Reparación Y Garantía; Instruções Originais - Dremel 7750 Traduction De La Notice Originale

LIMPIEZA
PARA EVITAR ACCIDENTES,
ATENCIÓN
!
DESCONECTE SIEMPRE LA
HERRAMIENTA O EL CARGADOR DE LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN ANTES DE EFECTUAR UNA LIMPIEZA. El
aire comprimido es el medio de limpieza más eficaz. Utilice
siempre gafas protectoras cuando limpie herramientas
con aire comprimido.
Los orificios de ventilación y los interruptores deben
mantenerse limpios y libres de materia extraña. No intente
limpiar la herramienta insertando objetos puntiagudos por
las aberturas.
CIERTOS AGENTES LIMPIADORES Y
ATENCIÓN
!
DISOLVENTES DAÑARÁN LAS
PIEZAS DE PLÁSTICO. Algunos de estos agentes son:
gasolina, tetracloruro de carbono, disolventes de limpieza
clorados, amoniaco y detergentes para el hogar a base de
amoniaco.
REPARACIÓN Y GARANTÍA
SIN PIEZAS UTILIZABLES POR EL
ATENCIÓN
!
USUARIO EN EL INTERIOR. EL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEBE SER REALIZADO
POR PERSONAL AUTORIZADO, SI NO FUERA ASÍ LA
CONEXIÓN INCORRECTA DEL CABLEADO Y LOS
COMPONENTES INTERNOS PUEDE DAR LUGAR A UN
GRAVE PELIGRO. Se recomienda que cualquier reparación
de la herramienta se realice en un centro de servicio Dremel.
Técnicos de mantenimiento: Desconecte la herramienta o el
cargador de la fuente de alimentación antes de realizar un
mantenimiento.
Este producto de DREMEL está garantizado de acuerdo
con el reglamento estatutario o específico de cada país;
cualquier problema debido al desgaste normal, a una
sobrecarga de la herramienta o a un uso indebido quedará
excluido de la garantía.
Si desea presentar una queja, envíe la herramienta
desmontada junto con un justificante de compra al
distribuidor que se la haya vendido.
DATOS DE CONTACTO DE DREMEL
Para obtener más información sobre la gama de productos
Dremel, el soporte técnico o la línea de atención al cliente
de Dremel, visite www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Países Bajos
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
USE PROTEÇÃO AURICULAR
USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO
USE MÁSCARA ANTIPOEIRAS
FABRICO DE CLASSE II
(CARREGADOR)
NÃO COLOQUE FERRAMENTAS
ELÉTRICAS, ACESSÓRIOS E
EMBALAGENS NO LIXO COMUM
UTILIZAR O CARREGADOR APENAS EM
LOCAIS FECHADOS
UMA LIGAÇÃO DO CARREGADOR COM
POLARIDADE INCORRETA PODERÁ
REPRESENTAR UM PERIGO
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA DA
FERRAMENTA ELÉTRICA
ATENÇÂO
!
INSTRUÇÕES.
O não cumprimento dos avisos e instruções poderá
resultar em eletrocussão, incêndio e/ou lesões graves.
Guarde todos os avisos e instruções para posteriores
consultas.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se à sua
ferramenta ligada à corrente elétrica (cabo) ou alimentada
por bateria (sem cabo).
SEGURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO
a. Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa
e bem iluminada. Áreas desarrumadas ou pouco
iluminadas podem causar acidentes.
b. Não manuseie ferramentas elétricas em ambientes
com materiais explosivos como, por exemplo,
líquidos, gases ou pós inflamáveis. As ferramentas
elétricas geram faíscas que podem inflamar pós ou
vapores.
c. Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
da ferramenta elétrica durante a utilização. As
distrações podem provocar perda de controlo da
ferramenta.
SEGURANÇA ELÉTRICA
a. A ficha de ligação da ferramenta elétrica deve ser
indicada para a tomada. Não tente modificar a
ficha. Não utilize nenhum tipo de adaptador para
a ficha em ferramentas elétricas ligadas à terra.
As fichas não modificadas e tomadas apropriadas
reduzem o risco de eletrocussão.
b. Evite tocar ou encostar-se a superfícies em
contacto com o solo, tais como tubos, radiadores,
fogões e frigoríficos. Há um risco elevado de
eletrocussão se o corpo servir de canal para a corrente
de terra.
c. Não deixe a ferramenta à chuva nem permita que
85
LEIA TODOS OS AVISOS DE
SEGURANÇA E
PT