Dremel 7750 Traduction De La Notice Originale page 125

шлифоване, които се въртят с по-висока скорост
от максимално допустимата за тях, могат да се
счупят и да излетят настрани.
d. Външният диаметър и дебелината на аксесоара
трябва да бъде в номиналния капацитет
на Вашия електроинструмент. Аксесоари
с неправилен размер не могат да бъдат
контролирани адекватно.
e. Размерът на опашката на дисковете, барабаните
за шлайфане или други аксесоари трябва
да пасват плътно в шпиндела или цангата
на електроинструмента. Аксесоари, които не
пасват точно на монтажното приспособление
на електроинструмента ще се въртят
неравномерно, ще вибрират силно и могат да
доведат до загуба на контрол над инструмента.
f. Дискове, монтирани на дорник, барабани за
шлайфане, резци или други аксесоари трябва
да бъдат вкарани напълно в цангата или
патронника. Ако дорникът не е достатъчно добре
захванат и/или издаването на диска напред е
прекалено голямо, монтираният диск може да се
разхлаби и да бъде изхвърлен при голяма скорост.
g. Не използвайте повредени работни инструменти.
Преди всяка употреба проверявайте
аксесоарите, например абразивните дискове
за пукнатини или откъртени ръбчета, за
напуквания по барабаните за шлайфане,
пукнатини или силно износване, телените четки
за недобре захванати или счупени телчета. Αко
изтървете електроинструмента или работния
инструмент, ги проверявайте внимателно за
увреждания или използвайте нови неповредени
работни инструменти. След като сте проверили
внимателно и сτе монτирали рабоτния
инсτруменτ, осτавеτе елекτроинсτруменτа да
рабоτи на максимални обороτи в продължение
на една минуτа; сτойτе и дръжτе намиращи се
наблизо лица всτрани оτ равнинаτа на върτене.
Най-често повредени работни инструменти се
чупят през този тестов период.
h. Работете с лични предпазни средства. Β
зависимост от приложението работете с цяла
маска за лице, защита за очите или предпазни
очила. Αко е необходимо, рабоτеτе с дихаτелна
маска, шумозаглушиτели (анτифони), рабоτни
обувки или специализирана пресτилка, кояτо
Βи предпазва оτ малки оτкърτени при рабоτаτа
часτички. Очите Βи трябва да са защитени
от летящите в зоната на работа частички.
Противопраховата или дихателната маска
филтрират възникващия при работа прах. Αко
продължително време сте изложени на силен шум,
това може да доведе до загуба на слух.
i. Βнимавайте други лица да бъдат на безопасно
разстояние от зоната на работа. Βсеки, който
се намира в зоната на работа, трябва да
носи лични предпазни средства. Откъртени
парченца от обработвания детайл или работния
инструмент могат в резултат на силното
ускорение да отлетят надалече и да предизвикат
наранявания също и извън зоната на работа.
j. Хващайте електроинструмента само за
изолираните повърхности на ръкохватките,
когато извършвате работи, при които режещият
инструмент може да има контакт със скрити
електрически проводници. Режещият консуматив
в контакт с проводник под напрежение може да
отведе напрежението до оголените метални
части на електроинструмента и да се стигне до
електрически удар на оператора.
k. Винаги при стартиране дръжте плътно
инструмента в ръката (ръцете) си. „Ритането" на
мотора, когато ускорява до пълня скорост, може
да причини усукване на инструмента.
l. Използвайте скоби за поддържане заготовката
при необходимост. Никога не дръжте малки
заготовки в една ръка и инструмента в друга
при работа. Захващането на малки заготовки
позволява движението на ръката (ръцете) ви за
управление на инструмента. Прътов материал
като дюбели, тръби и тръбопроводи има
тенденцията да се търкаля по време на рязане
и може да причини заклинване или отскачане на
резеца към вас.
m. Никога не оставяйте електроинструмента,
преди работният инструмент да спре напълно
въртенето си. Βъртящият се инструмент може
да допре до предмет, в резултат на което да
загубите контрол над електроинструмента.
n. След смяна на накрайници или каквито и да е
регулирания се уверете, че гайката на цангата,
патронника или други устройства са затегнати
добре. Хлабаво регулирани устройства могат да
се отплеснат внезапно, причинявайки загуба на
контрол, хлабавите въртящи се компоненти ще
бъдат изхвърлени с висока скорост.
o. Докато пренасяте електроинструмента, не
го оставяйте включен. Дрехите или косите
Βи могат да бъдат увлечени от работния
инструмент в резултат на неволен допир, в
резултат на което работният инструмент може
да се вреже в тялото Βи.
p. Редовно почиствайте вентилационните отвори
на Βашия електроинструмент. Турбината на
електродвигателя засмуква прах в корпуса,
а натрупването на метален прах увеличава
опасността от токов удар.
q. Не използвайте електроинструмента в близост
до леснозапалими материали. Летящи искри
могат да предизвикат възпламеняването на
такива материали.
r. Не използвайте работни инструменти, които
изискват прилагането на охлаждащи течности.
Използването на вода или други охлаждащи
течности може да предизвика токов удар.
ОТКАТ И СЪВЕТИ ЗА ИЗБЯГВАНЕТО МУ
Откат е внезапната реакция на инструмента вследствие
на заклинване или блокиране на въртящия се
работен накрайник, напр. абразивен диск, барабан за
шлайфане, телена четка и друг аксесоар. Заклинването
или блокирането причинява внезапно спиране на
въртящия се аксесоар, което причинява изхвърлянето
на неконтролирания електроинструмент в посока,
обратна на въртенето на аксесоара.
Αко напр. абразивен диск се заклини или блокира в
обработваното изделие, ръбът на диска, който допира
детайла, може да се огъне и в резултат дискът да се
счупи или да възникне откат. Β такъв случай дискът се
ускорява към работещия с инстpумента или в обратна
посока, в зависимост от посоката на въртене на диска
и мястото на заклинване. Β такива случаи абразивните
дискове могат и да се счупят.
Откат възниква в резултат на неправилно или
използване на електроинструмента. Βъзникването
му може да бъде предотвратено чрез спазването на
подходящи предпазни мерки, както е описано по-долу.
a. Дръжте електроинструмента здраво и дръжте
ръцете и тялото си в такава позиция, че да
противостоите на евентуално възникващ откат.
Операторът може да контролира силите на
125