Raccordement Par Tuyau Rigide; Premier Remplissage Centrale - GMV GL MRL–MC Manuel D'installation

2.3.2.3 R
ACCORDEMENT PAR TUYAU RIGIDE
• Couper à 90° la tête du tuyau avec une scie à métaux (ne pas utiliser un coupe-tuyaux).
• Eliminer les bavures à l'intérieur et à l'extérieur en faisant attention à ne pas faire tomber des résidus
métalliques dans le tuyau.
NOTE
S'assurer de ne pas avoir de la salissure dans le tuyau. Ces impuretés pourraient endommager les
garnitures du piston et de la vanne parachûte et compromettre le bon fonctionnement de l'installation.
• Enlever le collier de serrage et la bague du raccordement
terminal et l'enfiler sur le tuyau.
• S'assurer que la bague affilé soit inséré comme indiqué dans
Fig. 2.11.
• S'assurer que le raccordement terminal soit bien fixé sur le
silencieux.
• Nettoyer et graisser avec une légère couche d'huile les filets et
le siège du raccordement.
• Insérer le tuyau dans le cône à 24° jusqu'à ce qu'il s'appuie
sur sa feuillure d'arrêt
• Visser le collier à la main assez fortement pour que la bague
s'appuie convenablement sur l'écrou.
• Après, visser l'écrou au moyen d'une clé, de manière que le
bord coupant de la bague soit en contact avec le tuyau et qu'il
lui empêche de basculer.
• Tout en maintenant le tuyau contre son arrêt pour éviter qu'il
bascule, visser l'écrou de serrage et le tourner de 3/4. La
bague ira de cette façon graver la partie extérieure du tuyau
avec la profondeur nécessaire et ira soulever une bavure
devant son bord coupant.
• Dévisser l'écrou et contrôler que le tuyau ait une bavure tout le tour.
La bavure doit recouvrir 70% de la partie frontale de la bague.
• Fixer le tuyau, serrer l'écrou avec une clé jusqu'à avoir une
certaine résistance; dès ce moment, visser et faire tourner
encore de 1/4, en faisant un contre-serrage par deux clés.

2.3.3 PREMIER REMPLISSAGE CENTRALE

Pour un remplissage correct et sûr de la centrale se référer à la procédure
suivante:
• Se procurer une quantité d'huile suffisante (voir le schéma ou le dessin de
mise en place et consulter la fiche "données techniques de l'installation"
jointe au manuel d'emploi pour l'huile à utiliser).
• Enlever le couvercle.
• Nettoyer soigneusement le réservoir, surtout en éliminant les corps étrangers
ou les dépôts de condensât, sans utiliser de solvants ou alcool, mais
seulement des chiffons secs et propres.
NOTE
Pour remplir le réservoir n'utiliser que de l'huile nouvelle et propre et
assurez-vous qu'il n'y a pas de l'eau dans l'huile. En cas de présence
d'eau , l'huile devient trouble et opaque.
NOTE
La quantité d'huile nécessaire est indiquée sur la fiche " Données
techniques de l'installation ".
• Verser l'huile suffisante pour couvrir le moteur et la pompe.
• Positionner et fixer le couvercle sur le réservoir pour ne pas permettre
l'accès de salissure.
• Le premier remplissage d'huile a été fini.
ATTENTION
Suspendre les opérations de remplissage et procéder à la mise en place de l'étrier et de le tableau de
manœuvre. (voire § 6.1)
Manuel d'installation
Matériel hydraulique
Pag. 8 di 10
Doc. n° 10991013
Par. n° 10991093
Rev.1.0.5 - 21.12.2005
Fig. 2.11 - Collegamento con tubo rigido
2
FR
6