USB du T.sonic ™...

  • Page 12: Mise Hors Tension

    Mise Hors Tension ™ Appuyer et maintenir le bouton “POWER ON-OFF” pour mettre hors tension le T.sonic 820. Quelques secondes peuvent être nécessaires pour l’unité s’arrête. L ‘écran OLED affiche le message suivant. Jouer un Morceau Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” pour jouer un fichier Music, Video, Photo, E-book, ou un fichier enregistré.

  • Page 13: Navigation

    E-book et SETTINGS. Navigation Appuyer sur le bouton “Navigation” dans le mode MUSIC, RECORD, VIDEO, PHOTO, ou E-book pour entrer dans le navigateur de la fonction choisie. Enregistrer en utilisant le micro Par défaut, le Mode Enregistrement Audio du T.sonic ™...

  • Page 14: Music Mode

    MUSIC Mode Si vous voulez acheter des fichier DRM (Digital Rights Management) sur Internet, veuillez ™ noter que le T.sonic 820 ne supporte que les fichiers WMA-DRM10 et vous devez utiliser le MTP Music Transfer Mode pour transférer des fichiers vers le lecteur. Jouer de la musique MP3, WMA et WMA-DRM10 1.

  • Page 15: Mode Navigation

    Mode Navigation Le fichier de navigation est un moyen rapide et simple de naviguer entre les morceaux, fichiers et dossiers. Vous pouvez aussi utiliser le « File Navigator » pour sélectionner les morceaux de votre propre playlist. L’ordre choisi pour la sélection des morceaux dans votre playlist est l’ordre dans lequel les morceaux seront joués.

  • Page 16: Supprimer Un Fichier Dans Le Mode Music

    5. Appuyer sur le bouton “Volume Up” , ou “Volume Down” pour sélectionner l’option Mark/Unmark, Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” pour Démarquer le fichier et le retirer de la Playlist. Supprimer un fichier dans le mode MUSIC 1. Dans le mode MUSIC, appuyer et maintenir le bouton “Navigation” pour entrer dans le Navigator.

  • Page 17: Mode Radio

    Mode RADIO Ecouter la radio 1. Les écouteurs doivent être branches pour écouter la Radio. 2. Appuyer sur le bouton “Menu” pour entrer dans le menu principal. 3. Appuyer sur le bouton “Volume Up” , ou “Volume Down” pour sélectionner l’icône “RADIO”.

  • Page 18: Sauvegarder Une Station Radio

    Sauvegarder une Station Radio ™ Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 9 stations (CH 01 à CH 9) dan la mémoire du T.sonic 820. 1. Sélectionnez la station Radio (fréquence FM) que vous souhaitez sauvegarder. 2. Appuyez sur le bouton “Navigation” pour afficher les canaux numérotés de 1 à 9 à l’écran. 3.
  • Page 19 6. Appuyer pendant au moins 2 secondes sur le bouton “ENREGISTREMENT” durant un enregistrement arrêtera celui-ci et l’écran retournera en mode RADIO. 7. Les enregistrements Radio sont sauvegardés dans le fichier [/FMIN.DIR/] du mode ENREGISTREMENT. Ces fichiers sont nommés dans l’ordre suivant [Month/DayF001.WAV], puis [Month/DayF002.WAV], et ainsi de suite.

  • Page 20: Mode Enregistrement

    Mode ENREGISTREMENT Enregistrement ™ Le T.sonic 820 dispose d’une fonction d’enregistrement de pointe et peut enregistrer au moyen de 4 sources audio différentes: Radio FM, Microphone Interne, Microphone Externe ou Line-In (ex: lecteur CD), et chacune de ces sources permet de faire des enregistrements de très haute qualité. La fonction enregistrement de la Radio FM a été...

  • Page 21: Enregistrer Au Moyen Du Microphone Interne

    5. Dans le mode Moyen d’ENREGISTREMENT / REC Input Device, appuyez sur “Volume +” pour choisir entre le MIC (Microphone Interne), MIC Ext (Microphone Externe) “Volume -” (ex: comme moyen d’enregistrement, puis appuyez Line-In Lecteur pour confirmer la sélection. “ LECTURE/PAUSE ” Enregistrer au moyen du Microphone Interne 1.

  • Page 22: Enregistrer Au Moyen Du Microphone Externe

    Plus le Microphone du T.sonic™ 820 est proche de la source sonore, plus la qualité d’enregistrement sera élevée. Enregistrer au moyen du Microphone Externe 1. Dans le mode Moyen d’ENREGISTREMENT / REC Input Device, sélectionnez Ext MIC (Microphone Ext) comme moyen d’enregistrement. 2.
  • Page 23 Enregistrement utilisant la connexion Line-In 1. Dans le mode REC INPUT DEVICE sélectionner Line-In comme dispositif d’enregistrement. 2. Brancher le câble Line-In dans le port Line-In du T.sonic ™ 820 et connecter l’autre extrémité du câble à un dispositif compatible e.g. CD Player. 3.

  • Page 24: Jouer Une Musique Enregistrée Dans Un Fichier

    Jouer une musique enregistrée dans un fichier 1. Appuyer sur le bouton “Menu” pour entrer dans le menu principal. 2. Appuyer sur le bouton “Volume Up” ou “Volume Down” jusqu'à l’icône “RECORD”. Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” ou “Next-Fast Forward” pour entrer dans le mode RECORD.

  • Page 25: Supprimer Un Fichier Dans Le Mode Record

    Supprimer un fichier dans le mode RECORD 1. Appuyer sur le bouton “Navigation” pour entrer dans le Navigateur. 2. Appuyer sur le bouton “Volume Up” pour sélectionner un dossier. “Volume Down” 3. Appuyer sur le bouton “Next-Fast Forward” pour entrer dans un fichier, appuyer sur le bouton ou “Volume Down”...

  • Page 26: Mode Video

    “Back-Fast Rewind” vous reviendrez en arrière. ™ 820 supporte seulement les fichiers “.mtv”. Vous devez utilisez le logiciel “Transcend Le T.sonic Converter” pour convertir les fichiers vidéo “.MPEG4,” “.DivX,” “.AVI” et “.xVID” au Multimedia format “.mtv”.

  • Page 27: Supprimer Un Fichier Dans Le Mode Video

    4. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” vous vous retrouverez sur un fichier précédent. 5. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” plusieurs fois, vous vous retrouverez au répertoire racine (de base) [/Root.DIR/] (le tout premier dossier). 6. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” dans le répertoire racine [/Root.DIR/] vous quitterez le Navigateur.

  • Page 28: Mode Photo

    Mode PHOTO ™ Si vous voulez mettre vos Photos sur le T.sonic 820 vous devez sélectionner un fichier photo ‘.jpg’ ou ‘.bmp’ pour les transférer a un player. ™ Insérer un fichier photo JPG et BMP sur votre T.sonic 1. Appuyer sur le bouton “Menu” pour entrer dans le menu principal.

  • Page 29: Supprimer Un Fichier Dans Le Mode Photo

    5. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” plusieurs fois, vous vous retrouverez au répertoire racine (de base) [/Root.DIR/] (le tout premier dossier). 6. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” dans le répertoire racine [/Root.DIR/] vous quitterez le Navigateur. Supprimer un fichier dans le mode PHOTO 1.

  • Page 30: Le Mode E-Book

    Le Mode E-book ™ Si vous voulez lire E-books sur votre T.sonic 820 vous devez sélectionner un fichier ‘.txt’ E-book pour le transférer sur le player. ™ Lire des fichiers TXT E-book sur votre T.sonic 1. Appuyer sur le bouton “Menu” pour entrer dans le menu principal.

  • Page 31: Supprimer Un Fichier Dans Le Mode E-Book

    5. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” plusieurs fois, vous vous retrouverez au répertoire racine (de base) [/Root.DIR/] (le tout premier dossier). 6. En appuyant sur le bouton “Back-Fast Rewind” dans le répertoire racine [/Root.DIR/] vous quitterez le Navigateur. Supprimer un fichier dans le mode E-BOOK 1.

  • Page 32: Options

    Options Entrer dans le menu Options 1. Appuyer sur le bouton “Menu” pour entrer dans le menu principal. 2. Appuyer sur le bouton “Volume Up” ou “Volume Down” jusqu'à obtention du bouton “PARAMETRES”. Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” ou “Next-Fast Forward” pour entrer dans le mode PARAMETRES.

  • Page 33: Mode Egaliseur (Eq)

    Mode Egaliseur (EQ) Il existe plusieurs Modes EGALISEUR à choisir: Normal, Pop, Rock, Classique, Jazz, Bass, ou Utilisateur 1. Dans le menu PARAMETRES, appuyer sur le bouton “Volume Up” / “Volume Down” / “Back-Fast Rewind” pour sélectionner l’icône Egalisateur puis “Next-Fast Forward”...

  • Page 34: Mise En Veille

    3. Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” pour sauvegarder la nouvelle mise en place des fréquences et retourner au mode EQUALIZER. Mise en Veille Appliquer un retardateur sur l’écran vers (1) Vierge, (2) afficher l’Horloge, (3) afficher le Titre du Morceau, (4) afficher Image 1, ou (5) afficher Image 2, si aucun bouton n’a été activé après 5 secondes l’écran se mettra en mode vierge.

  • Page 35: Sommeil

    Sommeil Paramétrer le retardateur pour éteindre automatiquement T.sonic ™ 820 même durant l’opération. 1. Dans le Menu PARAMETRES, appuyer sur le bouton “Volume Up” / “Volume Down” / “Back-Fast Rewind” pour sélectionner l’icône Sommeil, ensuite “Next-Fast Forward” appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” pour accéder au Mode SOMMEIL.

  • Page 36: Langage

    Langage Paramétrer le langage utilisateur de T.sonic ™ 820, comprenant l’affichage du morceau et titres de l’artiste. Le lecteur supporte jusqu’à 13 langages utilisateur.. 1. Dans le Menu PARAMETRES, appuyer sur le bouton “Volume Up” / “Volume Down” , ou / “Back-Fast Rewind”...

  • Page 37: Vitesse De Lecture

    Vitesse de Lecture La vitesse d’écoute d’un fichier audio peut-être augmentée ou diminuée. La vitesse de lecture peut être paramétrée à 0.67x, 0.8x, 1.0x, 1.14x et 1.33x. 1. Dans le Menu PARAMETRES, appuyer sur le bouton “Volume Up” / “Volume Down” , ou / “Back-Fast Rewind”...

  • Page 38: Modes Media Transfert

    Modes Media Transfert Pour transférer les fichiers Multimédia sur votre T.sonic ™ 820 vous devez sélectionner un des deux modes de transfert Media. Un des modes est le MTP (Media Transfer Protocol) et l’autre est le USB Media Transfert Mode Le mode Transfert MTP Media Si vous voulez acheter et jouer des fichiers musicaux WMA-DRM10 (seulement), vous devez sélectionner Windows Media Player 10 pour transfèrer et synchroniser vos fichiers musicaux...

  • Page 39: Le Mode Transfert Media Usb

    Le Mode Transfert Media USB ™ ™ Si vous utilisez un ordinateur Mac /Linux ou vous souhaitez créer des dossiers spécifiques sur votre PC pour chacun de vos fichiers media (Music, Vidéo, Photo, E-book), sélectionner le Mode Media Transfert USB (WMA-DRM10 n’est pas accepte) pour transférer les fichiers multimédia sur votre ™...

  • Page 40: Diaporama De L'heure

    3. Habilite l’entité de votre Liste d’écoute vous permettra de jouer votre liste d’écoute la prochaine fois que vous irez sur le mode MUSIC. Diaporama de l’heure Fixez une heure de délai pour que la photo qui apparaisse sur l’écran soit change vers la prochaine photo.

  • Page 41: Heure Mondiale

    2. Appuyer sur le bouton“Next-Fast Forward” , ou “Back-Fast Rewind” pour basculer entre le Mois, Jour et Année. Appuyer sur le bouton “Volume Up” ou “Volume Down” pour changer la date ou l’heure. 3. Apres avoir mis en place la Date et l’heure vous aurez l’option de prendre ou pas l’option Daylight Saving Time (DST).

  • Page 42: Qualité D'enregistrement

    3. Appuyer sur le bouton “PLAY/PAUSE” pour confirmer la nouvelle heure et retourner sur le menu PARAMETRES. Qualité d’Enregistrement La qualité d’un enregistrement audio peut être Basse (8,000Hz), Moyenne (16,000Hz) ou Elevée (32,000Hz). Mais plus la qualité est élevée, plus l’espace mémoire requis pour sauvegarder l’enregistrement est important.

  • Page 43: Dispositif D'entrée Pour L'enregistrement

    Dispositif d’entrée pour l’enregistrement Sélectionnez le MIC (Microphone intégré), Ext MIC (Microphone externe) ou LINE-IN (par exemple un Lecteur CD) pour procéder à un enregistrement avec le T.sonic ™ 820. 1. Dans le menu REGLAGE, appuyez sur les boutons “Volume +” / “Volume -”...

  • Page 44: A Propos

    A propos Informations relatives à la version firmware et la capacité mémoire du T.sonic ™ 820. 1. Dans le menu REGLAGES, appuyez sur les boutons “Volume +” / “Volume -” / “Précédent-RR” pour sélectionner l’icône A propos, puis pressez sur “Prochain-AR”...

  • Page 45: Installation Des Pilotes

    Installation des pilotes ® Installation du pilote pour Windows Me, 2000 et XP ® ™ Aucun pilote n’est requis. Ces OS Windows disposent de pilotes intégrés qui acceptant le T.sonic 820. ® Branchez votre T.sonic ™ 820 dans un port USB disponible et Windows installera les fichiers nécessaires.

  • Page 46: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion à un ordinateur Si vous voulez acheter et écouter des fichiers musicaux WMA-DRM10 (seulement) ou si vous utilisez Windows Media Player 10, vous devez choisir le mode MTP (Media Transfer Protocol) Music Transfer Mode pour transférer et synchroniser les fichiers musicaux 1.

  • Page 47: Télécharger De La Musique Et D'autres Types De Fichiers

    Télécharger de la musique et d’autres types de fichiers Si vous achetez et écoutez des fichiers musicaux WMA-DRM10 (seulement), vous devez utiliser Windows Media Player 10 pour transférer et synchroniser vos fichiers WMA-DRM10 ™ avec le dossier MTP du T.sonic 820.
  • Page 48 3. Une fois branché, l’écran du T.sonic ™ 820 fera apparaître le message ‘’prêt’’ “READY”, indiquant ® que les fichiers peuvent être téléchargés sur le lecteur MP3. Si vous utilisez Windows un nouveau Disque Amovible avec une lettre assignée représentant le T.sonic ™...

  • Page 49: Logiciel Du T.sonic

    1. Mettre le Software CD dans le lecteur CD-ROM (Auto-Run supported). La fenêtre du menu principal du T.sonic ™ apparaîtra. Cliquer sur le bouton “T.sonic 820 Software”. Figure 8. T.sonic Main Menu 2. Sélectionner la langue et cliquer sur “OK” pour continuer.
  • Page 50 Figure 9. Sélectionner une langue 3. Le menu du logiciel du T.sonic ™ apparaîtra. Sélectionner l option “Transcend Multimedia Converter” , , ” ou ™ Utility” et cliquer sur “Suivant” pour commencer l “Slideshow Maker “T.sonic installation du programme. Figure 10. Sélectionner un programme du logiciel...

  • Page 51: Convertisseur Du Transcend Multimédia

    ™ 820 supporte seulement les documents vidéo “.mtv” . Vous devez utiliser le logiciel convertisseur Transcend Multimédia pour convertir vos fichiers vidéos “.MPEG4 , ” “.DivX , ” “.AVI , ” ou “.xVID” au format “.mtv” . Convertisseur Transcend Multimédia 1.
  • Page 52 3. Apres avoir sélectionner le fichier vidéo pour la conversion au format “.mtv” , cliquer sur le bouton “Video Output” pour sélectionner la destination du fichier converti. Figure 13. Sélectionner une destination pour le fichier ‘.mtv’ 4. Apres avoir sélectionner une destination pour la Vidéo Output cliquer sur le bouton “Start Conversion”...

  • Page 53: Créateur De Slideshow

    Créateur de Slideshow ™ Si vous voulez utiliser la fonction Slideshow sur votre T.sonic 820 vous devez tout d abord , convertir vos fichiers Photo en format ‘.sls’ en utilisant le créateur de Slideshow, puis transférer les documents Slideshow vers le lecteur. Le T.sonic ™...
  • Page 54 3. Vous pouvez voir la Photo que vous allez convertir dans le Preview Panel. Apres avoir sélectionner toutes les Photos a convertir au format “.sls” , cliquer sur le bouton “Transform” pour continuer. Figure 18. Visualisation et démarrage de la conversion 4.

  • Page 55: Utilitaire Du T.sonic

    Utility” dans la fenêtre des paramètres du logiciel, le “InstallShield Wizard” apparaîtra. Cliquer sur le bouton “Suivant” pour continuer . Le InstallShield Wizard vous guidera dans l installation du T.sonic 820 Utility . Figure 22. T.sonic Utilitaires Programme InstallShield Wizard...
  • Page 56 2. Quand l installation du T.sonic 820 Utility est terminee, cliquer sur le bouton “Finish” pour sortir de wizard. Figure 23. Installation complète 3. Le logiciel de T.sonic Utility peut être trouve dans: Start > Programmes >> T.sonic Utility .

  • Page 57: Fonction Pc-Lock

    Fonction PC-Lock Quand la fonction PC-Lock est disponible , vous pouvez utiliser votre T.sonic ™ comme une clé pour verrouiller votre ordinateur le protégeant des autres utilisateurs. ™ ™ La fonction PC-Lock n est pas supportée par Mac ou Linux Pour utiliser la fonction PC-Lock, vous devez vous connecter a Windows OS avec des droits d Administrateur .
  • Page 58 3. Apres avoir sélectionner Enable PC-Lock vous pouvez taper le Texte qui apparaîtra sur l écran pendant que votre ordinateur est verrouille. Figure 26. Texte sauvegarde a l écran 4. Si vous voulez paramétrer un délai automatique de déverrouillage, sélectionner l option “Enable Timer”...

  • Page 59: Verrouiller Votre Ordinateur

    5. Cliquer sur le bouton “OK” pour démarrer le PC-Lock . Figure 28. PC-Lock disponible Verrouiller votre ordinateur Quand la fonction PC-Lock est valide, votre ordinateur sera verrouiller même en enlevant votre T. sonic ™ Quand votre ordinateur est verrouille, le Text e apparaîtra sur l écran. Déverrouillé...

  • Page 60: Fonction Partition & Sécurité

    Fonction Partition & Sécurité Cette option permet de mettre en place un espace sécurisé de T.sonic ™ pour protéger ses informations ™ personnelles grâce à un Mot de Passe Privé. Il est possible de partitionner T.sonic dans des espaces protégés par Mots de Passe Publiques et Privés. Les données et informations de l’espace privé sont sécurisées et peuvent être seulement accédées en utilisant le correct mot de passe pour ouvrir une session sous T.sonic ™...

  • Page 61: Utilisation Des Caractéristiques De Sécurité De T.sonic

    Schéma 31. Mot de Passe et Moyen Mémotechnique ™ Utilisation des Caractéristiques de Sécurité de T.sonic 1. Cliquer sur le bouton “Login/Logout” dans la fenêtre de Utilitaire T.sonic . Schéma 32. Utilitaire T.sonic Login/out 2. La fenêtre Login/out apparaîtra. Entrer le Mot de Passe et cliquer sur le bouton “Login” pour accéder à...

  • Page 62: Modification Mot De Passe

    Modification Mot de Passe 1. Cliquer sur le bouton “Mot de Passe” dans la fenêtre Utilitaire T.sonic . Schéma 35. Mot de Passe T.sonic 2. La fenêtre Nouveau Mot de Passe apparaîtra. Entrer le “Mot de Passe” actuel, un “Nouveau Mot de Passe”, “Mot de Passe Confirmé”...

  • Page 63: Dépannage

    T.sonic ™ 820 en réparation. En cas d’échec, consulter le revendeur, centre de service, ou l’agence locale de Transcend. Des Questions Répétitives et Services Techniques sont également disponibles sur le site internet. ® Le CD Logiciel ne peut pas s’auto-lancer sous Windows Activer la fonction Auto-Insert du lecteur de CD-ROM dans le Gestionnaire de Périphériques du...
  • Page 64 Le nom du morceau NE s’affiche pas correctement sur l’écran 1. L’anglais est la langue par défaut de T.sonic ™ .Il est nécessaire de paramétrer au préalable l’option de la langue. 2. L’information label ID3 affiche priorité sur l’écran de T.sonic ™...
  • Page 65 ™ 820 supporte seulement les fichiers Video “.MTV” , et se référer à la section “ T.sonic Convertisseur Mulitmedia Transcend ” pour savoir comment convertir les videos en format MTV. ™ Impossible de visionner un fichier Photo sur T.sonic 820? ™...

  • Page 66: Spécifications

    ≥ 100,000 fois Cycles Effacement: ≥ 90dB Rapport Signal sur Bruit: CE, FCC, BSMI Certificats: 2 ans Garantie: Information Commande Description Appareil Taille Mémoire Réf. Transcend ™ 820 Lecteur Musique MP3 TS2GMP820 T.sonic ™ 820 Lecteur Musique MP3 TS4GMP820 T.sonic...

  • Page 67: Limitation Garantie Transcend

    Transcend examinera le produit et statuera sur sa réparation ou son remplacement. La décision prise par Transcend de réparer ou de remplacer le produit est sans appel. Transcend se réserve le droit de fournir un produit de remplacement aux fonctionnalités équivalentes Limitations : Cette garantie ne s’applique pas aux produits endommagés à...

  • Page 68: Glossaire Icônes

    Glossaire Icônes Sélectionner l’icône pour accéder aux fichiers musicaux MP3, WMA et WMA-DRM10 MUSIQUE: Sélectionner l’icône pour choisir, sauvegarder, écouter et enregistrer une station de radio. RADIO: Sélectionner l’icône pour accéder aux enregistrements audio effectués. ENREGISTREMENT: Sélectionner l’icône pour accéder aux fichiers MTV Video. VIDEO: Sélectionner l’icône pour accéder aux fichiers photo JPG et BMP.
  • Page 69 Sélectionner l’icône pour gérer la liste d’écoute. Gestionnaire Liste Ecoute: Sélectionner l’icône pour paramétrer une période de temps pour Minuterie Diaporama: visualiser chaque photo d’un diaporama. Sélectionner l’icône pour changer la date et l’heure actuelles. RTC Horloge Temps Réel: Sélectionner l’icône pour choisir un fuseau horaire mondial. Temps Mondial: Sélectionner l’icône pour choisir un niveau de qualité...

  • Page 70: Terminologie

    Terminologie .AVI ..............................25, 53, 55 Audio Video Interleaved est un type de fichier multimédia sous forme de son et film. .bmp ...............................2, 27 BitMaP est un fichier format graphique venant de Windows Operating System. .DivX...............................25, 53, 55 Fichier format video codec créé par DivX, Inc. Il compresse des fichiers video de taille importante en plus petite.
  • Page 71 Ordinateur de bureau ........................3, 51, 75 ® ™ Ordinateur stationnaire pour un utilisateur fonctionnant sous les systèmes d'exploitation Window , Mac ™ ou Linux pilote ............................4, 44, 72, 75 Logiciel qui permet à un matériel de communiquer avec un système d'exploitation d'un ordinateur. DST................................39 Daylight Saving Time est utilisé...
  • Page 72 Système d'Exploitation libre pour ordinateur. Mac..........................3, 46, 50, 61, 71, 75 MACintosh est un système d'exploitation informatique utilisé sur les machines Apple. MB ................................78 Un MegaByte mesure la capacité de stockage mémoire, un MB équivaut à un million de bytes. MHz ................................15 MegaHertz est une unité...
  • Page 73 Lecteur Disque Dur Universal Serial Bus paramétré dans le BIOS permet de démarrer l'ordinateur en utilisant un appareil USB. VAD ............................4, 2, 7, 42, 81 Voice Activation Detection enregistre seulement autant qu'un bruit est émis pour donner des enregistrements audio sans passage. WAV....................2, 11, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 41, 75, 78 ®...

Ce manuel est également adapté pour:

Ts2gmp820Ts4gmp820

Table des Matières