M-Audio M-Track Plus Guide D'utilisation page 20

Audio Setup
Der M-Track Plus ist ein klassenkonformes Gerät, das mit
jeder DAW oder Aufnahmesoftware, die USB Audio
unterstützt, verwendet werden kann. Um Ihr M-Track Plus
zu aktivieren, um Audio an Ihren Computer zu senden
und von Ihrem Computer zu empfangen, folgen Sie
untenstehenden Anweisungen für das Betriebssystem
Ihres Computers:
Wenn Sie noch niedrigere Latenzzeiten erzielen möchten, lesen Sie den Text im grauen Feld im unteren Teil dieser Seite, um
mehr über ASIO4ALL zu erfahren.
Windows
Windows 7:
1. Verwenden Sie das beiliegende Kabel, um den M-Track Plus mit einem Computer zu verbinden.
2. Gehen Sie auf Start Menü
3. Klicken Sie auf den Reiter Wiedergabe und wählen Sie M-Track Plus als Standardgerät.
4. Klicken Sie auf den Reiter Aufnahme und wählen Sie M-Track Plus als Standardgerät.
5. Kicken Sie Eigenschaften in der rechten unteren Ecke.
6. Im neuen Fenster klicken Sie den Reiter Erweitert und wählen 2-Kanal, 16-bit, 44100 Hz (CD Qualität) als
Standardformat.
7. Entfernen Sie das Häkchen in beiden Kästen unter Exklusivmodus.
8. Klicken Sie auf den Reiter Pegel und setzen Sie den Schieberegler bis 4.
9. Klicken Sie OK, um das Eigenschaftenfenster zu schließen.
10. Klicken Sie OK, um das Sound Bedienfeld zu schließen.
Hinweis: Wenn Sie die ASIO4ALL-Treiber (siehe unten) verwenden, bevor Sie das ASIO4ALL-Bedienfeld öffnen, führen Sie
die oben genannten Schritte aus, um sicherzustellen, dass das M-Track Plus nicht als Standardgerät ausgewählt ist. Wenn Sie
den Ton Ihres Computers über das M-Track Plus abspielen möchten nachdem Sie Ihre DAW geschlossen haben, kann es
sein, dass Sie die oben genannten Schritte wiederholen müssen, um es erneut als Standardgerät auszuwählen.
Windows Vista:
1. Verwenden Sie das beiliegende Kabel, um den M-Track Plus mit einem Computer zu verbinden.
2. Gehen Sie auf Start Menü
Ansicht wechseln und das Sound Bedienfeld sollte verfügbar sein.)
3. Klicken Sie auf den Reiter Wiedergabe und wählen Sie M-Track Plus als Standardgerät.
4. Klicken Sie auf den Reiter Aufnahme und wählen Sie M-Track Plus als Standardgerät.
5. Kicken Sie Eigenschaften in der rechten unteren Ecke.
6. Im neuen Fenster klicken Sie den Reiter Erweitert und wählen 2-Kanal, 16-bit, 44100 Hz (CD Qualität) als
Standardformat.
7. Entfernen Sie das Häkchen in beiden Kästen unter Exklusivmodus.
8. Klicken Sie OK, um das Eigenschaftenfenster zu schließen.
9. Klicken Sie OK, um das Sound Bedienfeld zu schließen.
Hinweis: Wenn Sie die ASIO4ALL-Treiber (siehe unten) verwenden, bevor Sie das ASIO4ALL-Bedienfeld öffnen, führen Sie
die oben genannten Schritte aus, um sicherzustellen, dass das M-Track Plus nicht als Standardgerät ausgewählt ist. Wenn Sie
den Ton Ihres Computers über das M-Track Plus abspielen möchten nachdem Sie Ihre DAW geschlossen haben, kann es
sein, dass Sie die oben genannten Schritte wiederholen müssen, um es erneut als Standardgerät auszuwählen.
Windows XP:
1. Verwenden Sie das beiliegende Kabel, um den M-Track Plus mit einem Computer zu verbinden.
2. Gehen Sie zu Start Menü
3. Klicken Sie den Reiter Audio.
4. Unter Soundwiedergabe und Soundaufnahme wählen Sie USB Audio Codec als Standardgerät. (Falls Sie andere
USB Audiogeräte an Ihren Computer angeschlossen haben, die möglicherweise identische Namen haben, versuchen
Sie jedes einzelne zu selektieren, bis der M-Track Plus erkannt wird.)
5. Klicken Sie OK.
Hinweis: Wenn Sie die ASIO4ALL-Treiber (siehe unten) verwenden, bevor Sie das ASIO4ALL-Bedienfeld öffnen, führen Sie
die oben genannten Schritte aus, um sicherzustellen, dass das M-Track Plus nicht als Standardgerät ausgewählt ist. Wenn Sie
den Ton Ihres Computers über das M-Track Plus abspielen möchten nachdem Sie Ihre DAW geschlossen haben, kann es
sein, dass Sie die oben genannten Schritte wiederholen müssen, um es erneut als Standardgerät auszuwählen.
Wenn es zu hohen Verzögerungen nach Anpassung der Software Latenzeinstellungen kommt, laden Sie sich den kostenlosen
ASIO4ALL (Audio Stream Input/Output) Treiber von der Webseite www.asio4all.com herunter. ASIO Treiber besitzen im
Allgemeinen eine bessere Performance und eine niedrigere Latenz, da sie eine effizientere Kommunikation zwischen
Audiogeräten und -software ermöglichen.
Download und Installation von ASIO4ALL:
1. Besuchen Sie www.asio4all.com und laden Sie die neueste Version für Ihre Region herunter.
2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei ASIO4ALL.exe.
3. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um ASIO4ALL zu installieren.
Systemsteuerung Hardware und Sound
Systemsteuerung Sound (Falls Sie Sound nicht sehen, wählen Sie Auf klassische
Systemsteuerung Sounds und Audiogeräte.
20
Achten Sie darauf, dass Ihre Audiosoftware auf den Empfang
von Audio über M-Track Plus konfiguriert ist. Dazu öffnen Sie
normalerweise die
"Gerätekonfiguration" der Software. Beachten Sie bitte auch
die Hinweise in der Bedienungsanleitung der Software für
weitere Informationen.
Sound
"Voreinstellungen" oder die