Desenhos - Tecno-gaz MultiSteril Mode D'emploi

PORTUGUÊS
B
G
H
H
J
I
K
26

DESENHOS

U
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:Materia prima / Raw material:
V
Destinazione / Destination: Disegnatore / Drawn by:
Data / Date:
Z
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
m - Media
C las s e di tolleranz a lineare angolare: ; C las s e di tolleranz a geometric a:
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
m - Medium
D imens ional tolleranc e c las s : ; Geometric altolleranc e c las s :
Q.tà: Rugosità:
Q.ty: Surface condition:
TE C N O -G A Z S .p.A . Mediline Italia S .r.l.
Tel. +39 0521 838011 Tel. +39 0522 942696
Fax. +39 0521 833391 Fax. +39 0522 944798
tp@ tecnogaz.com tp.m ediline@ tec nogaz .c om
I disegni, modelli ecc sono di proprietà TE CNO-GA Z Group e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'au
The drawings, models etc are TE CNO-GA Z Group property and cannot be copied, reproduced or skown to third without written author
H
J
N
O
L
M
Lavorazione / Trattamento:
Descrizione / Descripion:
Working / Treatements:
Materiale / Material:Materia prima / Raw material:
Destinazione / Destination:
(s enz a indic az ione c ontraria)
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
K;
Clas s e di tolleranz a lineare angolare: m - Media
(unles s otherw is e s tated)
General toleranc es ac c ording with the norm: EN 22768-1; EN 22768-2
K;
m - Medium
Dimens ional tolleranc e c las s : ; Geometric altolleranc e c las s :
Scala / Scale:
Q.tà:
Q.ty:
1:7,1
TE C N O-GA Z S .p.A . Mediline Italia S .r.l.
A4
Tel. +39 0521 838011 Tel. +39 0522 942696
Fax. +39 0521 833391 Fax. +39 0522 944798
tp@ tecnogaz.com tp.m ediline@ tec nogaz .c om
torizzazione scritta di TE CNO-GA Z Group
I disegni, modelli ecc sono di proprietà TE CNO-GA Z Group e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'au
ization of TE CNO-GA Z Group
The drawings, models etc are TE CNO-GA Z Group property and cannot be copied, reproduced or skown to third without written author
N
R
O
L
Q
M
P
Codice:
Lavorazione / Trattamento:
Code:
Working / Treatements:
Lavorazione 6:
Working Step 6:
Lavorazione 5:
Disegnatore / Drawn by:
Working Step 5:
Lavorazione 4:
Data / Date:
Working Step 4:
Lavorazione 3:
(s enz a indic az ione c ontraria)
Working Step 3:
; Clas s e di tolleranz a geometric a: K;
Lavorazione 2: (unles s otherwis e s tated)
Working Step 2: K;
Scala / Scale:
Rugosità:
Lavorazione 1:
Surface condition:
Working Step 1:
1:7,1
Codice Prodotto Finito:
A4
Finished product code:
torizzazione scritta di TE CNO-GA Z Group
ization of TE CNO-GA Z Group
Descrizione Lavorazione /
Lavorazione
Materiale
Destinazione Disegnatore Lavorazione
/ Trattamento:
Lavorazione
Data /
/
EN Lavorazione
/ / Drawn by:
Descripion: Working /
Lavorazione
Tol l e r anze gener al i i n accor do con l a nor ma:
Date:
Material: Working
Scala
Q.tà: Rugosità:
Lavorazione
22768-1; EN
1:4
Destination: Tel 0521 838011 Working
Fax 0521 833391 A 2 Treatements:
t p@ t ecnogaz. com
Working
I di s egni , m odel l i ecc sono di pr opr i e t à Tecno- gaz e non possono esser e copi a t i , r i p r odot t i o m ost r at i a t er zi senza l ' a ut or i z z
azi o ne scr i t t a di Tecno- gaz
Q.ty: Surface /
The dr awi n gs, m odel s et c ar e Tecno- gaz pr oper t y and cannot be copi e d, r epr oduced or skown t o t hi r d wi t hout wr i t t en aut hor i z at i o n of Tecno- gaz
22768-2 Working
( senza i n di c azi o ne cont r ar i a )
Codice:
Code:
Lavorazione 6:
Working Step 6:
Lavorazione 5:
Working Step 5:
Lavorazione 4:
Working Step 4:
Lavorazione 3:
Working Step 3:
Lavorazione 2:
Working Step 2:
Lavorazione 1:
Working Step 1:
Codice Prodotto Finito:
Finished product code:
Codic e
Code :
6:
5:
4:
3:
Codice
2:
Step 6:
1:
Step 5:
R
Q
P