VINCENT SP-996 Manuel D'utilisation page 44

BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
Vous avez la possibilité de brancher normalement (avec un câble de haut-parleur à deux voies) un haut-
parleur à un amplificateur SP-996. Pour cela vous trouverez sur l'appareil deux paires de bornes de ser-
rage (positive + et négative –). Vous pouvez raccorder une extrémité d'un câble de haut-parleur à une
paire de bornes de serrage. Les mêmes bornes ou des bornes similaires se trouvent sur le haut-parleur,
avec également la désignation de polarité (+ ou –). Sur ces bornes seront raccordées les autres extrémi-
tés des câbles de haut-parleurs correspondants. Les bornes de serrage similaires doivent chaque fois être
reliées entre elles par le câble de haut-parleur : la borne désignée « + » de l'amplificateur doit être reliée
à la borne désignée « + » du haut-parleur. Le SP-996 peut seulement traiter le signal audio d'un canal.
L'autre canal ou les autres canaux (généralement L (gauche) ou R (droite), parfois aussi CENTER etc.)
nécessitent un autre ou d'autres amplificateurs de puissance.
SP-996
Si chaque haut-parleur est relié tout à fait normalement à un câble à deux conducteurs, dans le cas de
haut-parleurs avec double borne de raccordement (quatre bornes de serrage) il faudra mettre en place
un pontage (généralement fourni avec les haut-parleurs, sous la forme de plaquettes métalliques ou de
courts morceaux de câbles), entre les deux bornes de même polarité (par exemple les bornes désignées
par « + »). Le raccord marqué du signe « + » doit être relié à l'un des raccords couplés du haut-parleur,
marqué du signe « + ». Le raccord, marqué du signe « – » doit être relié à l'un des raccords couplés du
haut-parleur, marqué du signe « – ».
Si vous utilisez des câbles de haut-parleur prééquipés de fiches bananes de 4 mm, il vous suffira seulement
de relier les deux fiches de chaque câble de haut-parleur avec les bornes correspondantes. Vous devez éven-
tuellement retirer les petits bouchons en matière synthétique qui se trouvent dans les ouvertures des bornes de
serrage et sont fixés lorsque l'amplificateur SP-996 est livré (dévissez complètement le couvercle à vis, retirez
les bouchons, remettez le couvercle à vis en place). Les couvercles à vis devront être serrées en les tournant
dans le sens horaire.
Vincent
44
câble de haut-
parleur
p. ex. haut-
parleur droit