Table des Matières
Publicité
01823S SV-H620K/DIN-F1
3/21/03 4:39 PM
Introduction
Vous venez d'acquérir un magnétoscope Samsung.
Votre mode d'emploi contient bon nombre d'informations utiles sur l'installation et
l'utilisation du magnétoscope. Nous vous invitons à prendre le temps de les lire. Elles
vous aideront à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil.
Les procédures décrites dans ce manuel concernent les modèles SV-H620K, SV-H80K et
SV-H30K. Avant de commencer à lire ce manuel, vérifiez le numéro de modèle inscrit à
l'arrière de votre magnétoscope. Les fonctions propres à certains modèles seulement sont
clairement indiquées dans le texte selon les conventions suivantes.
(SV-H620K) :
exceptions concernant un modèle en particulier
(ici le SV-H620K).
- zones grisées :
instructions s'appliquant à certains modèles
uniquement (ici le SV-H620K).
F
Fonctions des modèles
Fonctions
Contrôle intelligent de l'image I.P.C
Format 16:9 (écran large)
Modification de la vitesse
d'enregistrement (SP/LP)
Connectez un décodeur au
magnétoscope
Connectez un appareil A/V en façade
Utilisez les touches téléviseur sur la
télécommande
SHUTTLE de la façon de magnétoscope
Enregistrez une nouvelle piste son (doublage)
Hi-Fi & A2/NICAM
2
Page 2
SV-H620K
SV-H80K
SV-H30K
Sommaire
A
-
VANT
PROPOS
Précautions d'utilisation.................................................................................
V
UES DU MAGNÉTOSCOPE
Façade...........................................................................................................
Panneau arrière.............................................................................................
Télécommande à infrarouges........................................................................
Afficheur ........................................................................................................
Accessoires ...................................................................................................
C
ONNECTEZ VOTRE MAGNÉTOSCOPE
Décidez comment connecter votre magnétoscope .......................................
Connectez le magnétoscope au téléviseur....................................................
Connectez un décodeur au magnétoscope...................................................
Connectez un tuner ou un décodeur satellite ................................................
Branchement et installation automatique ......................................................
Réglez le magnétoscope en fonction du téléviseur .......................................
P
RÉPAREZ VOTRE MAGNÉTOSCOPE
Insérez les piles dans la télécommande........................................................
Réglez la date et l'heure................................................................................
Affichez/masquez les informations à l'écran .................................................
Choisissez la langue d'affichage ...................................................................
Réglage du canal de sortie du magnétoscope à cassettes ...........................
Sélection du mode de sortie sonore RF (B/G-D/K) .......................................
Mémorisez les chaînes automatiquement .....................................................
Mémorisez les chaînes manuellement ..........................................................
Supprimez une chaîne mémorisée................................................................
Réorganisez et nommez les chaînes mémorisées........................................
Basculez entre les modes TV et VCR ...........................................................
E
NREGISTREZ UNE ÉMISSION
Sélectionnez le type de cassette ...................................................................
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement (SV-H620K seulement) ................
Protégez une cassette enregistrée................................................................
Enregistrez une émission en direct ...............................................................
Enregistrez une émission avec arrêt automatique ........................................
Utilisez la minuterie .......................................................................................
Vérifiez une programmation ..........................................................................
Annulez une programmation .........................................................................
5
6
7
8
9
9
10
11
12
12
13
14
15
16
F
16
17
17
18
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
26
27
28
29
29
3
Publicité
Table des Matières
