Dremel 7750 Traduction De La Notice Originale page 79

b. No utilice la herramienta con un interruptor
defectuoso. Las herramientas que no puedan
controlarse mediante el interruptor son peligrosas y
deben hacerse reparar.
c. Desconecte el enchufe de la toma de corriente o la
batería de la herramienta eléctrica antes de realizar
en ella cualquier ajuste, cambiar accesorios o
almacenarla. Estas medidas preventivas de seguridad
reducen el riesgo de conexión accidental del aparato.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del
alcance de los niños. No permita la utilización
del aparato a aquellas personas que no estén
familiarizadas con su uso o que no hayan leído
estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Realice el mantenimiento de los aparatos. Controle
si funcionan correctamente, sin atascarse, las
partes móviles del aparato, y si existen piezas
rotas o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si están
dañadas, haga reparar la herramienta eléctrica
antes de utilizarla. Muchos de los accidentes se
deben a aparatos con un mantenimiento deficiente.
f. Mantenga los accesorios limpios y afilados. Los
accesorios mantenidos correctamente con bordes
cortantes afilados tienen menos probabilidades de
bloquearse y son más fáciles de controlar.
g. Utilice herramientas eléctricas, accesorios, etc. de
acuerdo a estas instrucciones. Considere en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El
uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes
de aquellos para los que han sido concebidas puede
resultar peligroso.
USO Y TRATO CUIDADOSO DE
LA BATERÍA DE LA HERRAMIENTA
a. Recárguela solo con el cargador especificado por
el fabricante. Un cargador apropiado para un tipo de
batería puede plantear riesgo de incendio si se usa
con otra batería.
b. Use herramientas eléctricas solo con baterías
específicamente diseñadas. El uso de cualquier otra
batería puede plantear un riesgo de lesión e incendio.
c. Cuando no esté utilizando la batería, manténgala
apartada de otros objetos metálicos, como clips
de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros
objetos metálicos pequeños, que pueden realizar la
conexión de un terminal con otro. Los cortocircuitos
de terminal de batería pueden provocar quemaduras o
un incendio.
d. En condiciones de uso abusivo, la batería puede
expulsar líquido; evite su contacto. Si el contacto
se produjese accidentalmente, lávese con agua.
Si el líquido entrase en contacto con los ojos,
consulte además a su médico. El líquido expulsado
de la batería puede ocasionar irritación o quemaduras.
SERVICIO (SERVICE)
a. Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional que emplee exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se
velará por la seguridad del aparato.
USO DEL CARGADOR Y SU CUIDADO
a. Utilice únicamente
el cargador DREMEL
2610Z08207 (U.K.
2610Z08208) con esta
herramienta.
b. Este cargador puede ser
usado por niños de 8 o
más años y personas
con capacidades físicas,
sensoriales o mentales
disminuidas o falta
de conocimiento y
experiencia, siempre que
una persona responsable
de su seguridad les
supervise o les haya
instruido acerca del uso
del cargador de forma
segura y que entiendan
los riesgos asociados (de
lo contrario existe el peligro
de que aparezcan errores de
funcionamiento y lesiones).
c. Supervise a los niños (de
esta manera se garantiza que
los niños no juegan con el
cargador).
d. Ni la limpieza ni el
mantenimiento del cargador
de la batería será efectuado
por niños sin supervisión.
e. No use el cargador cuando
un cable o un enchufe
esté dañado; el cable
o el enchufe deberían
sustituirse inmediatamente
en una de las estaciones
de servicio DREMEL
oficialmente registradas.
79