Allgemeiner Betrieb - Denon DN-S3000 Mode D'emploi

DEUTSCH

ALLGEMEINER BETRIEB

5
Wiedergabe und Pause
• Bei jeder Betätigung der i PLAY/PAUSE-Taste (
zwischen Wiedergabe und Pause umgeschaltet. Die
PLAY/PAUSE-Taste ( 13 ) leuchtet während der Wiedergabe
in einem kräftigen Grün und blinkt im Pause-Modus.
• Wenn die i PLAY/PAUSE-Taste (
13 ) während der
Wiedergabe gedrückt wird, unterbricht der DN-S3000 die
Wiedergabe an dieser Stelle. Wenn Sie die i
PLAY/PAUSE-Taste ( 13 ) noch einmal drücken, wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
• Wenn der Scratch-Modus auf MAIN eingestellt ist, dreht
sich bei Wiedergabe des Main Tracks der Platter. Wenn
die Rotation des Scratch Disc durch Aufdrücken des
Fingers gestoppt wird, wird der Pause-Modus eingestellt;
wenn der Finger die Disc freigibt, wird die Wiedergabe
fortgesetzt.
HINWEI:
Der Start der Wiedergabe
beginnt ungewöhnlich
langsam, nachdem das Gerät
transportiert wurde. Drücken
Sie zu diesem Zeitpunkt leicht
auf die Mitte der Scratch-Disc !1 .
Wiedergabe und Cue
• Wenn die !0 CUE-Taste während der Wiedergabe
gedrückt wird, stoppt der Track und kehrt zu der Position
zurück, an der die gegenwärtige Wiedergabe gestartet
worden ist (Cue-Punkt) und bereitet sich danach auf die
nächste Wiedergabe vor. Diese Funktion wird Back- Cue
genannt. Mit der Back-Cue-Funktion können Sie exakt
von derselben Position aus starten. Die !0 CUE-Taste
leuchtet im einem kräftigen Rot, wenn der DN-S3000
bereit ist die Wiedergabe zu starten.
• Sie können Cue-Punkt wie folgt einstellen und ändern.
• Wenn Sie die Wiedergabe gestartet haben.
• Track-Auswahl beendet.
• Manual Search.
Verschieben Sie den Cue-Punkt
• Wenn Sie die Wiedergabe nicht ab Trackanfang starten
möchten, müssen Sie den Cue-Punkt mittels
Schnellsuch- und manueller Suchfunktion verschieben.
Sie können mit den FAST SEARCH-Tasten #1
oder #2 zur etwaigen Wiedergabe-
Startposition gelangen.
[1-MIN.SKIP]
• Falls die FAST SEARCH-
Taste für einen kurze Zeit
1
gedrückt wird, springt die Wiedergabe-
Position um etwa 1 Minute weiter.
[FAST SEARCH]
• Wenn die FAST SEARCH-Taste gedrückt
gehalten wird, wird die Disc schnell
durchsucht.
26
Drücken Sie die SCRATCH
MODE-Taste @9 für
13 ) wird
mindestens 1 Sekunde, um
2
die Scratch-Disc @9 in den
Suchmodus zu schalten. Die
LEDs der SCRATCH MODE-
Taste schaltet sich aus.
Drehen Sie die !1 Scratch Disc,
um den Cue-Punkt zu ändern.
3
Wenn die Scratch Disc im
Pause-, Standby oder Rahmen-Modus gedreht
wird, arbeitet er als manuelle Suchfunktion.
Nachdem Sie Ihren
bevorzugten Cue-Punkt
4 festgelegt haben, die !0 CUE-
Taste drücken, damit ist der
neue Cue-Punkt eingestellt.
Einstellen des Pitch
• Mit dem Pitch-Slider können
Wiedergabegeschwindigkeit (Pitch) einstellen.
• Wenn Sie die Tonlage nicht ändern möchten,
verwenden Sie die Key Adjust-Funktion.
Drücken Sie die #6
PITCH/KEY Taste, damit die
1 PITCH LED aufleuchtet.
• PITCH → KEY (Tasteneinstellung) → OFF
De pitch wordt verlaagd.
Betätigen Sie den #5 Pitch-Slider,
um den Pitch einzustellen. Die
2
gegenwärtige Pitch-Einstellung
wird auf dem Display angezeigt.
De pitch wordt verhoogd.
Der DN-S3000 besitzt fünf
Pitch-Bereiche, 4%, 10%, 16%,
24%, 50% und 100%. Wenn
die #6
RANGE-Taste länger
3
als 1 Sek. gedrückt wird, kann
der Pitch-Bereich mit dem #0
PARAMETERS-Knopf
ausgewählt werden.
Pitch Bend
• Mit der PITCH BEND-Funktion können Sie den Pitch
vorübergehend ändern. Der DN-S5000 besitzt drei
Arten für diese Funktion-PITCH BEND-Tasten und
Scratch Disc.
[PITCH BEND +/– -Taste]
• Drücken Sie die #3 PITCH
BEND – #4 +, um den
Pitch vorübergehend zu
ändern.
1
Während diese Tasten gedrückt gehalten
werden, wird der Pitch kontinuierlich bis
zum Limit verändert.
• Nach Loslassen der PITCH BEND-Tasten
kehrt der Wiedergabe-Pitch auf die Slider-
Einstellung zurück.
Wenn die Scratch-Quelle auf
MAIN eingestellt ist und der
Platter sich dreht, kann die
Wiedergabe der Main-Quelle
durch ein leichtes Betätigen
von !1 Scratch Disc oder
2
PLATTER vorübergehend
verlangsamt werden.
Ferner kann die Wiedergabe durch Drücken von
Sie die
Scratch Disc oder PLATTER in die Richtung
verschnellert werden, in der sich der Platter dreht.
[Scratch Disc]
• Wenn der Scratch-Modus auf
SEARCH eingestellt ist, kann
die Wiedergabegeschwindigkeit
durch Drehen von !1 Scratch
Disc geändert werden.
3
• Der Pitch wird stufenweise erhöht, wenn der
Scrach Disc im Uhrzeigersinn gedreht wird;
der Pitch wird verringert, wenn der Jog Wheel
gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.
• Wenn Sie aufhören, den Scrach Disc zu
drehen, wird die Wiedergabegeschwindigkeit
auf den vorherigen Pitch eingestellt.
Track auswählen
• Drehen Sie den #0 TRACK-Knopf.
• Wenn der #0 TRACK-Knopf während der Drehung
gedrückt wird, werden die Tracks in 10er-Gruppen
geändert.
Relay-Wiedergabe
• Die Relaiswiedergabe-Funktion ist ein Wiedergabe-
Modus für die kontinuierliche Wiedergabe von
Tracks auf CDs in zwei DN-S3000-Einheiten.
• Schließen Sie die X-EFFECT IN/OUT-Anschlüsse
zwischen den beiden DN-S3000-Einheiten an.
PITCH BEND
Relay-Wiedergabe starten
q Drücken Sie die RELAY-
Taste länger als 1 Sek.,
um den Relay-
Wiedergabemodus zu
aktivieren. Sie können den
Relay-Modus wie unten
dargestellt einstellen.
• Im einfachen Wiedergabemodus startet bei
Erreichen des Disc-Endes in einem DN-
S3000 die Wiedergabe des anderen Players.
• Im kontinuierlichen Wiedergabe-Modus
1
startet ein weiterer DN-S3000, sobald
die Wiedergabe aller Tracks auf einer
Seite beendet ist.
• Die Discs in zwei DN-S3000-Einheiten können
abwechselnd abgespielt werden, indem
beide DN-S3000-Einheiten
Relaiswiedergabe-Modus geschaltet werden.
• Die Relaiswiedergabe kann in den
Programm- und Zufallswiedergabe-Modi
eingestellt werden.
• Die verzögerte Wiedergabe ist auch beim
DN-S3000 oder DN-S5000 möglich.
Relay-Wiedergabe stoppen
w Wenn die RELAY-Taste im
Relay-Wiedergabemodus
2
lange gedrückt gehalten
wird, wird der Relay-
Wiedergabemodus
ausgeschaltet.
Power on play
• Wenn "POWER ON PLAY" unter "⁄4 PRESET (8)",
eingestellt ist, startet
Einschalten des Stroms vom ersten Track der Disc.
q, w
in den
die Wiedergabe bei