Transcend T.sonic 510 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Transcend Manuels
  4. Lecteurs MP3
  5. T.sonic 510
  6. Manuel d'utilisation

Transcend T.sonic 510 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM
T.sonic
510
Manuel d'Utilisation
P/N TS256M/512MMP510

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Transcend T.sonic 510

Sommaire des Matières pour Transcend T.sonic 510

  • Page 1 T.sonic Manuel d’Utilisation P/N TS256M/512MMP510...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ..................... 1 Contenu de l’Emballage......................1 Caractéristiques........................1 Système Requis ........................2 Rappels ........................... 2 Caution: Risk of Deafness ....................... 2 Présentation Du Produit................. 3 Ecran LCD......................3 Fonctions de Base ..................4 Mise sous Tension........................4 Mise hors Tension ........................4 Jouer un Morceau........................
  • Page 3 Sélectionner un Canal Préréglé ..................... 12 Enregistrer un Canal FM......................12 Fonctions Enregistrement Voix..............12 Enregistrement Voix ......................12 Lecture des Fichiers Enregistrés.................... 13 Effacer des fichiers MP3/WMA/WAV............13 Paramètres.....................14 Mode Equalizer (EQ) ......................14 Paramétrez l’EQ de l’utilisateur....................14 Mode Répétition ........................15 Contraste..........................

  • Page 4: Introduction

    Introduction Merci d’avoir choisi le T.sonic™ 510 de Transcend. Ce petit appareil est plus qu’une simple clé USB. Il combine les fonctions d’une clé USB avec celles d’un MP3 avec fonction répétition A-B, d’un Dictaphone numérique, et d’une radio FM. Le T.sonic™ 510 est compatible USB pour permettre un transfert de données avec tout ordinateur de bureau ou portable équipé...

  • Page 5: Système Requis

    • Arrêt automatique après 2, 10 ou 30 minutes d’inactivité • L’écran LCD indique le statut d’utilisation du T.sonic™ 510 Système Requis Ordinateur de bureau ou portable équipé d’un port USB. L’un des système d’exploitation suivant : ® • Windows 98SE ®...

  • Page 6: Présentation Du Produit

    Présentation Du Produit Joystick Menu (In) Suivant / Avance rapide (Right) Précédent / Rebobinage (Left) Augmentation Volume (Up) Diminution Volume (Down) PLAY-PAUSE/PWR ON Bouton Microphone A-B Bouton HOLD Interrupteur Prise Ecouteur Connecteur USB Ecran LCD Icônes Indications Verrouillage Indique si la fonction Verrouillage est activée. L’état de la pile Indique l’état d’usage de la pile.

  • Page 7: Fonctions De Base

    Fonctions de Base Mise sous Tension Appuyer et maintenir le bouton PLAY-PAUSE/PWR ON pour mettre en marche. Un logo animé apparaîtra sur l’écran LCD annonçant que T.sonic est prêt à l’emploi Le temps d’attente pour la mise en marche dépend du nombre de fichiers stockés dans T.sonic.

  • Page 8: Avance Rapide

    Avance Rapide Appuyer et maintenir le Joystick vers la droite (Avance Rapide) pour avancer rapidement le morceau Retour Rapide Appuyer et maintenir le Joystick vers la gauche (Retour Rapide) pour retourner rapidement le morceau Augmenter le Volume Appuyer une fois et maintenir appuyé le Joystick vers le haut (Augmentation de Volume) jusqu’à...

  • Page 9: Installation Du Pilote

    Installation du Pilote ® Installation du Pilote sous Windows 98SE 1. Insérer le CD Pilote dans le CD-ROM (lancement automatique supporté) et cliquer le bouton Win98 Driver. 2. Sélectionner « Suivant » pour continuer. 3. Suivre les instructions affichées pour compléter l’installation du pilote.

  • Page 10: Installation Du Pilote Sous Windows ® Me, 2000, Et Xp

    4. Après l’installation des pilotes, connecter T.sonic sur un port USB disponible. La boite deogue Nouveau Périphérique Détecté apparaît. 5. Un nouveau lecteur Disque Amovible identifié par une nouvelle lettre apparaîtra dans la fenêtre de Mon Ordinateur. ® Installation du Pilote sous Windows Me, 2000, et XP Aucun pilote n’est requis.
  • Page 11 Attention 1. Une fois connecté à l’ordinateur, T.sonic est verrouillé en transfert de fichiers uniquement. Aucun fichier ne pourra être joué ou enregistré à ce moment. Déconnecter T.sonic de l’ordinateur pour jouer ou enregistrer des fichiers. 2. Pour éviter la destruction de fichiers/dossiers de T.sonic, NE JAMAIS formater T.sonic sous Windows.

  • Page 12: Fonctions Musique

    Fonctions Musique Télécharger ou Décharger fichier MP3/WMA 1. Insérez la partie fine du connecteur USB dans le port USB du T.sonic, et connectez l’autre côté du câble dans le port USB de l’ordinateur. Un nouveau disque dur amovible avec une lettre assignée va apparaître sur la fenêtre Mon Ordinateur.

  • Page 13: Fonctions De Navigation

    2. S’il n’y a aucun fichier MP3 ou WMA disponible, le message “ ***No Files*** ” va apparaître sur l’écran LCD. 3. Appuyer sur le Joystick vers la droite (Suivant) ou vers la gauche (Précédent) , pour sélectionner un fichier MP3/WMA souhaité. 4.

  • Page 14: Fonctions Fm (Radio)

    Appuyer à nouveau le bouton A-B pour cocher la fin de partie de morceau souhaitée être répétée. Le symbole ‘A-B’ apparaîtra à l’écran et la partie cochée sera jouée en boucle. Pour retourner à une lecture normale, appuyer à nouveau sur le bouton A-B. Fonctions FM (Radio) 1.

  • Page 15: Sélectionner Un Canal Préréglé

    4. Appuyer sur le Joystick vers l’intérieur (Menu) pour sauvegarder la station sélectionnée. Sélectionner un Canal Préréglé 1. Appuyer sur le bouton PLAY-PAUSE/PWR ON de manière répétitive pour sélectionner un canal préréglé. 2. Le canal souhaité stocké apparaîtra à l’écran. Enregistrer un Canal FM 1.

  • Page 16: Lecture Des Fichiers Enregistrés

    Taux Canaux 256MB 512MB 1（mono） Enregistrement Voix 8 KHz 16 hrs 32 hrs 1（mono） 16 KHz 8 hrs 16 hrs Basé sur l’espace de mémoire disponible de T.sonic, avec suffisamment d’alimentation par batterie pour effectuer l’enregistrement. Pour obtenir une meilleure qualité d’enregistrement, déplacer le microphone de T.sonic le plus près possible de la source d’enregistrement.

  • Page 17: Paramètres

    appuyer ensuite sur le bouton PLAY-PAUSE/PWR ON pour effacer le fichier. Le message « Fichier Effacé » apparaît sur l’écran LCD. v Effacer un grand nombre de fichier vous prendra plus de temps. v Le T.sonic ne peut seulement effacer que des fichiers Audio MP3/WMA/WAV.Si vous voulez effacer d’autres types de fichier, vous devez le faire à...

  • Page 18: Mode Répétition

    Joystick vers le haut (Augmentation de Volume) , ou vers le bas (Diminuer le Volume) pour régler le niveau EQ de -14dB à +. Appuyez sur le Joystick vers l’intérieur (Menu) pour sauvegarder les réglages sélectionnés et revenir au menu Paramètres. Mode Répétition Sélectionner un mode répétition : Normal, Repeat One, Repeat All ou Random.

  • Page 19: Economie D'energie

    2. Appuyer sur le Joystick vers la droite (Suivant) ou vers la gauche (Précédent) pour changer la durée du Rétro-Eclairage Appuyer de nouveau sur le Joystick pour sélectionner le changement de la durée de Rétro-Eclairage. 3. Si vous sélectionnez 5 Sec, le Rétro-Eclairage s’éteindra après 5 secondes. Si vous choisissez Toujours off, ou Toujours on, le Rétro-Eclairage sera toujours arrêté...

  • Page 20: Environnements Rec

    le Joystick vers l’intérieur (Menu) pour sélectionner le changement de qualité d’enregistrement. Environnements REC 1. Appuyer sur le Joystick vers la droite (Suivant) ou vers la gauche (Précédent) pour sélectionner l’icône REC Environment dans le menu Paramètres, et appuyer sur le Joystick vers l’intérieur (Menu) pour entrer.

  • Page 21: Affichage Paroles Synchronisées

    Affichage Paroles Synchronisées Dans le Menu Paramètres appuyez le Joystick vers la droite (Suivant) ou vers la gauche (Précédent) pour sélectionner l’icône Sync Paroles, puis appuyer au centre du Joystick (Menu) pour entrer. Appuyer Joystick vers le haut (Augmentation de Volume) ou vers le bas (Diminuer le Volume) pour changer le mode d’affichage.

  • Page 22: Déconnecter Sans Risque Votre T.sonic

    Déconnecter sans risque votre T.sonic Avant de déconnecter votre T.sonic, assurez vous que l'affichage n'est pas en mode LECTURE/ÉCRITURE ou des dommages imprévisibles aux dossiers ou à votre T.sonic peuvent se produire. ® Déconnexion du T.sonic sous Windows 98SE Débranchez votre T.sonic de votre système directement quand les données ne transfèrent plus. ®...

  • Page 23: Débrancher Votre T.sonic

    98SE 1. Branchez votre T.sonic à un port USB de votre ordinateur. Sélectionnez la touche dans la barre d outil et sélectionnez Programs > Transcend T.sonic 510 > T.sonic 510 Firmware Update pour exécuter le T.sonic 510 Firmware Update. ®...

  • Page 24: Réinitialiser Votre T.sonic Dans Windows ® Me, 2000, Et Xp

    Exécuter ce programme effacera toutes les données dans votre T.sonic. Vérifier d’abord les données de votre T.sonic. 4. Sélectionnez Start pour initialiser le progiciel de mise a jour. 5. Un message apparaîtra. Sélectionnez Close pour continuer la procédure de mise a jour. Votre T.sonic est maintenant retourné...
  • Page 25 2. Sélectionner next pour continuer. 3. L ‘assistant InstallShield Wizard vous guidera tout le long de l installation. 4. Connecter votre T.sonic a un port USB. 5. Le message Found New Hardware apparaîtra.
  • Page 26 6. Sélectionner la touche sur la barre d outils et sélectionner Programs > Transcend T.sonic 510 >> T.sonic 510 Firmware Update pour installer le programme T.sonic 510 Firmware Update . 7. La boite deogue T.sonic 510 Firmware Update apparaîtra.
  • Page 27 8. Si le Format Data Area est coché. La boite de message Option apparaîtra. Sélectionner Yes pour continuer. Exécuter ce programme effacera toutes les données présentes à ce moment sur le T.sonic. Vérifier d abord toutes vos données sur votre T.sonic. 9.

  • Page 28: Dépannage

    Si une erreur apparaît, vérifiez en premier lieu les informations listées ci-dessous avant de ramener votre T.sonic en réparation. S’il vous est impossible de le réparer par vous-même, veuillez consulter votre magasin, SAV ou le bureau Transcend le plus proche. Nous proposons aussi une FAQ et un Support sur nos sites Web Le CD d’installation ne peut pas être exécuté...
  • Page 29 Les Boutons ne fonctionnent pas Vérifiez que le bouton HOLD est en position “HOLD ”. Si oui, mettez le en position “OFF” Cannot hear track playback Impossible d'écouter des morceaux Vérifiez les points suivants: 1. Des fichiers MP3 ou WMA sont-ils présents dans le répertoire racine de T.sonic? Si ce n’est pas le cas, vous devez télécharger des fichiers musicaux depuis votre ordinateur ou Internet (seuls les fichiers Mpeg I Layer 3 et WMA compressés à...
  • Page 30 Recopier le fichier et se référer à la section “Retirer votre T.sonic en Toute sécurité ” pour retirer T.sonic après que le processus de copie soit complété. Le fichier juste supprimé est toujours présent Resupprimer le fichier et se référer à la section “ Retirer votre T.sonic en Toute sécurité ” pour retirer T.sonic après que le processus se suppression soit complété...

  • Page 31: Spécifications

    Durée de Vie de Batterie: 8 heures (alkaline) • Format MP3: MP3 et WMA (ne supporte pas DRM) • Format Enregistrement: ADPCM (WAV) • Taux de Compression: 32Kbps–320Kbps • Certificats: CE, FCC, BSMI Pour COmmander Capacité Transcend P/N 256MB TS256MMP510 512MB TS512MMP510...

  • Page 32: Limitation De Garantie T.sonic

    Limitation de Garantie T.sonic “Envers et contre tout” est la norme que Transcend se fixe en terme de service client. Nous nous efforçons de fabriquer des produits de qualité dépassant celle des normes en vigueur dans l’industrie. Transcend Information, Inc. (Transcend) s’engage à fournir des produits testés et garantis étant sans défauts matériels ou de fabrication, et étant conformes aux spécifications publiées.

Table des Matières