Facilité D'utilisation; Évolutivité; À Propos De La Télécommande De Chaîne Htr L70; Mise En Route Rapide - NAD L70 Manuel D'installation

SACHEZ PROFITER DE TOUTES LES FONCTIONNALITÉS DE VOTRE NAD L70
FACILITÉ D'UTILISATION
Les performances sonores du récepteur L70 sont le fruit d'un travail considérable de la part de NAD, mais
nous n'avons pas non plus ménagé nos peines pour faire de ce récepteur un produit particulièrement
facile à utiliser. Sa conception est d'une simplicité hors pair pour un appareil si sophistiqué, et le
fonctionnement de la télécommande universelle HTR L70 est aussi très facile à comprendre, comme le
sont la face parlante du L70 lui-même et l'affichage des menus à l'écran (OSD).
ÉVOLUTIVITÉ
Le récepteur L70 vous permet de faire évoluer votre chaîne en toute souplesse, grâce à une entrée 5.1
voies dont chaque voie est accessible individuellement afin de permettre la connexion de produits
comportant leur propre décodeur de sonorisation enveloppante intégré. Reportez-vous au paragraphe
"Panneau Arrière (ENTREE 5.1 VOIES)".
À PROPOS DE LA TÉLÉCOMMANDE DE CHAÎNE HTR L70
Dans l'emballage de votre récepteur L70, vous trouverez la télécommande NAD HTR L70, une
télécommande de chaîne complète spécialement conçue pour être facile à utiliser et facile à comprendre.
Lisez bien la rubrique "Fonctionnement de la Télécommande HTR L70" ci-après, afin de vous familiariser
avec la disposition de la disposition et des fonctions de la télécommande avant de procéder à la
configuration de votre récepteur.
Il est probable que vous souhaiterez utiliser votre télécommande HTR 70 comme outil principal de
commande de votre chaîne A/V au grand complet. Vous pouvez utiliser la télécommande HTR L70 pour
commander des d'autres modules NAD ou de marques différentes, comme par exemple un deuxième
lecteur de DVD/CD, un téléviseur, un récepteur satellite / tuner HDTV, un magnétoscope ou pratiquement
n'importe quel appareil pouvant être commandé à l'aide d'une télécommande infrarouge.

MISE EN ROUTE RAPIDE

Si vous ne pouvez vraiment pas attendre avant d'essayer les performances de votre nouveau récepteur
DVD NAD L70, voici quelques instructions de "Mise en route rapide" pour vous permettre de vous lancer.
Les opérations suivantes permettent de relier votre recepteur L70 à un téléviseur / monitor ; lisez bien la
rubrique "Configuration des entrées".
LIRE UN FILM SUR DVD
• Reliez le jack "MONITOR OUT" [SORTIE MONITEUR] vidéo composite ou S-Vidéo du L70 à l'entrée
correspondante de votre téléviseur ou moniteur.
• Suivant la sortie utilisée ci-dessus, mettez le "OSD SELECTOR" [SÉLECTEUR OSD] en position S-Vidéo
ou Composite (ce sélecteur se trouve à l'arrière du L70, à côté du jack "MONITEUR" Sortie Composite
[Composite Output "MONITOR"].
• Reliez vos haut-parleurs avant droit et gauche aux sorties AVANT Droit et Gauche [FRONT L et R] du
L70, en faisant attention de connecter le conducteur rouge à la borne rouge ("+") et le conducteur
noir à la borne noire ("-"), et en veillant à ce qu'aucun brin de fil ne provoque un court-circuit entre
les bornes. (Connectez aussi des haut-parleurs de sonorisation enveloppante et/ou un haut-parleur
central, si vous le souhaitez). Si votre chaîne comporte un subwoofer actif, reliez le jack de
"SUBWOOFER PRE-OUT" [SORTIE PRÉ-AMPLI SUBWOOFER] du L70 a l'entrée ligne du subwoofer.
• Branchez la fiche d'alimentation secteur sur une prise murale ; la LED sur la face parlante s'allume en
bleu pour indiquer que le L70 est en mode veille, prêt à recevoir des commandes soit du bouton
d'alimentation sur la face parlante, soit de la télécommande HTR L70.
• Pour démarrer la lecture sur le lecteur DVD; appuyez sur la touche de Sélection d'appareil "DVD" de
la télécommande HTR L70, puis sur sa touche de commande de platine "Open/Close"
[Ouverture/Fermeture] pour choisir le DVD, introduisez le support (disque) puis appuyez sur la touche
de commande de platine "Lecture"
son multivoies ou stéréo et voir une image sur le téléviseur ou moniteur. (Si le son ou l'image ne sont
pas présents, il vous faudra peut-être utiliser le système de "l'affichage des menus à l'écran" du
récepteur ou du DVD pour vérifier l'affectation correcte des entrées audio et vidéo ; reportez-vous à
la rubrique "Configuration des Entrées.")
Profitez du film ou de la musique, mais n'oubliez pas de prévoir un peu de temps pour lire l'intégralité
de ce manuel afin de connecter, étalonner et paramétrer votre L70 en y apportant toute l'attention
qui se doit.
pour démarrer la lecture du DVD. Vous devez entendre un
Introduction
5