Lave-linge automatique á dessus frontal pour des vêtements (60 pages)
Sommaire des Matières pour Haier HWD90B416FWB-FR
Page 1
Manuel d'utilisation Lave-linge séchant encastrable HWD90B416FWB-FR...
Page 2
Merci d'avoir choisi ce produit. peuvent jouer un rôle important en veillant à Nous sommes fiers d’offrir le produit idéal ce que les DEEE ne deviennent pas un pour vous et la meilleure gamme complète problème environnemental. Il est essentiel d’électroménagers pour votre...
Page 3
des instructions pour une utilisation 1. RÈGLES GÉNÉRALES en toute sécurité de l’appareil. DE SÉCURITÉ Les enfants ne doivent pas Le produit est conçu pour être jouer avec l'appareil. utilisé dans un foyer domestique, Le nettoyage et l’entretien de comme: l’appareil ne doit pas être fait par - Le coin cuisine dans des des enfants sans surveillance...
Page 4
térébenthine, de la cire et du décapant pour cire doivent être ATTENTION lavés à l’eau chaude avec une N’arrêtez jamais un lave-linge quantité supplémentaire séchant avant la fin du cycle de détergent avant d’être séchés séchage; à moins que tous les dans le lave-linge séchant.
Page 5
Retirez tous les objets des Ne tirez pas sur le cordon poches tels que les briquets et d’alimentation pour débrancher les allumettes. l’appareil. Consulter le site web du fabricant Assurez-vous qu’il n’y a pas pour plus d’informations. d’eau dans le tambour avant d’ouvrir le hublot.
Page 6
2. INSTALLATION Dévissez les 2 ou 4 vis (A) sur le dos de l’appareil et retirer les 2 ou 4 cales (B) comme illustré sur la figure 1. Fermez les 2 ou 4 trous en utilisant les connecteurs inclus dans l'enveloppe ou se trouve la notice.
Page 7
Instructions de montage de la porte du meuble Placez le gabarit au dos de la porte du meuble. Vous pouvez monter charnières l'aimant de fermeture du côté droit ou du côté gauche à votre gré. Marquez la positions des trous des vis et percez à ces endroits.
Page 8
Montez la porte du meuble sur l'avant de la machine à laver à l'aide des charnières. Fixez les entretoises (I) à leur place avec les 2 vis (J) puis fixez les charnières avec 2 vis (H). Nous vous conseillons de monter la porte du meuble de façon à...
Page 9
Raccordement à l’eau Brancher le tuyau d’eau au robinet (fig.3). Utiliser uniquement le tuyau fournit avec l’appareil (ne pas réutiliser un tuyau d’une ancienne installation). CERTAINS MODELES peuvent inclure une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: CHAUD ET FROID (fig. 4): conduites d’eau avec connexion eau chaude et eau froide pour...
Page 10
Positionnement Au niveau du mur, faîtes attention à ce que le tuyau ne soit pas plié ou écrasé. Connectez-le préférence à évacuation murale d’au moins 50 cm de haut avec un diamètre plus grand que le tuyau de la machine à laver (fig. 7). Utilisez les pieds comme en figure 8 pour régler la hauteur de l’appareil:...
Page 11
3. TIROIR A DETERGENT ATTENTION Le tiroir est divisé en 3 compartiments Certains détergents ne sont pas conçus comme illustré en figure 9: pour être introduit dans le compartiment à lessive mais sont fournis avec compartiment « 1 »: pour la lessive leur propre distributeur qui est placé...
Page 12
4. CONSEILS PRATIQUES Les programmes les plus efficaces en termes d'utilisation combinée de l'eau et de l'énergie sont généralement ceux qui Conseils de chargement durent plus longtemps à températures plus basses. Lorsque vous triez le linge, assurez- vous: Maximisez le volume de chargement - avoir éliminé...
Page 13
Pour utiliser la quantité correcte de Une quantité trop importante de lessive lessive, d'adoucissant ou tout autre entraîne un excès de mousse, ce qui produit supplémentaire, suivez attentivement empêche un déroulement correct du les instructions du fabricant à chaque cycle. Cela peut également affecter la lavage : utilisant correctement...
Page 14
5. ENTRETIEN ET Retirez et nettoyez le filtre; lorsque vous avez terminé, repositionnez le filtre en NETTOYAGE tournant dans le sens horaire. Un entretien approprié de votre appareil Répétez les étapes précédentes dans peut prolonger sa durée de vie. l’ordre inverse pour remonter les pièces. Nettoyage l’extérieur l’appareil...
Page 15
6. GUIDE D'UTILISATION 7. CONTRÔLES ET RAPIDE PROGRAMMES Cette machine adapte automatiquement le niveau de l'eau en fonction du type et de la quantité de linge. Ce système permet de diminuer la consommation d'énergie et réduit nettement les temps de lavage. Sélection du programme Mettez le lave-linge en fonction et sélectionnez le programme souhaité.
Page 16
Touche DEPART/PAUSE ATTENTION touchez l’écran lors Fermez la porte avant d’appuyer sur la branchement de la machine car elle touche DEPART/PAUSE. étalonne système durant premières secondes. Ceci pourrait Appuyez sur cette touche pour démarrer engendrer un mauvais fonctionnement. le programme sélectionné. Si tel est le cas, veuillez débrancher puis brancher de nouveau la machine.
Page 17
- Appuyez touche DEPART Pour sécher votre linge de manière DIFFERE pour activer la fonction puis efficace veillez à ne pas dépasser la appuyez de nouveau pour définir un délai de charge maximale préconisée dans la 1 heure. Chaque pression supplémentaire table des programmes.
Page 18
- REFRESH Synthétique / Mixte L'option i-time vous permet de choisir (niveau par défaut) «P1» apparaît sur entre 3 niveaux d'intensité de lavage display modifiant la durée du programme, vous programme convient pour permettant de personnaliser votre durée vêtements en synthétique ou en textile de lavage en fonction du degré...
Page 19
- HYGIENE + Un surdosage de lessive peut entrainer un excès de mousse. Si l’appareil détecte une Vous pouvez l’activer seulement quand importante quantité de mousse, le cycle vous avez réglé la température à 60°C. d’essorage sera annulé ou le cycle de Cette option permet de purifier vos lavage sera plus long et la consommation vêtements...
Page 20
L’appareil calcule le temps restant sur la Fermez la porte avant d’appuyer sur la base d’une charge “standard”. touche DEBUT/PAUSE. machine corrige le temps restant une fois le poids et la composition de la charge Lorsque la touche DEBUT/PAUSE est détectés.
Page 21
8) INDICATEURS SELECTION DU SECHAGE Programmes de séchage minutés Les icônes indiquent les degrés de séchage peuvent être utilisés pour qui peuvent être sélectionnées par la sélectionner programmes touche correspondante: minutés. Programmes de séchage automatiques Phase de refroidissement EXTRA SEC L’icône s’allume durant la phase de (recommandé...
Page 22
Table des programmes (MAX.) PROGRAMME (voir tableau de commande) 6+4kg 7+5kg 8+5kg 9+5kg Tabella programmi (MAX.) Express 14 min 30° Mixte 59 min 40° Synthétique 60° Hygiène 60° 20°C 20° ECO 40-60 60° Lavage et Séchage (ECO 40-60 + Vidange/Essorage Rinçage Séchage Laine Séchage Mixte...
Page 23
Veuillez lire ces informations INFORMATIONS POUR LES Capacité de chargement maximale de LABORATOIRES D’ESSAIS vêtements secs selon le modèle utilisé (voir le bandeau de commande). PROGRAMMES STANDARD CONFORMÉMENT À Seulement avec l'option PRÉLAVAGE Directive 96/60/CE sélectionnée (programmes pouvant être utilisés avec l'option LAVAGE :...
Page 24
adapté aux tissus peu sales. Avec ce Description des programmes programme, il est recommandé d’utiliser seulement 20% du détergent normalement Pour nettoyer différents types de tissu et utilisé pour éviter le gaspillage. niveaux de salissure, le lave-linge dispose de programmes spécifiques qui satisfont Mixte 59 min tous les besoins de lavage (voir tableau des Ce programme vous permet de laver...
Page 25
Coton Lavage et Séchage (ECO 40-60 + Ce programme est adapté au lavage des Le cycle LAVAGE ET SÉCHAGE permet vêtements colorés en coton à 40°C ou pour de laver du linge en coton normalement garantir le plus haut degré de propreté pour sale, lavable à...
Page 26
8. CYCLE DE SECHAGE - Par type de textile Coton/Lin: Serviettes, linge de lit et de table. Les indications données sont d’ordre Synthétique: chemisiers, chemises, général, pratique combinaisons…fabriqués en polyamide nécessaire pour de meilleures résultats en polyester ainsi que pour les textiles de séchage.
Page 27
Sélectionnez degré séchage Lors de la phase de séchage, le tambour souhaité: va accélérer jusqu’à une vitesse élevée de manière à répartir la charge et EXTRA SEC optimiser les performances de séchage. (recommandé pour les serviettes, peignoirs charges importantes). L’indicateur du programme de séchage sera allumé...
Page 28
9. CYCLE AUTOMATIQUE Vous pouvez sélectionner un temps de séchage si vous le souhaitez. LAVAGE + SECHAGE Appuyez sur la touche DEPART/PAUSE. Si la charge de linge excède le maximum indiqué dans le tableau des A la fin de la phase de lavage, l’écran programmes, le séchage des textiles indiquera le temps de séchage restant.
Page 29
10. DÉPANNAGE ET GARANTIES Si vous constatez que votre lave-linge fonctionne mal, consultez le mini-guide ci-dessous qui vous indiquera commun les résoudre les problèmes communs. RAPPORTS D’ERREURS Affichage Digital: le code d’erreur s’affiche avec la letter "E" (exemple: Erreur 2 = E2). Autres affichages (LED): les erreurs sont affichées par l’appareil sur toutes les LED en clignotant.
Page 30
AUTRES ANOMALIES Type d’anomalies Causes probables et résolutions Le lave-linge ne lance Assurez-vous que votre lave-linge est bien branché. Vérifiez que le produit est sous tension. cycle Assurez-vous que la prise de courant est bien sous tension en lavage. branchant un autre appareil électrique. La porte peut-être mal fermée.
Page 31
Il est recommandé d’utiliser des pièces En utilisant le symbol sur ce détachées originales disponibles/vendues produit, nous déclarons notre dans nos centres de service client agréés. propre responsabilité que ce produit est conforme à toutes normes Européennes relatives à la sécurité, la santé...