1
À propos de ce document
1.1
Moyens de signalisation utilisés
Tab. 1.1:
Symboles d'avertissement et mots de signalisation
REMARQUE
ATTENTION
AVERTISSEMENT
DANGER
Tab. 1.2:
Autres symboles
Tab. 1.3:
Termes et abréviations
Temps de réaction
AOPD
EPE
LED
MLC
MTTF
d
OSSD
Leuze electronic
Symbole en cas de dangers pour les personnes
Symbole annonçant des dommages matériels possibles
Mot de signalisation prévenant de dommages matériels
Indique les dangers pouvant entraîner des dommages matériels si les mesures
pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de blessures légères
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures légères si les mesures
pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de blessures graves
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les
mesures pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de dangers de mort
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les
mesures pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Symbole pour les astuces
Les textes signalés par ce symbole donnent des informations complémen-
taires.
Symbole pour les étapes de manipulation
Les textes signalés par ce symbole donnent des instructions concernant les
manipulations.
Symbole pour les résultats de manipulation
Les textes signalés par ce symbole décrivent les résultats des manipulations
précédentes.
Le temps de réaction du dispositif de protection est le temps maximal entre
l'apparition de l'événement qui provoque la réaction du capteur de sécurité et
la mise à disposition du signal de coupure à l'interface du dispositif de protec-
tion (p. ex. état INACTIF de la paire d'OSSD).
Dispositif de protection optoélectronique actif
(Active Opto-electronic Protective Device)
Équipement de protection électro-sensible
Témoin lumineux, dispositif d'affichage dans l'émetteur et le récepteur
Désignation brève du capteur de sécurité, composé d'un émetteur et d'un ré-
cepteur
Temps moyen avant une défaillance dangereuse
(Mean Time To dangerous Failure)
Sortie de commutation de sécurité
(Output Signal Switching Device)
MLC 511
À propos de ce document
5