Régulateur multicanaux TOPAX
®
5. Auto-maintien : « Marche » = le relais d'alarme restera actif jusqu'à
ce que toutes les alarmes aient été acquittées manuellement. « Ar-
rêt » = le relais sera automatiquement désactivé si les alarmes ac-
tives ne sont plus en attente.
6. La sortie se déclenche à : sélectionnez pour quelles alarmes le re-
lais d'alarme se déclenchera. Dès que l'une des alarmes sélection-
nées est active, le relais s'enclenche.
7. Alarme temporisée : déterminez le délai minimum de commutation
du relais en secondes après l'activation de l'alarme.
Configuration du relais d'alarme achevée.
ü
Autres sorties d'alarme
Outre le relais d'alarme, vous pouvez utiliser des sorties non utilisées de
platines de coupleurs optoélectroniques ou de relais pour d'autres mes-
sages d'alarme.
Conditions de manipulation :
ü
À l'aide de l'assistant de configuration, vous avez affecté la fonction
« Sortie alarme » à une entrée libre (voir chapitre « Assistant de
configuration » sur la page 19).
Effectuez les étapes de manipulation suivantes :
1. Au menu principal sous Système > Sorties, allez à l'onglet « Numé-
rique ».
2. Sous « Sortie numérique », sélectionnez la sortie souhaitée.
4
Les sorties libres que vous aviez configurées en « Sortie d'alarme »
dans l'assistant de configuration vous seront présentées. Exemple :
« Relais 1.2 ». Le premier chiffre est le numéro de la platine de sortie
(1.X) et le deuxième chiffre est le numéro de la sortie sur la platine
(X.2).
3. Sous l'affichage « Fonction », vérifiez si la fonction s'affiche avec
« Sortie d'alarme ».
4. Configurez la sortie d'alarme en saisissant les informations sui-
vantes.
5. Comportement : choisissez entre « normal opened » (N.O., contact
de fermeture) ou « normal closed » (N.C., contact de repos).
6. Auto-maintien : « Marche » = la sortie d'alarme restera active
jusqu'à ce que toutes les alarmes aient été acquittées manuellement.
« Arrêt » = la sortie sera automatiquement désactivée si les alarmes
ne sont plus actives.
7. La sortie se déclenche à : dans une liste contenant toutes les
alarmes possibles, sélectionnez pour quelles alarmes la sortie se dé-
clenchera. Dès que l'une des alarmes sélectionnées est active, la
sortie s'enclenche.
8. Alarme temporisée : déterminez le délai minimum de commutation
de la sortie en secondes après l'activation de l'alarme.
Configuration de la sortie d'alarme achevée.
ü
Contrôle de la valeur limite
Vous pouvez utiliser des sorties non utilisées de platines de coupleurs op-
toélectroniques ou de relais en contrôle de la valeur limite (également
« contact DIN »).
Une sortie pour le contrôle de la valeur limite s'enclenchera si toutes les
valeurs mesurées se trouvent dans les limites définies.
Mise en service
24
MC
Conditions de manipulation :
ü
À l'aide de l'assistant de configuration, vous avez affecté la fonction
« Contrôle de la valeur limite » à une entrée libre (voir chapitre « As-
sistant de configuration » sur la page 19).
Effectuez les étapes de manipulation suivantes :
1. Au menu principal sous Système > Sorties, allez à l'onglet « Numé-
rique ».
2. Sous « Sortie numérique », sélectionnez la sortie souhaitée.
4
Les sorties libres que vous aviez configurées en « Contrôle de la va-
leur limite » dans l'assistant de configuration vous seront présen-
tées. Exemple : « Relais 1.2 ». Le premier chiffre est le numéro de la
platine de sortie (1.X) et le deuxième chiffre est le numéro de la sor-
tie sur la platine (X.2).
3. Sous l'affichage « Fonction », vérifiez si la fonction s'affiche avec
« Contrôle de la valeur limite ».
4. Configurez le contrôle de la valeur limite en saisissant les informa-
tions suivantes.
5. Comportement : choisissez entre « normal opened » (N.O., contact
de fermeture) ou « normal closed » (N.C., contact de repos).
6. Retard : le contact ne s'enclenchera que lorsque tous les paramètres
de l'eau se trouvent continuellement dans les limites réglées pendant
le temps de retard défini. Le temps de retard peut être réglé entre 0
et 10 minutes.
7. Paramètre : réglez les valeurs mesurées où les paramètres de l'eau
devront se trouver afin que la sortie s'enclenche. Appuyez sur la va-
leur minimale ou maximale que vous voulez modifier.
Configuration du contrôle de la valeur limite achevée.
ü
8.2.2.5 Signaux de sortie analogiques
L'équipement de base de l'appareil comprend quatre sorties analogiques
4 à 20 mA. Vous pouvez utiliser les sorties afin de transmettre les valeurs
mesurées à un poste de contrôle ou à une commande programmable.
Quelques actionneurs dont des pompes doseuses peuvent être directe-
ment commandés via cette sortie.
Effectuez les étapes de manipulation suivantes :
1. Au menu principal sous Système > Sorties, allez à l'onglet « Analo-
gique ».
2. Sous « Analogique », sélectionnez la sortie souhaitée.
3. Configurez la sortie analogique en saisissant les informations sui-
vantes.
4. Type 20 mA : vous pouvez choisir entre les types de signaux sui-
vants : 4 – 20 mA, 0 – 20 mA, 20 – 4 mA oder 20 – 0 mA.
5. Signal test : vous pouvez tester la configuration des sorties analo-
giques. Vérifiez alors la commande sur le produit externe.
6. Sortie : déterminez ce qui doit être sorti sur la sortie sélectionnée.
Vous avez le choix entre des valeurs mesurées, des valeurs de tem-
pérature ou des valeurs de réglage (sorties du régulateur).
7. Minimum : déterminez une valeur minimale. La valeur minimale in-
dique pour quelle valeur mesurée le signal est le plus faible.
8. Maximum : déterminez une valeur maximale. La valeur maximale in-
dique pour quelle valeur mesurée le signal est le plus fort.
BA-46020-03-V04
Instructions de service
© Lutz-Jesco GmbH 2020