Raccordement Hydraulique; Raccordement Par Tuyau Flexible; Raccordement Par Tuyau Flexible Pour Ascenseur Mrl - GMV GL MRL–MC Manuel D'installation

A) Positionner le palan comme prescrit par le constructeur
dans la gaine et s'assurer que le palan et les sangles
sont aptes à supporter le poids de la centrale
hydraulique.
B) Préparer les 2 sangles ou câbles d'une capacité
adéquate et longueur minimum 1,5 m.
C) Elinguer la centrale en fixant les 2 câbles aux poignées
comme indiqué sur la Fig. 2.7.
D) Accrocher les 4 extrémités des câbles aux crochets de
sécurité du palan.
E) Attacher le câble de conduite à l'une des poignées de
la centrale.
F) Les techniciens chargés de ces opérations doivent être
au moins 2 : un technicien qui dirige les opérations et
est responsable (A) et un assistant (B). (Fig. 2.8).
G) Le technicien (A) utilise le plan pour tendre les câbles de
levage et éviter que la centrale ne tombe dans la fosse.
H) L'opérateur (B) tient une extrémité du câble de
contrôle sans l'attacher ou l'enrouler autour d'une
partie quelconque du corps, de manière à prévoir de
le lâcher en cas de danger.
I) Soulever doucement la centrale hydraulique jusqu'à
ce que la partie inférieure se soulève du sol.
J) Le technicien (A) lève progressivement la centrale
dans la gaine, pendant que l'assistant (B), à une
distance adéquate de la gaine, maintien le câble de
contrôle tendu, et le laisse glisser, de manière à ne
pas abîmer ni la centrale, ni le sol, jusqu'à atteindre le
bord de la gaine.
K) Arrêter le technicien (A) pour éviter de laisser tomber la centrale dans la gaine.
L) Déplacer la centrale tenue par (B) jusqu'à la gaine en évitant de basculer
M) Déplacer la centrale à sa position correcte et maintenir les câbles de levage légèrement tendus.
N) Placer la centrale suivant le plan d'implantation.
O) Retirer les câbles de levage et sortir le crochet du palan de la zone de travail.

2.3.2 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE

2.3.2.1 R
ACCORDEMENT PAR TUYAU FLEXIBLE
• Enlever le collier de serrage et la bague affilé du
raccord terminal du silencieux. (Fig. 2.9)
• S'assurer que le raccord terminal soit bien serré sur le
silencieux.
• Nettoyer et graisser les filets et les sièges.
• Raccorder le tuyau flexible sur le vérin en contrôlant
qu'il soit bien serré.
2.3.2.2 R
ACCORDEMENT PAR TUYAU FLEXIBLE POUR ASCENSEUR
• Enlever le collier de serrage et la bague affilé du
raccord terminal du silencieux. (Fig. 2.10).
• S'assurer que le raccord terminal soit bien serré sur le
silencieux.
• Nettoyer et graisser les filets et les sièges.
• Raccorder le tuyau flexible sur le vérin en contrôlant
qu'il soit bien serré.
ATTENTION
S'assurer qu'il n'y a pas de saletés dans le tube. Ces impuretés peuvent causer des dommages au joint
du piston et de la vanne, et empêcher le bon fonctionnement de l'installation.
Manuel d'installation
Matériel hydraulique
Doc. n° 10991013
Par. n° 10991093
Rev.1.0.5
Fig. 2.7 - Elingage de la centrale hydraulique
Fig. 2.8 - Introduction de la centrale dans la gaine
Fig. 2.9 - Raccordement du flexible
MRL
Fig. 2.10 - Raccordement du flexible
Pag. 7 di 10
2
- 21.12.2005
6
FR