Korg D4 Manuel D'utilisation page 80

2. -----(VIDE) ......................
3. SPEED........[0.1...10Hz]: Règle la vitesse de modulation de la
4. DEPTH............... [0...10]: Règle l'intensité de modulation de la
5. MIX .................... [0...10]: Règle la balance du signal d'effet par
FLANGER
ST FLNGE (STEREO FLANGER)
Ces effets confèrent au son une modulation et une impression
de mouvement de hauteur.
1. TIME................... [1...10]: Détermine le temps de retard et contrôle
2. FEEDBACK..[–10...+10]: Règle le caractère unique du son. En aug-
3. SPEED........[0.1...10Hz]: Règle la vitesse de modulation de la
4. DEPTH............... [0...10]: Règle l'intensité de modulation de la
5. MIX .................... [0...10]: Règle la balance du signal d'effet par
MOD DELAY
ST MODDLY (STEREO MOD DELAY)
Ces effets peuvent aussi moduler le temps de retard pour pro-
duire des effets de chorus ou de flanger.
1. TIME ............... [0...1.75]: Règle le temps de retard.
2. FEEDBACK..... [0...+10]: Détermine le feedback (les "échos").
3. SPEED........[0.1...10Hz]: Règle la vitesse de modulation de la
4. DEPTH............... [0...10]: Règle l'intensité de modulation de la
78
s'applique. Un réglage tendant vers 0
augmente la hauteur de la modulation.
hauteur.
hauteur.
rapport à l'original.
la plage de fréquence concernée par
l'effet. Un réglage tendant vers 0 aug-
mente la hauteur de la modulation.
mentant la valeur, vous obtenez un effet
de "jet".
hauteur.
hauteur. Avec un réglage 10, le paramè-
tre TIME n'a aucun effet.
rapport à l'original.
hauteur.
hauteur.
5. MIX .................... [0...10]: Règle la balance du signal d'effet par
rapport à l'original.
TREMOLO
TREM/PAN (TREMOLO/PAN)
Ces effets simulent le trémolo de certains amplis de guitare.
TREM/PAN peut être sélectionné avec la CHAIN 1.
1. -----(VIDE)......................
2. SPREAD ............ [0...10]: Alterne entre trémolo et pan. *Pour
TREM/PAN
-----(VIDE)..................... : *Pour TREMOLO
3. SPEED .......[1.0...10Hz]: Règle la vitesse du trémolo.
.................... [0.1...10Hz]: Règle la vitesse du trémolo.
*Pour TREM/PAN
4. DEPTH .............. [0...10]: Règle l'intensité du trémolo.
5. -----(VIDE)..................... :
PTCH SFT (PITCH SHIFTER)
ST PITCH (STEREO PITCH SHIFTER)
Ces effets décalent la hauteur sur une plage de ±2 octaves.
1. -----(VIDE)......................
2. -----(VIDE)......................
3. PITCH..........[–24...+24]: Règle le changement de hauteur.
4. FINE.............[–50...+50]: Ajuste le changement de hauteur avec
précision.
5. MIX .................... [0...10]: Règle la balance du signal d'effet par
rapport à l'original.
Pour la stéréo
1. L PITCH ......[–24...+24]: Règle le changement de hauteur du
canal gauche.
2. L FINE .........[–50...+50]: Ajuste le changement de hauteur du
canal gauche avec précision.
3. R PITCH ......[–24...+24]: Règle le changement de hauteur du
canal droit.
4. R FINE .........[–50...+50]: Ajuste le changement de hauteur du
canal droit avec précision.
5. MIX .................... [0...10]: Règle la balance du signal d'effet par
rapport à l'original.