Français
PROBLEMES ET SOLUTIONS
La laveuse ne fonctionne pas:
• Vérifiez si l'appareil est bien branché. La fiche est peut être mal enfoncée.
• Vérifiez si la tension de la prise murale est adéquate.
• Vérifiez si le disjoncteur a besoin d'être touché ou si un fusible doit être remplacé.
• Vérifiez si l'appareil est sur « Off » ou en mode « Pause ».
• Vérifiez si la laveuse est trop remplie. Remplissez-la de nouveau et redistribuez le
linge afin d'équilibrer la machine.
• Vérifiez si la porte est ouverte. Vous devez peut-être fermer la porte correctement.
Problèmes d'eau:
• Il n'y a pas assez d'eau qui entre : Le robinet d'eau a peut-être besoin d'être
tourné à fond sur ON. Les tuyaux d'eau peuvent être tordus ou emmêlés. Faites
en sorte qu'ils soient bien droits et raides.
• La température de l'eau est incorrecte : Vérifiez la température de votre chauffe-
eau. L'eau chaude a besoin d'être à une température d'au moins 120ºF-140ºF
(49ºC-60ºC). Vérifiez que les tuyaux d'arrivée sont correctement raccordes (c'est-
à -dire que le chaud est sur le chaud et le froid sur le froid).
• Fuites d'eau : C'est causé par une mauvaise installation du tuyau d'évacuation ou
du tuyau de remplissage. Votre drain peut être bouché ou a une pression d'eau
constante. Il faut peut-être que vous resserriez les tuyaux, vérifiez la plomberie ou
appeliez un plombier.
• L'eau ne s'écoule pas - C'est causé par une mauvaise installation du tuyau
d'évacuation. Vous avez peut-être besoin de raccorder le tuyau d'évacuation
correctement. Vérifiez la position du tuyau d'évacuation. Afin d'évacuer
correctement, assurez-vous que le haut du tuyau d'écoulement est à moins de 2,6
pouces soit 80 cm du sol.
La laveuse fait du bruit:
• La laveuse peut avoir besoin d'être réinstallée. (Reportez-vous à la section installation.)
• La laveuse peut avoir besoin d'être rééquilibrée, car le linge à l'intérieur de la
machine peut être placé de façon inégale.
• Les pièces de monnaie, les boutons ou d'autres objets lourds peuvent faire du
bruit. (Lisez le Guide d'utilisation – Bruits de fonctionnement normal.)
• Un son de crissement : du à un tube de lavage trop plein.
• Des bruits de vibration : dus à une mauvaise mise à niveau de la laveuse ou à
une distribution inégale des vêtements dans le tube.
Problèmes avec les vêtements:
• Les vêtements sont trop froissés : Cela est du au fait que les vêtements ont mal
été mis dans la machine ou la machine a été trop remplie. Évitez de surcharger
23