Piston; Introduction Du Piston Dans La Gaine; Introduction Dans La Gaine Par Ouverture Du Toit; Introduction Par Une Porte De L - GMV GL MRL–MC Manuel D'installation

2 MATERIEL HYDRAULIQUE

2.1 PISTON

2.1.1 INTRODUCTION DU PISTON DANS LA GAINE

On peut retrouver les situations suivantes pour l'Introduction du piston dans la gaine:
A) Introduction dans une gaine à toit ouvert.
B) Introduction par une porte de l'ascenseur.
ATTENTION
On recommande aux opérateurs d'utiliser les harnais de sécurité pendant ces opérations.
2.1.1.1 I
NTRODUCTION DANS LA GAINE PAR OUVERTURE DU TOIT
Si la gaine qui contiendra l'ascenseur a le toit ouvert :
• Se munir d'une grue.
• Etrangler le piston avec les deux cordes et l'engager dans la gaine.
• Exécuter les opérations décrites dans le paragraphe.§
2.1.1.2 I
NTRODUCTION PAR UNE PORTE DE L
• Positionner le piston de façon que sa tête soit orientée vers l'accès à la gaine.
• Le soulever sur deux blocs en bois et lui passer les cordages au dessous.
• Vu que le piston, lorsqu'il sera dans la gaine, sera posé à terre, il est préférable de préparer un axe en bois
dans la zone d'appui pour en protéger sa partie terminale.
• Vérifier qu' à l'intérieur de la gaine il y ait les prédispositions nécessaires pour poser et fixer le piston comme
il faut (pilier, pâtes-guidage etc.).
• Exécuter les opérations décrites dans le paragraphe § 2.1.2.

2.1.2 MISE EN PLACE DU PISTON DANS LA GAINE

• Positionner le palan à l'endroit prévu par le fabricant de la
gaine et s'assurer que cordages et palan soient aptes à
soutenir le poids du piston entier.
• Préparer deux cordes ou sangles de portée convenable et
longueur min 1.5 m.
• Attacher le piston avec les deux cordes, comme dans Fig.
2.1.
• Accrocher les quatre bouts des cordes au crochet de
sécurité du palan.
• Attacher les cordes de contrôle à 50 cm environ de
l'extrémité inférieure du cylindre.
• Les personnes attachées aux opérations suivantes doivent
être 2 au moins:un technicien qui dirige, responsable pour
les activités (a) et un (ou plus) assistant (b) (Fig. 2.2).
• Le technicien (a) actionne le palan jusqu'au moment où les
cordes de soulèvement arrivent presque à s'étendre
complètement, de façon de ne pas faire tomber le piston
dans la gaine.
• L'assistant (b) saisit le bout de la corde de contrôle, ne pas
attachée ou roulée à des parties de son corps, pour qu'on
puisse la lâcher en cas de danger.
• Soulever le piston lentement, jusqu'à ce que sa partie
inférieure se lève de son support.
• Le technicien (a) soulève graduellement le piston dans le
gaine tandis que l'assistant va maintenir la partie terminale
du piston en tension, en restant à une distance convenable
de la gaine, et la laisse glisser sur la protection, de façon que
ni le sol, ni même le piston n'aient de dommages, jusqu'à
arriver près du seuil de la gaine. Arrêter le technicien (a)
pourquoi il ne laisse pas tomber le piston dans la gaine.
• Faire entrer le piston retenu par (b) dans la gaine en évitant
les branles.
Manuel d'installation
Matériel hydraulique
2.1.2.
'
ASCENSEUR
Pag. 2 di 10
Doc. n° 10991013
Par. n° 10991093
Rev.1.0.5
Fig. 2.1 - Elingage du piston
Fig. 2.2 - Introduction du piston dans la gaine
2
FR
- 21.12.2005
6