Sharp R-970 Mode D'emploi page 200

Masquer les pouces Voir aussi pour R-970:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Recepten
Soepen
Spanje
Aardappelcrèmesoep
Crema de Patata
Totale gaartid:
ca. 16-22 minuten
Servies:
2 schalen met deksel (inhoud 2 l)
Ingrediënten
300 ml
vleesbouillon
300 g
aardappelen, in dobbelsteentjes
1
ui (50 g) fijn gehakt
1
laurierblad
500 ml
melk
2-3 EL
boter of margarine (20-30 g)
2-3 EL
meel (20-30g)
zout en peper
nootmuskaat, geraspt
3 EL
room (crème fraîche)
Toebereiding
1. De bouillon samen met de aardappelen, de ui en het
laurierblad in de schalal doen. Garen met deksel erop.
8-10 min.
2. Het laurierblad verwijderen en met de pureerstaaf van
een handmixer fijnpureren.
3. De melk verhitten.
3-5 min.
4. Boter door het meel kneden en door de melk roeren.
5. De aardappelmassa, de kruiden en de room
toevoegen. Met deksel erop garen. Tussendoor roeren.
6-7 min.
Frankrijk
Uiensoep
Soupe à l'oignon et au fromage
Totale gaartijd: ca. 15-19 Minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
4 soepkoppen (à 200 ml )
Ingrediënten
1 EL
boter of margarine
2
uien (100 g, in plakjes)
800 ml
vleesbouillon
zout en peper
2
plakjes toastbrood
4 EL
geraspte kaas (40 g)
Toebereiding
1. De boter in de schaal verdelen. De plakjes ui, de
vleesbouillon en de kruiden toevoegen en met deksel
erop garen.
9-11 min.
2. De plakjes toastbrood roosteren, in dobbelsteentjes
snijden en over de soepkoppen verdelen. De soep
erover gieten en kaas eroverheen strooien.
3. De koppen op het hoge rooster plaatsen en de soep
gaat gratineren.
6-8 min.
100 P
100 P
100 P
100 P
Vlees, Vis en Gevogelte
Duitsland
Bonte sjaslieks
Bunte Fleischspieße
Totale gaartijd: 17-20 minuten
Servies:
hoog rooster
4 houten sjasliekpennen (ca. 25 cm lang)
Ingrediënten
400 g
hamlappen
100 g
hamspek
2
uien (100 g, in vieren gedeeld)
4
tomaten (250 g, in vieren gedeeld)
½
een half groene paprika (100 g, in acht stukken)
3 EL
olie
4 TL
paprika, edelzoet
zout
1 TL
cayennepeper
1 TL
worcester saus
Toebereiding
1. De hamlap en het hamspek in ongeveer 2-3 cm grote
dobbelsteentjes snijden.
2. Het vlees en de groente afwisselend op vier houten
sjasliekpennen steken.
3. De olie door de kruiden roeren en de sjasliekpen
hiermee instrijken. De sjasliekpennen op het hoge
rooster leggen en grillen. Na
sjasliekpennen worden omgedraaid.
17-20 min.
4. De sjasliekpennen na het garen ca. 2 min. laten staan.
Italië
Lamskoteletten met kruidenboter
Costolette di agnello al burro verde
Totale gaartijd: ca. 22-27 minuten
Servies:
hoog rooster
Ingrediënten
1-2
El peterselie, fijn gehakt,
1
knoflookteentje, uitgeperst
50 g
zachte boter
2 EL
droge witte wijn
peper, vers gemalen
8
lamskoteletten (à 100 g)
zout
Toebereiding
1. De peterselie en het knoflookteentje met de boter
doorroeren. De wijn er geleidelijk doorroeren en met
de peper kruiden.
2. De koteletten wassen en droogbetten, op de dikste
plekken met een spits mes insnijden. In de openingen
kruidenboter strijken. Met de resterende boter de
koteletten rondom instrijken.
3. De koteletten op het hoge rooster leggen en grillen.
14-16 min.
8-11 min.
4. Na het grillen inzouten en ca. 2 min. laten staan.
NL-51
van de tijd moeten de
40 P
Keer om.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

R-97st

Table des Matières