DeVilbiss Healthcare Drive Vacu-Aide QSU 7314 Série Manuel Utilisateur page 36

PULIZIA
AVVERTENZA
Per prevenire eventuali rischi di infezioni dovute a soluzioni detergenti/disinfettanti contaminate, preparare sempre nuove soluzioni per ciascun ciclo di pulizia ed
eliminare la soluzione dopo l'uso.
NOTA– Le informazioni relative alla disinfezione sono basate sulle Linee guida dell'AARC per la broncoaspirazione per pazienti a casa (AARC Clinical Practice Guideline
Suctioning of the Patient in the Home).
Contenitore di raccolta monouso (con cartuccia filtro interno)
NOTA – Il contenitore di raccolta monouso e il relativo coperchio vanno usati per un solo paziente.
1 2
Arrestare l'unità (posizionato
Disconnettere dalla fonte di
l'interruttore su "off") e
alimentazione.
attendere che il livello di
depressione si abbassi.
6 7
Immergere in una soluzione di
Lavare il contenitore, il
1 parte di aceto (>=5%
coperchio e il paraspruzzi con
concentrazione acido acetico)
una soluzione di acqua calda
e 3 parti di acqua (55 °C-65
e detergente per stoviglie.
°C) per 60 minuti.
Sciacquare con acqua pulita e
Risciacquare con acqua calda
calda.
e pulita e lasciare asciugare
all'aria.
NOTA– Il contenitore smontato può anche essere lavato in una lavastoviglie, solo sul vassoio superiore, usando un programma di lavaggio con temperatura dell'acqua
compresa tra 55 °C-65 °C.
Contenitore di raccolta riutilizzabile (con cartuccia filtro antibatterico eterno)
1 2
Arrestare l'unità (posizionato
Disconnettere dalla fonte di
l'interruttore su "off") e
alimentazione.
attendere che il livello di
depressione si abbassi.
Per l'utilizzo mono-paziente:
1. Immergere in una soluzione di 1 parte di aceto (>=5% concentrazione acido acetico) e 3 parti di acqua (55 °C-65 °C) per 60 minuti. Risciacquare con acqua calda e
pulita e lasciare asciugare all'aria in un ambiente pulito.
2. Lavare con un disinfettante commerciale (battericida-germicida). Seguire scrupolosamente le istruzioni e i valori di diluizione forniti dal produttore.
Per l'utilizzo multi-paziente:
1. Una volta che i vari componenti siano completamente asciutti, posizionare il contenitore e il coperchio in autoclave con parti terminali aperte rivolte verso il basso.
Verificare che i vari componenti non siano in contatto. Eseguire un ciclo di sterilizzazione a vapore a 121 °C (250 °F) per 15 minuti. NOTA– Il contenitore è garantito fino
a 30 cicli di sterilizzazione in autoclave alle condizioni indicate.
2. Smaltire e sostituire il filtro, il tubo e il raccordo tra un paziente e l'altro.
IT - 36
3 4
Disconnettere il tubo e Rimuovere il coperchio con
rimuovere il contenitore dal cura e svuotare il contenuto.
supporto.
3 4
Disconnettere il tubo e Rimuovere il coperchio con
rimuovere il contenitore dal cura e svuotare il contenuto.
supporto.
5A 5B
Rimuovere la cartuccia filtro e È necessario NON bagnare il
il tubo da 11,43 cm (4-1/2") e filtro. Il materiale del filtro non
metterli da parte. può essere rimosso dal
raccordo.
–
AVVERTENZA
Non rimuovere la sfera
galleggiante dalla
coperchio. Se rimossa, la
sfera galleggiante può
rappresentare un pericolo
di soffocamento.
5 6
Rimuovere il filtro antibatterico, Lavare il contenitore, il
il tubo da 11,43 cm (4-1/2") e il coperchio e la valvola di
raccordo e metterli da parte. traboccamento in una
Rimuovere la guarnizione soluzione di acqua calda e
circolare e la valvola di detergente liquido neutro (ad
traboccamento dal coperchio. es. Dawn o Palmolive) e
risciacquarli con acqua calda
corrente. Dopo il lavaggio,
disinfettare usando uno dei
metodi seguenti.
SE-7314-1