Sony Trinitron PVM-14L4 Mode D'emploi page 90

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
5 RGB/COMPONENT-Anschlüsse
Ein-/Ausgänge für RGB-Signale bzw.
Farbdifferenzsignale (G/Y, B/P
entsprechende Durchschleifausgänge.
Wenn das über diese Anschlüsse eingespeiste Signal
angezeigt werden soll, drücken Sie die Auswahltaste
RGB/COMP an der Vorderseite.
G/Y, B/P
, R/P
IN (BNC-Anschlüsse)
B
R
Wenn die Taste EXT SYNC an der Vorderseite
nicht gedrückt wurde (die Anzeige leuchtet grün),
arbeitet der Monitor mit dem
Synchronisationssignal des G/Y-Signals.
So lassen Sie ein RGB-Signal anzeigen
Verbinden Sie diese Eingänge mit den analogen
RGB-Signalausgängen einer Videokamera usw.
So lassen Sie ein Farbdifferenzsignal anzeigen
Verbinden Sie diese Eingänge mit den
Farbdifferenzsignalausgängen einer Betacam-
Videokamera von Sony usw.
G/Y, B/P
, R/P
OUT (BNC-Anschlüsse)
B
R
Durchschleifausgänge der Anschlüsse G/Y, B/P
R/P
IN.
R
Wenn Sie hier Kabel anschließen, wird der 75-
Ohm-Abschlusswiderstand der Eingänge
automatisch freigeschaltet und die an den
Anschlüssen G/Y, B/P
Signale werden über diese Anschlüsse ausgegeben.
So lassen Sie ein RGB-Signal ausgeben
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den analogen
RGB-Signaleingängen eines Videodruckers oder
eines anderen Monitors.
So lassen Sie ein Farbdifferenzsignal ausgeben
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den
Farbdifferenzsignaleingängen eines Betacam-
Videorecorders usw.
AUDIO IN (Cinchbuchse)
Verbinden Sie diesen Eingang mit dem
Audioausgang des Videogeräts, wenn ein analoges
RGB- oder ein Farbdifferenzsignal eingespeist
wird.
AUDIO OUT (Cinchbuchse)
Durchschleifausgang des Anschlusses AUDIO IN.
6 EXT SYNC-Anschlüsse (externe
Synchronisation)
Drücken Sie die Taste EXT SYNC an der Vorderseite,
so dass die Anzeige gelb leuchtet, wenn Sie das
Synchronisationssignal von diesen Anschlüssen
verwenden wollen.
12
(DE)
, R/P
) sowie
B
R
, R/P
IN eingespeisten
B
R
IN (BNC-Anschluss)
Wenn dieser Monitor mit einem externen
Synchronisationssignal arbeitet, speisen Sie hier
das Referenzsignal von einem
Synchronisationsgenerator ein.
OUT (BNC-Anschluss)
Durchschleifausgang des Anschlusses IN.
Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem Eingang
für ein externes Synchronisationssignal eines
Videogeräts, das mit diesem Monitor synchronisiert
werden soll.
Wenn Sie hier ein Kabel anschließen, wird der 75-
Ohm-Abschlusswiderstand des Eingangs
automatisch freigeschaltet und das am Anschluss
IN eingespeiste Signal wird über diesen Anschluss
ausgegeben.
7 Anschluss PARALLEL REMOTE (modularer
Anschluss)
Stellt einen Parallelschalter dar und dient zum Steuern
des Monitors über ein externes Gerät.
,
Einzelheiten zur Stiftbelegung sowie zu den Funktionen, die
B
den Stiften werkseitig zugewiesen sind, finden Sie auf Seite
25 (DE).
8 Eingänge OPTION AUDIO INPUT 1, 2
Wenn im Erweiterungssteckplatz eine Zusatzkarte
installiert ist, können Sie das Audiosignal an diesen
Anschlüssen einspeisen. Verbinden Sie diese Eingänge
mit den Audioausgängen eines Videorecorders oder
eines Mikrofonverstärkers. Sie können maximal 2
Systeme anschließen. Wenn die an OPTION AUDIO
INPUT 1/2 eingespeisten Audiosignale ausgegeben
werden sollen, drücken Sie die Taste OPTION A oder
OPTION B.
Hinweis
Wenn Sie eine Zusatzkarte (z. B. BKM-150CP) mit
Audiofunktion verwenden, werden Audiosignale, die
an diesem Anschluß eingehen, ignoriert.
9 SERIAL REMOTE-Anschlüsse (D-Sub, 9-polig)
SERIAL REMOTE IN
Verbinden Sie diesen Eingang mit dem seriellen
Fernbedienungsanschluss eines Geräts der Serie
BVM. Über das BVM-Gerät können Sie dann die
Bedienfeldfunktionen dieses Geräts steuern, mit
Ausnahme des Menüs.
SERIAL REMOTE OUT
Durchschleifausgang des Anschlusses SERIAL
REMOTE IN.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Trinitron pvm-20l4Trinitron pvm-14l3

Table des Matières