Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Sony Manuels
Moniteurs
Trinitron PVM-14L4
Mode d'emploi
选择项目单语言 - Sony Trinitron PVM-14L4 Mode D'emploi
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
page
de
160
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4 - Bestimmungsgemäße Verwendung
page 5 - Sicherheitseinrichtungen
page 6 - Handspritzpistole, Strahlrohr und Düse m...
page 7 - Bedienung
page 8 - Arbeitsdruck und Fördermenge einstellen
page 9 - Transport
page 10 - Hilfe bei Störungen
page 11 - Garantie
page 12 - EU-Konformitätserklärung
page 13 - Technische Daten
page 14 - Environmental protection
page 15 - Device elements
page 16 - Safety Devices
page 17 - Power supply
page 18 - Operation
page 19 - Interrupting operation
page 20 - Transport
page 21 - Troubleshooting
page 22 - Warranty
page 23 - EU Declaration of Conformity . EN
page 24 - Technical specifications
page 25 - Protection de l'environnement
page 26 - Utilisation conforme
page 27 - Dispositifs de sécurité
page 28 - Monter le guidon de poussée
page 29 - Aspirer l'eau encore présente dans les r...
page 30 - Ouvrir/fermer le pistolet de pulvérisati...
page 31 - Protection Antigel
page 32 - Entreposage de l'appareil
page 33 - L'appareil ne fonctionne pas
page 34 - Garantie
page 35 - Déclaration UE de conformité . FR
page 36 - Caractéristiques techniques
page 37 - Protezione dell'ambiente
page 38 - Uso conforme a destinazione . IT
page 39 - Dispositivi di sicurezza
page 40
page 41 - Aspirare l'acqua dal contenitore
page 42 - Accendere l'apparecchio
page 43 - Trasporto
page 44 - Guida alla risoluzione dei guastiIT
page 45 - L'apparecchio non funziona
page 46 - Garanzia
page 47 - Dichiarazione di conformità UE IT
page 48 - Dati tecnici
page 49 - Zorg Voor Het Milieu
page 50 - Reglementair gebruik
page 51 - Veiligheidsinrichtingen
page 52
page 53 - Bediening
page 54 - Werking onderbreken
page 55 - Vervoer
page 56 - Hulp bij storingen
page 57 - Garantie
page 58 - EU-conformiteitsverklaring
page 59 - Technische gegevens
page 60 - Protección del medio ambiente
page 61 - Uso previsto
page 62 - Dispositivos de seguridad
page 63 - Suministro de corriente
page 64 - Manejo
page 65 - Conexión del aparato
page 66 - Transporte
page 67 - Almacenamiento del aparato . ES
page 68
page 69 - La bomba de alta presión no funciona
page 70 - Declaración UE de conformidadES
page 71 - Datos técnicos
page 72 - Proteção Do Meio Ambiente
page 73 - Utilização conforme o fim a que se desti...
page 74 - Equipamento de segurança
page 75 - Alimentação eléctrica
page 76 - Manuseamento
page 77
page 78 - Transporte
page 79 - Armazenamento do aparelho
page 80 - Lâmpada de controlo
page 81 - Garantia
page 82 - Declaração UE de conformidade
page 83 - Dados técnicos
page 84 - Bestemmelsesmæssig anvendelse
page 85 - Maskinelementer
page 86 - Sikkerhedsanordninger
page 87
page 88 - Betjening
page 89 - Transport
page 90 - Opbevaring af maskinen
page 91 - Hjælp ved fejl
page 92 - Tilbehør og reservedele
page 93
page 94 - Tekniske data
page 95 - Forskriftsmessig bruk
page 96 - Symboler på maskinen
page 97 - Ta i bruk
page 98
page 99 - Betjening
page 100 - Transport
page 101 - Pleie og vedlikehold
page 102 - Garanti
page 103 - Tilbehør og reservedeler
page 104 - Tekniske data
page 105 - Ändamålsenlig användning
page 106 - Symboler på aggregatet
page 107 - Idrifttagning
page 108
page 109 - Handhavande
page 110 - Transport
page 111 - Lagring av maskinen
page 112 - Garanti
page 113 - Tillbehör och reservdelar
page 114 - Tekniska data
page 115
page 116 - Laitteen osat
page 117 - Turvalaitteet
page 118
page 119 - Käyttö
page 120 - Suojaaminen pakkaselta
page 121 - Kuljetus
page 122 - Häiriöapu
page 123 - Takuu
page 124 - EY-vaatimustenmukaisuusva- kuutus
page 125 - Tekniset tiedot
page 126 - Πίνακας περιεχομένων
page 127 - Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
page 128 - Υποδείξεις ασφαλείας
page 129 - Έναρξη λειτουργίας
page 130
page 131 - Χειρισμός
page 132 - Απενεργοποίηση της μηχανής
page 133 - Μεταφορά
page 134 - Αντιμετώπιση βλαβών
page 135
page 136 - Εγγύηση
page 137 - Δήλωση Συμμόρφωσης των
page 138 - Τεχνικά χαρακτηριστικά
page 139 - Çevre koruma
page 140 - Cihaz elemanları
page 141 - Güvenlik tertibatları
page 142
page 143 - Kullanımı
page 144
page 145 - Taşıma
page 146 - Arızalarda yardım
page 147 - Garanti
page 148 - AB uygunluk bildirisi
page 149 - Teknik Bilgiler
page 150
page 151 - Использование по назначе
page 152 - Указания по технике безопасности
page 153 - Начало работы
page 154
page 155 - Управление
page 156 - Выключение прибора
page 157 - Транспортировка
page 158 - Уход и техническое обслуживание
page 159
page 160 - Гарантия
/
160
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
CN
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 28
ENGLISH, page 2
DEUTSCH, seite 80
ESPAÑOL, página 54
ITALIANO, pagina 106
汉语, 第 132 页
选择项目单语言
您可以选择六种语言(英语、德语、法语、意大利语、西班牙语、日语)之一来显示项目单和其他在屏
显示内容。
出厂设定是 ENGLISH(英语)。
1
按 POWER 开关打开监视器。
2
按 MENU 按钮。
项目单出现。
当前选中的项目单显示为黄色按钮。
S T A T U S
F O R M A T
C O L O R
C O M P
L E V E L
N T S C
S E T U P
R G B / C O M P
O P T I O N
3
按 UP 或 DOWN 按钮选择 USER CONFIG 1/2
(用户设定 1/2)项目单,然后按 ENTER 按
钮。
所选项目单中的设定项目(图标)呈黄色显示。
U S E R
C O N F I G
x R G B / C O M P
· C O M P
· F O R M A T
· L A N G U A G E
· D E G A U S S
C O M P O N E N T
1
4 8 0 / 6 0 I
T E M P
D 6 5
S M P T E
0
S E L
C O M P
1 / 2
S E L
C O M P
L E V E L
S M P T E
D I S P
A U T O
E N G L I S H
D E L A Y
0
1
MENU
UP
DOWN
ENTER
4
按 UP 或 DOWN 按钮选择"LANGUAGE"
(语言),然后按 ENTER 按钮。
所选的项目呈黄色显示。
U S E R
C O N F I G
· R G B / C O M P
· C O M P
· F O R M A T
x
L A N G U A G E
· D E G A U S S
5
按 UP 或 DOWN 按钮选择一种语言,然后按
ENTER 按钮。
项目单变换为所选的语言。
取消项目单
按 MENU 按钮。
如果在一分钟时间内没有按按钮,则项目单自
动消失。
2
3,4,5
1 / 2
S E L
C O M P
L E V E L
S M P T E
D I S P
A U T O
E N G L I S H
D E L A Y
0
13
(CS)
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
142
143
144
145
Publicité
Chapitres
English
4
Français
30
Español
56
Deutsch
82
Italiano
108
汉语
134
Table des Matières
Dépannage
KEY PROTECT Menu
22
Menu VERROUILLAGE
48
Manuels Connexes pour Sony Trinitron PVM-14L4
Moniteurs Sony Trinitron PVM-14L5 Mode D'emploi
(80 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-1353MD Mode D'emploi
Moniteur couleur (44 pages)
Moniteurs Sony PVM-96E Mode D'emploi
(16 pages)
Moniteurs Sony HR Trinitron PVM-14M4U Mode D'emploi
(56 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-9L3 Mode D'emploi
(112 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-9L1 Mode D'emploi
(100 pages)
Moniteurs Sony PVM-2541 Mode D'emploi
Professional video monitor (38 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-14N5A Mode D'emploi
(76 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-14L2MD Mode D'emploi
(117 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-1453MD Mode D'emploi
(100 pages)
Moniteurs Sony TRINITRON PVM-1390 Mode D'emploi
(19 pages)
Moniteurs Sony TRIMASTER EL PVM-2541A Mode D'emploi
(38 pages)
Moniteurs Sony Trinitron PVM-5041Q Mode D'emploi
(41 pages)
Moniteurs Sony Trimaster EL PVM-2551MD Instructions D'utilisation
(48 pages)
Moniteurs Sony TRIMASTER EL PVM-A170 v2.0 Mode D'emploi
(19 pages)
Moniteurs Sony TRIMASTER PVM-X3200 Mode D'emploi
(103 pages)
Contenu connexe pour Sony Trinitron PVM-14L4
LMD-1951MD Symboles Sur L'appareil
Sony LMD-1951MD
SDM-HS53 Précautions
Sony SDM-HS53
TRIMASTER PVM-X3200 Précautions D'emploi
Sony TRIMASTER PVM-X3200
SDM-F27M30 Modification Des Paramètres
Sony SDM-F27M30
BRAVIA FW-100BZ40J Safety Information
Sony BRAVIA FW-100BZ40J
SDM-X53 Précautions
Sony SDM-X53
SDM-S204 Précautions
Sony SDM-S204
SDM-S74 Précautions
Sony SDM-S74
SDM-HS75 故障かな?と思ったら
Sony SDM-HS75
SDM-S75A Identifying Parts And Controls
Sony SDM-S75A
SDM-U27M90 Modification Des Paramètres
Sony SDM-U27M90
SDM-HX73 Précautions
Sony SDM-HX73
MFM-HT75W Identifying Parts And Controls
Sony MFM-HT75W
Trinitron PVM-14L2MD How To Connect The Ac Power Cord
Sony Trinitron PVM-14L2MD
FWD-40LX2F Id Mode ボタンを使う
Sony FWD-40LX2F
Multiscan 300 SF Introduction
Sony Multiscan 300 SF
Ce manuel est également adapté pour:
Trinitron pvm-20l4
Trinitron pvm-14l3
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL