Upute Za Upotrebu - Deltaplus LV120 Notice D'utilisation Et D'entretien

kizárólag gyenge tisztítószerrel takarítható. Hipó, agresszív tisztítószerek, oldószerek, eszencia vagy színezők nem
használhatóak, ezek az anyagok befolyásolják a termék teljesítményét.
JELÖLÉS:
- Gyártó azonosító: DELTAPLUS®
- gyártási dátum (hónap/év), például 12 /2015
- termék cikkszáma LV120/LV120G (lásd cikkszám táblázat).
- tételszám, például 15.9999
- a 89/686/EGK irányelvnek való megfelelőség jelölése (CE piktogram)
- notifikált szervezet száma, amely az eszköz ellenőrzésében jár el (0082 vagy 0333)
- szabvány száma, amelynek az eszköz megfelel és az éve: EN795: 2012 – TÍPUS B
- a személyek száma: « 1 HASZNÁLÓ KIZÁRÓLAG » vagy « 1 személy MAX », vagy PICTO 1 személy
- szabvány száma, amelynek az eszköz megfelel és az éve: CENTS 16415: 2013
- a személyek száma: « 2 USER ONLY »
- piktogramok«I» ② Használat előtt olvassa el a használati utasításokat.
A jelölések olvashatóságát időszakosan ellenőrizni kell.
A bevizsgálás következő időpontját fel kell tüntetni a kikötési eszközön.
TELJESÍTMÉNY / MEGFELELŐSÉG:
Megfelel a 89/686/EGK Irányelv alapvető követelményeinek, többek között a kivitelezés, az ergonómia és az
ártalmatlanság szempontjából.
Szakítószilárdság > 13 kN.
Megfelel az EN363, az EN364, az EN365, az EN354, az EN362 és az EN795: 2012 típus B, CENTS1 6415: 2013 szabvány
követelményeinek és tesztelési módszereinek.
HU
A termék alapvetően a következő 2 konfiguráció szerint használható:
1. ábra
Mozgatható szorítópofa
- a mozgatható szorítópofa jól van rögzítve az ajtó- vagy ablakkeretre. Ezért a mozgatható részt maximálisan
közelíteni kell a kerethez, miközben az előszabályozásra szolgáló lyukak valamelyikébe be kell illeszteni, utána a
mozgatható részt rá kell szorítani a keretre az erre a célra szolgáló csavarral.
A kikötési fémrúd felhelyezhető ajtó- vagy ablakkeretre 63 - 123 cm szélességig.
NAPRAVA ZA UČVRŠĆENJE (U SKLADU S NORMOM EN795 –B & CENTS 1645 :2013)

UPUTE ZA UPOTREBU:

Prodavač treba prevesti ove upute (prema važećim propisima) na jezik zemlje u kojoj se koristi oprema. Prije uporabe
osobne zaštitne opreme, korisnik treba s razumijevanjem pročitati ove upute.
Metode ispitivanje opisane u normama ne predstavljaju stvarne uvjete uporabe. Shodno tome važno je proučiti svaku
radnu situaciju, a svaki korisnik treba biti u potpunosti obučen za različite tehnike kako bi bio upoznat s ograničenjima
različitih naprava.
Ovu osobnu zaštitnu opremu mogu koristiti isključivo kompetentne osobe koje su prošle prikladnu obuku ili rade pod
neposrednom odgovornošću kompetentne nadređene osobe. Sigurnost korisnika ovisi o stalnoj učinkovitosti osobne
zaštitne opreme, njezinoj otpornosti i dobrom razumijevanju napomena u ovim uputama za uporabu.
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
vagy « 2 persons MAX », vagy piktogramok 2 száma
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
AZ LV120/LV120G KIKÖTÉSI FÉMRÚD
- Ablakkereten (kívül - vertikálisan): zuhanásgátló rendszerrel EN360,
EN355, EN353-1 vagy EN353-2 összekapcsolva, hogy megtartsa a
használót esés esetén.
Fix rész
- Ajtókereten (belül-horizontálisan): munkahelyzet-megtartó
rendszerrel EN358 összekapcsolva, hogy megakadályozza a használót,
hogy az esés zónába lépjen.
A kikötés hatékonysága feltételezi a termék megfelelő felállítását az
ajtó- vagy ablakkeretre. Az ajtó- vagy ablakkeret ellenállása: 0.7 kN a
keret mindegyik oldalán.
A termék használata előtt lényeges meggyőződni:
- a kikötési fémrúd az ajtó- vagy ablakkeret másik oldalán helyezkedik
el, mint ahol a használónak el kell végeznie a beavatkozást, 1. ábra
UPUTE ZA UPORABU I ODRŽAVANJE
LV120-LV120G Anchorage device
HR
1
2
UPDATE : 16.12.2015 50/96