Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le présent Guide Rapide du Produit ne remplace pas le Manuel
d'instruction. Télécharger le Manuel d'instruction en scannant le code QR
à côté ou sur le site www.datalogic.com. Cliquer sur Assistance >
Recherche par produit et saisir le nom de la famille Laser Sentinel,
ensuite sélectionner le produit dans le menu déroulant. Cliquer sur le lien
Manuels et Documentation Technique pour télécharger le Manuel
d'instruction. Pendant l'installation et le fonctionnement du produit, le
Manuel d'instruction doit être toujours disponible.
Pour une utilisation correcte de Laser Sentinel il importe de respecter les indications ci-dessous :
•
Le système d'arrêt de la machine doit être électriquement commandé.
•
Ce système de commande doit bloquer le mouvement dangereux de la machine sous le temps d'arrêt total T de la
machine et dans chaque phase du cycle de travail.
•
L'installation et les raccordements électriques du dispositif doivent être confiés à un personnel qualifié, respectueux des
indications reprises aux chapitres correspondants (consulter les chapitres 6 et 7 du Manuel d'instruction) ainsi que des
normes de référence.
•
Le laser scanner de sécurité doit être positionné de manière sûre afin d'éviter tout accès à la zone dangereuse sans devoir
traverser la zone de scanner de sécurité (consulter le chapitre 5 du Manuel d'instruction).
•
Le personnel opérant dans la zone dangereuse doit être formé de manière appropriée sur les procédures opérationnelles
du laser scanner de sécurité.
•
En cas de redémarrage manuel, le bouton de redémarrage doit se situer hors de la zone de sécurité afin de permettre à
l'opérateur de contrôler la zone de sécurité au cours des sessions de rétablissement ou d'essai.
•
Avant la mise sous tension du dispositif, lire soigneusement les instructions concernant le bon fonctionnement.
•
L'alimentation électrique prévue dans le lieu d'utilisation de Laser Sentinel doit remplir les exigences concernant la sécurité
électrique et la compatibilité électromagnétique, de même que les règlements ou normes de tous les pays et/ou régions. Si
l'alimentation du Laser Sentinel est partagée avec la machine ou d'autres dispositifs électroniques, il peut survenir une
baisse de tension du Laser Sentinel ou une influence du niveau de bruit sur le dispositif à cause de l'augmentation
temporaire de la consommation d'énergie dans la machine ou dans les autres dispositifs électroniques. Le partage de
l'alimentation du Laser Sentinel avec celle de la machine ou d'autres dispositifs électroniques est déconseillé car l'état
d'erreur du dispositif peut se produire.
•
Ne pas placer de câbles de raccordement au contact direct ou tout près de câbles de haute tension et/ou avec des
variations de courant importantes (par exemple : alimentation de moteurs, variateurs de fréquence, etc.).
•
Ne brancher aucune entrée de Laser Sentinel aux sources d'alimentation CC non comprises dans la plage déclarée ou
aux sources d'alimentation CA afin d'éviter tout risque de décharge électrique.
•
L'accès à l'instrumentation de configuration doit être autorisé exclusivement à un nombre réduit de membres de l'équipe
possédant une formation très spécialisée. L'accès à la configuration via GUI est autorisé uniquement par mot de passe.
•
Contrôler périodiquement la fenêtre optique au cours de la durée de vie totale du produit, en vérifiant toute absence de
dommages, rayures ou taches de salissure. En cas d'arrière-plans extrêmement réfléchissants, se rappeler qu'ils peuvent
causer une réduction de la capacité de détection du scanner.
•
Le laser scanner n'est pas destiné à l'utilisation subaquatique ni dans des zones à risque d'explosion.
•
Le laser scanner n'est pas adéquat à l'utilisation à l'air libre.
Produit laser de classe 1M. Rayonnement laser invisible. Ne pas regarder directement par des instruments
optiques. IEC 60825-1:2007 et 2014.
Le non-respect des instructions reportées dans ce manuel et dans le Manuel d'instruction peut affecter la
capacité de détection et le fonctionnement correct du laser scanner.
INFORMATIONS SUR LA SECURITE
1
SÉRIE LASER SENTINEL
Laser scanner de sécurité
Modèle Stand Alone et Maître/Esclave
GUIDE RAPIDE
Scanner ou toucher
le code QR pour
télécharger le
Manuel d'instruction
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Datalogic Laser Sentinel Série
Sommaire des Matières pour Datalogic Laser Sentinel Série
- Page 1 Le présent Guide Rapide du Produit ne remplace pas le Manuel d'instruction. Télécharger le Manuel d'instruction en scannant le code QR à côté ou sur le site www.datalogic.com. Cliquer sur Assistance > Recherche par produit et saisir le nom de la famille Laser Sentinel, ensuite sélectionner le produit dans le menu déroulant.
-
Page 2: Montage Direct
MONTAGE MÉCANIQUE Deux différentes procédures sont disponibles pour le montage mécanique de Laser Sentinel en fonction des exigences opérationnelles. Les deux options de montage sont : montage direct ou montage par équerre de réglage de l’angle (le cas échéant régler les angles d’inclinaison et de roulis). Il est possible, sur demande, d’ajouter l’équerre de protection des applications en utilisant les équerres de réglage de l’angle. -
Page 3: Raccordements Interface Machine
RACCORDEMENTS Tous les raccordements d'alimentation au Laser Sentinel doivent se conformer strictement aux règlementations. Le dispositif demande une tension d’alimentation de 24 Vcc. L’alimentation doit être fournie selon la norme SELV/PELV (IEC 60204-1) pour tous les dispositifs électriquement branchés au laser scanner de sécurité. S’assurer que le laser Scanner de Sécurité... - Page 4 Multi E/S est une broche pouvant être configuré comme entrée ou sortie. SIGNAL FONCTION RACCORDEMENT MULTI – ENTRÉE REDÉMARRAGE / RESET COMMUTATEUR AIRE OVERRIDE (Modèle monofilaire) MUTING 1 MUTING 2 ACTIVATION MUTING MULTI – SORTIE AVERTISSEMENT LAMPE MUTING OSSD OSSD 1/1 OSSD 1/2 Modèle Laser Sentinel Maître Esclave Deux modèles principaux de laser scanner de sécurité...
- Page 5 Multi Entrée et Multi Sortie sont respectivement des signaux d’entrée et de sortie, configurables selon l’application de sécurité requise. TYPE SIGNAUX DESCRIPTION REDÉMARRAGE Il redémarre le dispositif selon l’état OSSD Off RESET Il réarme le dispositif suite à une condition de panne REDÉMARRAGE 1 / RESET Il redémarre ou réarme le dispositif COMMUTATEUR AIRE 1...
-
Page 6: Exigences Minimales De Systeme
À la fin de l’installation, la rubrique DLSentinel est créée dans le menu Démarrer > Tous les programmes dans « Datalogic » avec une icône au bureau virtuel. Double cliquer sur l’icône du bureau virtuel pour l’exécuter. -
Page 7: Monitoring Depuis L'afficheur
MONITORING DEPUIS L’AFFICHEUR ICÔNE AFFICHÉE DESCRIPTION Configuration en Configuration valide attente d’acceptation Le dispositif fonctionne correctement (condition GO des OSSD). Rien n’a été État ON détecté dans la zone de sécurité et d’alerte. Avertissement Le dispositif fonctionne correctement. Le d’intrusion dans dispositif a détecté... - Page 8 INTF6 NORMAL fonction Reset ou éteindre et rallumer le dispositif. Si l’erreur persiste, contacter l’Assistance Technique Datalogic. Le milieu d’utilisation du dispositif dépasse la plage de température de fonctionnement EXTTEMP NORMAL définie : restaurer les conditions correctes de température ambiante.
- Page 9 Code d’erreur État du État des Icône affichée Description/Action affiché Dispositif OSSD Le Muting n’a pas été activé à cause d’une MUTING ERR NORMAL séquence incorrecte. MUTING NORMAL La fonction de Muting est active. L’Override n’a pas été activé à cause d’une OVERRIDE ERR NORMAL séquence...
- Page 10 (par ex. suite à une restauration de la configuration d’usine) La fenêtre doit être nettoyée. Répéter cette action jusqu’à restaurer la condition normale. CLEANW1 BLOCAGE Contacter l’Assistance Technique Datalogic pour remplacer le composant endommagé. Contrôler le raccordement ou la séquence des INPUTCF1 BLOCAGE entrées.
- Page 11 Erreur interne. Réinitialiser le système par la BLOCAGE INTF5 fonction Reset ou éteindre et rallumer le BLOCAGE dispositif. Si l’erreur persiste, contacter INTF7 BLOCAGE l’Assistance Technique Datalogic. INTF8 BLOCAGE INTF9 BLOCAGE * INTF18 : cette erreur survient lors du INTF10 BLOCAGE remplacement ou de la dépose d’un dispositif du...
- Page 12 à quelque fin que ce soit, sans l’autorisation préalable sous forme écrite de Datalogic S.p.A. et/ou de ses filiales. Datalogic et le logo Datalogic sont des marques déposées de Datalogic S.p.A.
- Page 13 écrite de la part de Datalogic. 1.3. Le titre de propriété du Logiciel objet de la licence reste la propriété du Datalogic ou du tiers ayant accordé le droit de licence à Datalogic. Le présent Contrat n’accorde à l’utilisateur final aucun droit de propriété intellectuelle.
- Page 14 3. Résiliation Sous réserve des autres droits ou moyens pouvant être appliqués par Datalogic, au cas où l’Utilisateur final ne remplit pas les termes et les conditions du présent Contrat, Datalogic peut résilier le présent Contrat. Datalogic peut résilier le présent Contrat en proposant à l’utilisateur un Contrat qui le remplacera pour le Logiciel ou n’importe quelle version de remplacement ou modifiée, ou mise à...
- Page 15 7. Assistance L’Utilisateur final a la faculté de demander à Datalogic de l’assistance sur le Logiciel aux tarifs de service assistance standard de Datalogic et selon les termes et les conditions d’assistance standard de Datalogic ne vigueur lors de la demande d’assistance.
- Page 16 Les tribunaux d’État ou fédéraux de l’Oregon ayant siège dans les comtés de Multnomah ou Lane auront compétence exclusive pour toutes les questions concernant le présent Contrat, sans préjudice du droit de Datalogic, en toute discrétion, d’intenter une action en justice auprès des tribunaux de n’importe quel État, pays ou territoire où...