Anschlüsse/Installation - Denon DN-S3000 Mode D'emploi

DEUTSCH
ANSCHLÜSSE/INSTALLATION/
2
INSTALLATION DER 7"(17cm)-PLATTENADAPTOR
(1) ANSCHLÜSSE
1. Schalten Sie den POWER-Schalter aus.
2. Schließen Sie Cinch-Steckerkabel zwischen den Ausgängen des DN-S3000 und Eingängen Ihres Mixer an.
3. Falls Ihr Mixer, wie unser DENON DN-X800 oder DN-X400, mit der Fader Start-Funktion ausgestattet ist,
schließen Sie die Buchsen FADER 1, 2 mittels des 3,5 mm Stereo-Ministeckerkabels an den Mixer an.
4. Falls Sie einen DENON DN-X800 Mixer besitzen, können Sie mit der X-Effect-Funktion Hot Start, Sampler und
Brake vom Crossfader aus steuern, um eine Vielzahl an Effekten zu erzielen.
Fig. 1 : Fader Start-Anschlüsse Beispiel 1
FADE FADE
CH1 CH2 CH3 CH4 Rch1 Rch2
DN-X400
LINE OUT FADER
DN-S3000
X'EFFECT X'EFFECT
IN OUT
Cinch-Kabel
3,5 mm Stereo-Ministeckerkabel
(2) INSTALLATION
Der DN-S3000 arbeitet auch dann noch normal, wenn das Gerät in einem Winkel von 20 Grad von einer
ebenen Oberfläche aus installiert wird.
Wenn das Gerät übermäßig geneigt wird, kann die Disc unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß
geladen werden.
HINWEI:
Der Start der Wiedergabe beginnt ungewöhnlich langsam, nachdem das Gerät transportiert wurde.
Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt leicht auf die Mitte der Scratch-Disc !1 .
Vorderseite
22
Fig. 2 : X-Effect-Anschlüsse Beispiel 1
FADE FADE
Rch4 X'EFFECT
CH1 CH2 CH3 CH4 Rch3
DN-X800
LINE OUT LINE OUT
FADER FADER
DN-S3000 DN-S3000 or DN-S5000
CD1 CD2
X'EFFECT X'EFFECT X'EFFECT X'EFFECT
IN OUT IN OUT
• Die X-EFFECT-Wiedergabe ist mit der CD 1 und der
CD 2 möglich.
• Die Speicher der jeweiligen Player können bei
Anschluss der CD-Player durch X-EFFECT mit
einander verglichen werden.
• Relaiswiedergabe
MAX. 20°
(3)INSTALLATION DER 7" (17cm)- PLATTENADAPTOR
Unter Verwendung des im Lieferumfang enthaltenen Adapters kann Ihre eigene 7" (17 cm)-Vinylplatte auf
diesem Gerät installiert werden.
Dieses Originaldesign garantiert Ihnen die Freiheit einer Verwendung Ihrer Lieblings-Vinylplatten für das
ultimative analoge Plattenteller-Feeling.
*Stellen Sie sicher, dass die zu verwendende Platte flach und nicht verbogen ist.
• 7" (17cm)-Plattenadapter-Zubehö
q Adapter ....................................1
w Schraube(<-Kopf) ......................3
e Unterlegscheibe (Reserve) ......1
1. Entfernen Sie eine Schraube
B
(Innensechskant) und ziehen Sie den
Stabilisator, die Scratch-Disc, die Slip-Matte,
den Slip-Boden (weiß) und den Antistatik-
Bogen (schwarz) heraus.
2. Setzen Sie den Adapter in das Loch der 7"-
Platte ein
3. Installieren Sie den Stabilisator im Adapter.
4. Befestigen Sie den Adapter mit 3
Schrauben. A (<-Kopf).
5. Installieren Sie den Slip-Bogen (weiß) die Slip-
Matte und den 7" (17cm)-Plattenadapter im
Schaft des Gerätes.
(Installieren Sie nicht den Antistatik-Bogen
(schwarz).)
Vorsicht
Adapter
Adaptor
Passen Sie die D-Form in den
Schaft der D-Öffnung des
Stabilisators ein.
6. Schieben Sie eine Schraube
B (Innensechskant) durch die
Unterlegscheibe.
Stabilisator Stabilizer
Slip-Boden (weiß) Slip sheet (White)
HINWEIS:
• Wenn RECORD verwendet wird und die
Reibung der Slip-Matte klein ist, ist eine
normale Wiedergabe unter Umständen
nicht möglich.
B (Hexagon socket head) (Innensechskant)
Unterlegscheibe Washer
Stabilizer
Stabilisator
Slip-Matte
Slip mat
Scratch-Disc
Scratch Disc
Slip-Boden
Anti-static
Antistatik-
Bogen sheet
(schwarz)
(Black)
A
+
( <-Kopf head)
7" (17 cm) record 7" (17 cm)-Platte
B (Hexagon socket head) (Innensechskant)
Unterlegs
Washer
cheibe
7"(17 cm)
7" (17 cm)
-Plattenadapter
record adaptor
Schaft Shaft
Slip sheet
(weiß) (White)
Slip-Matte Slip mat