54
FR
La télécommande toute fonction sert à faire
fonctionner le caméscope à distance et à exécuter
les opérations de base (lecture, arrêt, pause, avance
rapide et rembobinage) du magnétoscope. Elle
active également les fonctions de lecture
complémentaires. (
p. 55)
Installation des piles
La télécommande marche à l'aide de deux piles
"AAA (R03)". Vous reporter à la section "Consignes
de sécurité générales concernant les piles"
(
p. 70).
1
Ôter le couvercle du compartiment des piles tout
en poussant la languette vers le haut
conformément à l'illustration.
2
Introduire deux piles "AAA (R03)" en respectant
le sens.
3
Remettre le couvercle du compartiment des piles.
1
3
Lan-
guette
Insérer d'abord la borne négative (–).
Portée de la télécommande (usage en
intérieur)
Lors de l'usage de la
télécommande, bien la
diriger vers le capteur
de la télécommande.
La distance réelle
approximative du
rayon transmis en usage
interne est de 5m.
REMARQUE :
Le rayon transmis peut manquer d'efficacité ou
entraîner des dysfonctionnements si le capteur de la
télécommande est directement exposé à la lumière du
soleil ou à des éclairages puissants.
Touches et fonctions
2
+
–
–
+
Capteur de la télécommande
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
A Fenêtre de transmission du rayon infrarouge
Transmet le signal du rayon.
Les touches suivantes sont disponibles uniquement
lorsque l'interrupteur d'alimentation du caméscope
est réglé sur "P".
B Touche DISPLAY ..................... (
C Touche SHIFT ............................... (
D Touches de ralenti
avant/arrière (SLOW) ......................... (
Touches de déplacement
gauche/droite ..................................... (
E Touche REW
•Rembobinage/Recherche accélérée inverse
sur une bande ................................... (
•Affiche le fichier précédent
sur une carte mémoire....................... (
F Touche FADE/WIPE ............................ (
G Touche EFFECT ON/OFF .................... (
H Touche EFFECT ................................... (
I Connecteur PAUSE IN ......................... (
J Touche MBR SET ................................ (
K Touche de déplacement vers le haut ... (
Touche INSERT ................................... (
L Touche de déplacement vers le bas .... (
Touche A. DUB .................................. (
M Touche PLAY
•Démarre la lecture d'une bande ....... (
•Démarre la lecture automatique des images
sur une carte mémoire...................... (
N Touche FF
•Avance rapide/Recherche accélérée
sur une bande .................................. (
•Affiche le fichier suivant
sur une carte mémoire ...................... (
O Touche STOP
•Arrête la bande ................................. (
•Arrête la lecture automatique ........... (
P Touche PAUSE
Interrompt momentanément
la bande ............................................. (
Q Touches R.A.EDIT ....................... (
Les touches suivantes sont disponibles lorsque
l'interrupteur d'alimentation du caméscope est
réglé sur "A" ou "M"
a Touches de zoom (T/W)
Zoom avant/arrière ....................... (
(Également disponible avec l'interrupteur
d'alimentation réglé sur "P".)
b Touche START/STOP
Fonctionne comme la touche de marche/arrêt
d'enregistrement du caméscope.
c Touche SNAPSHOT
Fonctionne comme la touche SNAPSHOT du
caméscope.
p. 22, 50, 59)
p. 55, 58)
p. 55)
p. 55)
p. 21)
p. 24)
p. 60)
p. 55)
p. 55)
p. 59)
p. 58)
p. 55)
p. 57)
p. 55)
p. 56)
p. 20)
p. 24)
p. 21)
p. 24)
p. 20)
p. 24)
p. 55)
p. 58 – 61)
p. 18, 55)