Messages - Sony MHC-EC68USB Mode D'emploi

Messages

Généralités
PROTECT : Les causes suivantes peuvent
être envisagées :
 Le sélecteur de tension ne se trouve
peut-être pas réglé sur une tension
de secteur correcte.
 Les cordons d' e nceinte sont peut-être
court-circuités.
 Les orifices d'aération sont peut-être
obstrués.
Voir « Si « PROTECT » apparaît sur
l'affichage » (page 26) pour savoir quoi
faire si ce message apparaît.
Lecteur CD/MP3, Tuner
LOCKED : Le plateau ne s' o uvre pas.
Adressez-vous au revendeur Sony le
plus proche.
NO STEP : Toutes les plages
programmées ont été effacées.
TIME NG : Les heures de début et de fin
de la minuterie de lecture sont réglées
sur la même heure.
OVER : Vous avez atteint la fin du disque
en appuyant sur 
lecture ou la pause.
PUSH SELECT : Sélectionnez « PLAY
SELECT ».
PUSH STOP : Arrêtez la lecture, puis
sélectionnez le mode de lecture.
READING : La chaîne lit les informations
du disque. Certaines touches ne sont
pas disponibles.
FULL : Vous avez essayé de programmer
plus de 26 plages ou fichiers (étapes).

pendant la
Périphérique USB
DATA ERROR : Vous avez essayé de lire
un fichier qui ne peut pas être lu.
DEVICE ERROR : Le périphérique
USB n'a pas pu être reconnu ou un
périphérique inconnu est connecté
(page 29).
FATAL ERROR : Le périphérique USB
a été retiré pendant une opération
d' e nregistrement ou d' e ffacement et il
peut être endommagé.
NO STEP : Toutes les plages ou fichiers
programmés ont été effacés.
NO SUPPORT : Un périphérique USB
non pris en charge est connecté ou le
périphérique USB est connecté à cette
chaîne via un concentrateur.
NO TRACK : Il n'y a aucun fichier
pouvant être lu dans la chaîne.
NOT USED : Vous avez essayé d' e ffectuer
une opération spécifique dans des
conditions où cette opération était
proscrite.
OVER CURRENT : Une surintensité a été
détectée.
PROTECTED : Le périphérique USB est
protégé en écriture.
PUSH STOP : Vous avez essayé d' e ffectuer
une opération qu'il n' e st possible
d' e ffectuer que lorsque la chaîne est
arrêtée.
READING : La chaîne est en cours
de lecture des informations du
périphérique USB. Certaines touches
ne sont pas disponibles.
REC ERROR : L' e nregistrement n'a pas
commencé, s' e st arrêté en cours ou n'a
pas pu être effectué (page 27).
REMOVED : Le périphérique USB a été
retiré.
FULL : Vous avez essayé de programmer
plus de 26 plages ou fichiers (étapes).
1
FR