Переклад Інструкції - Dremel 7750 Traduction De La Notice Originale

SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY
VÝSTRAHA
!
ÚDRŽBA VYKONANÁ NEPOVOLANOU OSOBOU MÔŽE
MAŤ ZA NÁSLEDOK NESPRÁVNE UMIESTNENIE
DRÔTOV A DIELOV, ČO MÔŽE PREDSTAVOVAŤ VÁŽNE
NEBEZPEČENSTVO. Odporúčame vykonávať akýkoľvek
servis prístroja v servisnom centre Dremel. Opravári: Pred
vykonávaním servisu odpojte prístroj a nabíjačku od zdroja
napájania.
Tento výrobok spoločnosti DREMEL podlieha záručným
podmienkam v súlade s legislatívnymi ustanoveniami
príslušnej krajiny; záruke nepodlieha bežné opotrebovanie
nástroja ani poškodenia spôsobené jeho preťažením či
nesprávnou manipuláciou.
V prípade reklamácie prístroj alebo nabíjačku odošlite v
nerozobratom stave spolu s dokladom o jeho zakúpení na
adresu predajcu.
ADRESA SPOLOČNOSTI DREMEL
Bližšie informácie o výrobkoch, podpore a službách
spoločnosti Dremel nájdete na webovej adrese
www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Holandsko
UK
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ
ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ
ІНСТРУКЦІЯМИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАСОБИ ЗАХИСТУ
СЛУХУ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ОКУЛЯРИ
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАХИСНУ МАСКУ
КОНСТРУКЦІЯ КЛАСУ II (ЗАРЯДНИЙ
ПРИСТРІЙ)
НЕ ВИКИДАЙТЕ ЕЛЕКТРИЧНІ
ІНСТРУМЕНТИ, ДОПОМІЖНІ ЕЛЕМЕНТИ
І УПАКОВКУ РАЗОМ З ВІДХОДАМИ
ДОМОГОСПОДАРСТВА
ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ СЛІД
ВИКОРИСТОВУВАТИ ЛИШЕ У
ПРИМІЩЕННІ
НЕПРАВИЛЬНА ПОЛЯРНІСТЬ
ПІДКЛЮЧЕННЯ ЗАРЯДНОГО
ПРИСТРОЮ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ
НЕБЕЗПЕКУ
DIELY V NÁSTROJI NEMÔŽE
OPRAVOVAŤ SÁM POUŽÍVATEĽ.
ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
УВАГА
!
БЕЗПЕКИ ТА ВСІ ІНСТРУКЦІЇ.
Недотримання застережень та інструкцій може
призвести до удару струмом, пожежі та/чи серйозного
ушкодження.
Збережіть всі застереження та інструкції для
використання в майбутньому.
Термін «електроінструмент» в застереженнях
відноситься до електроінструменту з живленням від
мережі (через шнур) чи з живленням від комплекту
батарей (без шнура).
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
a. Підтримуйте робоче місце чистим і добре
освітленим. Через безлад та погане освітлення
часто трапляються аварії.
b. Не працюйте з електроприладами у
вибухонебезпечній атмосфері, наприклад у
присутності займистих рідин, газів або пилу.
Електроінструмент утворює іскри, що можуть
запалити пил або дими.
c. Не підпускайте дітей та сторонніх під час роботи
з електроінструментом. Через неуважність Ви
можете втратити контроль.
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
a. Штепсельна вилка електроінструменту повинна
відповідати розетці. Будь-які модифікації вилки
не дозволяються. Не застосовуйте перехідники
з електроінструментом із заземленням. Вилки,
що не були модифіковані, та відповідні розетки
зменшують ризик удару електричним струмом.
b. Уникайте контакту тіла із заземленими
поверхнями, такими як труби, радіатори,
агрегати і холодильники. Якщо ваше тіло буде
заземленим, ризик удару електричним струмом
підвищується.
c. Не залишайте електроінструмент під дощем або
у вологому середовищі. Вода, що потрапляє
до електроінструменту, підвищує ризик удару
електричним струмом.
d. Не пошкоджуйте шнур. Забороняється
застосовувати шнур для перенесення,
пересування або вимикання електроінструменту.
Тримайте шнур подалі від тепла, мастил,
гострих країв або рухомих частин. Пошкоджений
або заплутаний шнур підвищує ризик удару
електричним струмом.
e. Під час використання електроінструменту
за межами приміщення використовуйте
подовжувач, що підходить для зовнішньої
роботи. Використання подовжувача, що підходить
для застосування на відкритому повітрі, зменшує
ризик удару електричним струмом.
f. Якщо використання електроінструменту
у вологих умовах уникнути неможливо,
застосовуйте його за умови захисту живлення
пристроєм захисного відключення. Використання
пристрою захисного відключення зменшує ризик
ураження електричним струмом.
210
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО