Programme Ae Avec Effetsspéciaux - JVC GR-DVP9 Manuel D'utilisation

WIPE – WINDOW : La scène démarre au
centre d'un écran noir avec le volet qui s'ouvre en
s'élargissant vers les angles, ou apparaît en partant
des angles avec le volet qui se ferme graduellement
en direction du centre.
WIPE – SLIDE : Ouverture ou fermeture du
volet de droite à gauche ou de gauche à droite,
respectivement.
WIPE – DOOR : Ouverture du volet en deux
moitiés d'un écran noir, l'une vers la gauche l'autre
vers la droite, dévoilant ainsi la scène, ou fermeture
du volet avec l'écran noir qui réapparaît à gauche et
à droite pour couvrir finalement la scène.
WIPE – SCROLL : La scène s'ouvre du bas vers
le haut sur un écran noir, ou se ferme du haut vers le
bas, laissant place à un écran noir.
WIPE – SHUTTER : Ouverture du volet au
centre d'un écran noir pour s'élargir ensuite vers le
haut et le bas, ou fermeture du volet depuis le haut et
le bas jusqu'au centre, laissant place à un écran noir.
Programme AE avec effetsspéciaux
IMPORTANT :
Quelques-uns des effets de volet/fondu ne peuvent
fonctionner sous certains modes du programme AE
avec effets spéciaux. (
incompatible est sélectionné, l'indicateur d'effet de
volet/fondu clignote ou s'éteint.
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M" tout
en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l'interrupteur.
2
Ouvrir complètement l'écran LCD ou tirer
complètement le viseur.
3
Régler la fonction "r" sur le mode souhaité.
( p. 31)
● L'indicateur de l'effet sélectionné apparaît.
Pour désactiver l'effet sélectionné...
Sélectionner "OFF" à l'étape 3.
REMARQUES :
● Le programme AE avec effets spéciaux peut être
modifié durant l'enregistrement ou en mode
d'attente d'enregistrement.
● Certains modes du programme AE avec effets
spéciaux ne peuvent fonctionner lors d'une prise
de vue en faible lumière.
PROGRAM AE
OFF : Désactive le programme AE avec effets spéciaux.
NIGHTSCOPE
Prise de vue en faible lumière (NIGHTSCOPE)
Éclaire les sujets ou endroits sombres davantage que
s'ils étaient dans des conditions d'éclairage naturel.
L'image enregistrée peut paraître légèrement
p. 32) Si un mode
(Préréglage en usine : OFF)
stroboscopique, et ce en raison de la lenteur de la
vitesse d'obturation.
● La vitesse de l'obturateur se règle
automatiquement pour offrir jusqu'à 30 fois la
sensibilité normale.
● " " apparaît à côté de "
de l'obturateur se règle automatiquement.
REMARQUES :
● Pendant la prise de vue en faible lumière, les
fonctions ou réglages suivants ne peuvent être
activés, et l'indicateur correspondant clignote ou
s'éteint :
• Certains modes de "Programme AE avec
effetsspéciaux".
• "GAIN UP" dans le menu CAMERA. (
• "DIS" dans le menu MANUAL. (
● Pendant la prise de vue en faible lumière, la mise
au point du caméscope peut se révéler difficile.
Pour remédier à ce problème, utiliser un trépied.
SHUTTER 1/50 : La vitesse d'obturation est
fixée à 1/50e de seconde. Les bandes noires qui
apparaissent habituellement lors d'une prise sur un
écran TV rétrécissent.
SHUTTER 1/120 : La vitesse d'obturation est
fixée à 1/120e de seconde. Le scintillement qui se
produit lors d'une prise sous un éclairage
fluorescent ou une lampe à vapeur de mercure
diminue.
SPORTS
(Vitesse de l'obturateur variable : 1/250 – 1/4000)
Ce réglage permet de filmer des scènes rapides une
image à la fois, puis de donner une lecture au ralenti
stable aux couleurs vivaces. Plus la vitesse de
l'obturateur est rapide, plus l'image s'assombrit.
Utiliser la fonction de l'obturateur dans des endroits
très bien éclairés.
SNOW : Compense les sujets qui pourraient
apparaître autrement trop sombres lors d'une prise
dans des milieux extrêmement lumineux tels que
dans la neige.
SPOTLIGHT : Compense les sujets qui
pourraient apparaître autrement trop clairs lors
d'une prise sous un éclairage direct très intenses
comme des projecteurs.
REMARQUE :
"SPOTLIGHT" produit le même effet que –3 avec la
commande d'exposition. (
TWILIGHT: Rend les couchers de soleil plus
naturels. La balance des blancs (
quoique modifiable selon le choix de l'utilisateur,
est automatiquement réglée sur "
mode Crépuscule est choisi, la mise au point du
caméscope se réajuste automatiquement sur environ
10 m à l'infini. Pour une distance inférieure à 10 m,
procéder à la mise au point manuellement. Le flash
ne se déclenche pas dans ce mode.
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
33
FR
" tandis que la vitesse
p. 35)
p. 36)
p. 44)
p. 34, 45),
". Lorsque le