01823S SV-H620K/DIN-F3
3/21/03 4:36 PM
Utilisez la minuterie
La minuterie vous permet de programmer un enregistrement
jusqu'à un mois à l'avance. Vous pouvez programmer jusqu'à six
enregistrements.
PROG
PROG
OPTIONS
INSTALL
CLOCK
BONUS
LANG
MINUTERIE
➛❿¤¤
❷¤¤
OK
FIN:
MENU
(SV-H620K/SV-H80K)
1/JAN LUN
21:28
PROG
PR JOUR
DÉBUT→FIN
1 LU 1 12:00→12:50SP
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
F
➛❿
❷
EFFACE:CLR/RST
MENU
(SV-H30K)
1/JAN LUN
21:28
PROG
PR JOUR
DÉBUT→FIN
1 LU 1 12:00→12:50
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
➛❿
❷
EFFACE:CLR/RST
MENU
(SV-H620K/SV-H80K)
(SV-H30K)
STANDBY/ON
VCR STANDBY/ON
SLO
SLO
13
13
SHUT
SHUT
V-LO
V-LO
28
Page 28
Avant de programmer un enregistrement, vérifiez si la
date, et l'heure sont correctes.
1
Insérez la cassette et appuyez sur la touche TIMER.
Vous pouvez également :
appuyer sur la touche MENU de la télécommande,
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
appuyer sur la touche OK pour sélectionner cette option.
Résultat : le menu
MINUTERIE
s'affiche.
Appuyez sur la touche ❿¤¤pour sélectionner les sources d'entrées.
2
3
Pour choisir la chaîne à enregistrer, appuyez sur
,
❷
et sélectionnez les sources d'entrée AV1, AV2 ou AUX.
Appuyez sur la touche ❿¤¤pour passer au jour d'enregistrement.
4
5
Sélectionnez le jour à l'aide de la touche
ou
❷
.
Appuyez sur ❿¤¤pour passer à l'heure de début d'enregistrement.
6
7
Sélectionnez l'heure de début à l'aide de la touche
ou
Appuyez sur la touche ❿¤¤pour passer aux minutes.
8
9
Sélectionnez les minutes à l'aide de la touche
ou
❷
.
Appuyez sur ❿¤¤pour passer à l'heure de fin d'enregistrement.
10
11
Sélectionnez l'heure de fin à l'aide de la touche
suivant la même procédure que pour l'heure de début.
Avec les modèles SV-H620K/SV-H80K, vous pouvez choisir la
vitesse d'enregistrement (AUTO/SP/LP).
a. Appuyez sur ❿ pour passer à la vitesse d'enregistrement.
b. Appuyez sur la touche
ou
pour choisir la vitesse d'enre-
❷
gistrement souhaité :
AUTO
SP
(standard) ou
LP
(double).
,
12
Lorsque vous avez fini, appuyez sur MENU.
13
Appuyez sur VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON) pour activer la
minuterie.
Résultat : avant de démarrer l'enregistrement, le magnétoscope
compare la durée d'enregistrement demandée au
temps restant sur la cassette.
Sélection automatique de la vitesse d'enregistrement
(SV-H620K/SV-H80K seulement)
Cette fonction compare la durée programmée pour
l'enregistrement à celle disponible sur la cassette insérée
dans le magnétoscope. S'il n'y a pas assez de bande pour
enregistrer entièrement la programmation en mode
AUTO, le magnétoscope permute automatiquement en
mode LP.
Exemple : si vous avez programmé une heure
d'enregistrement en mode AUTO et qu'il ne reste que
40 minutes sur la cassette, le magnétoscope enregistrera
en SP pendant 20 minutes et commutera pour compléter
40 minutes de bande restante en mode LP.
Vérifiez une programmation
Vous pouvez vérifier les demandes d'enregistrement :
une fois votre programmation mémorisée,
si vous avez oublié la programmation effectuée.
1
Insérez la cassette et appuyez sur la touche TIMER.
Vous pouvez également :
appuyer sur la touche MENU de la télécommande,
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
appuyer sur la touche OK pour sélectionner cette option.
Résultat : le menu
MINUTERIE
2
Appuyez sur
ou
❷
pour sélectionner la programmation à vérifier.
Si vous souhaitez modifier des données, utilisez la touche ➛ ou ❿
3
ou INPUT
pour vous positionner sur les options désirées. Pour plus d'infor-
mations, consultez la page précédente.
4
Lorsque vous avez fini, appuyez sur MENU.
❷
.
ou
, en
❷
Annulez une programmation
Vous pouvez annuler toute demande d'enregistrement :
incorrecte,
que vous ne désirez plus.
1
Insérez la cassette et appuyez sur la touche TIMER.
Vous pouvez également :
appuyer sur la touche MENU de la télécommande,
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
appuyer sur la touche OK pour sélectionner cette option.
Résultat : le menu
MINUTERIE
2
Appuyez sur la touche
ou
programmation à annuler.
3
Appuyez sur la touche CLR/RST pour annuler la programmation
sélectionnée.
Résultat : toutes les informations concernant l'enregistrement
sont supprimées et l'enregistrement de l'émission
n'aura pas lieu.
4
Lorsque vous avez fini, appuyez sur MENU.
(SV-H620K/SV-H80K)
1/JAN LUN
PROG
PR JOUR
1 LU 1 12:00→12:50SP
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
s'affiche.
❷
EFFACE:CLR/RST
(SV-H30K)
1/JAN LUN
PROG
PR JOUR
1 LU 1 12:00→12:50
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
❷
EFFACE:CLR/RST
(SV-H620K/SV-H80K)
1/JAN LUN
PROG
PR JOUR
1 LU 1 12:00→12:50SP
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
-- ---- --:--→--:----
❷
s'affiche.
EFFACE:CLR/RST
❷
pour sélectionner la
(SV-H30K)
1/JAN LUN
PROG
PR JOUR
1 LU 1 12:00→12:50
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
-- ---- --:--→--:--
❷
EFFACE:CLR/RST
21:28
DÉBUT→FIN
❿
RÉGLER:
MENU
21:28
DÉBUT→FIN
❿
RÉGLER:
F
MENU
21:28
DÉBUT→FIN
❿
RÉGLER:
MENU
21:28
DÉBUT→FIN
❿
RÉGLER:
MENU
29