Insertion Vidéo - JVC GR-DVP9 Manuel D'utilisation

1
Insérer la carte mémoire fournie.(
Procéder ensuite aux étapes 1 et 2 de "Doublage
audio" ( p. 56).
2
Appuyer sur MENU. L'écran de menu apparaît.
3
Appuyer sur + ou sur – afin de sélectionner "s",
et appuyer ensuite sur SET/SELECT. Le menu
SYSTEM apparaît.
4
Appuyer sur + ou sur – afin de sélectionner
"SOUND IN", et appuyer ensuite sur SET/
SELECT. Le menu secondaire apparaît.
5
Appuyer sur + ou sur – afin de sélectionner
"D.SOUND", et appuyer ensuite sur SET/
SELECT.
6
Appuyer sur + ou sur – afin de sélectionner
"BRETURN", et appuyer ensuite deux fois sur
SET/SELECT. L'écran de menu se ferme et
l'indication de l'effet sonore apparaît.
7
Appuyer sur INDEX pour accéder à l'écran Index
des effets sonores.
8
Appuyer sur + ou sur – pour sélectionner l'effet
sonore souhaité, et appuyer ensuite sur SET/
SELECT.
9
Appuyer sur PLAY (U) pour commencer le
doublage audio. L'effet sonore sélectionné est
copié sur la bande.
● "
" se déplace pendant la copie.
● Pour arrêter le doublage de l'effet sonore à mi-
parcours, appuyer sur D.SOUND.
10
Appuyer sur STOP (8) pour mettre fin au
doublage audio.
REMARQUES :
● Après le doublage, régler à nouveau "SOUND IN"
sur "MIC/AUX".
● L'effet sonore doublé est enregistré sur SOUND 2.
( p. 40)
● Si vous appuyez sur PAUSE (9) pour interrompre
momentanément le doublage à l'étape 9,
l'indication de l'effet sonore sélectionné reste
affichée. Pour reprendre le doublage, appuyer sur
PLAY (U).
Insertion vidéo
Vous pouvez enregistrer une nouvelle scène sur une
bande précédemment enregistrée, remplaçant une
section de l'enregistrement initial par une distorsion
d'image minimale aux points d'entrée et de sortie.
L'audio initial demeure inchangé.
p. 16)
REMARQUES :
● Avant d'exécuter les étapes suivantes, s'assurer
que "TIME CODE" est réglé sur "ON".
( p. 31, 41)
● L'insertion vidéo n'est pas possible sur une bande
enregistrée en mode LP ou sur une portion vierge
de la bande.
● Pour réaliser l'insertion vidéo tout en regardant la
télévision, faire les raccordements nécessaires.
( p. 22)
1
Lire la bande, repérer le point de Montage en
sortie, puis appuyer sur PAUSE (9). Confirmer le
time code à cet endroit. (
2
Appuyer sur REW (3) jusqu'au point de
Montage en entrée, puis appuyer sur PAUSE (9).
3
Appuyer en continu sur INSERT (I) de la
télécommande, puis appuyer sur PAUSE (9).
L'indication "9I" et le time code (min.:sec.)
apparaissent, et le caméscope passe en mode
Pause d'insertion.
4
Appuyer sur START/STOP pour commencer le
montage.
● Confirmer l'insertion au niveau du time code
que vous avez vérifié à l'étape 1.
● Pour interrompre momentanément le montage,
appuyer sur START/STOP. Appuyer de
nouveau dessus pour reprendre le montage.
5
Pour mettre fin à l'insertion vidéo, appuyer sur
START/STOP, puis sur STOP (8).
REMARQUES :
● Le programme AE avec effets spéciaux (
peut être utilisé pour relever les scènes montées
durant l'insertion vidéo.
● Durant l'insertion vidéo, les informations de la
date et de l'heure changent.
● Si vous effectuez une insertion vidéo sur un
espace vierge de la bande, l'audio et la vidéo
peuvent s'en trouver interrompus. S'assurer de ne
monter que les zones enregistrées.
● Pendant l'insertion vidéo, lorsque la bande avance
vers des scènes enregistrées en mode LP ou vers
une position vierge, l'insertion vidéo cesse.
( p. 80, 81)
● Si une carte mémoire est chargée et que
"NAVIGATION" est réglé sur autre chose que
"MANUAL", une image miniature NAVIGATION
est enregistrée sur la carte mémoire. (
REW
STOP
p. 41)
57
FR
START/STOP
INSERT
PLAY
PAUSE
p. 33)
p. 47)