Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAD VISO FIVE
Sommaire des Matières pour NAD VISO FIVE
- Page 1 VISO FIVE ® DVD Surround Sound Receiver Manuel d’Installation...
-
Page 2: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Conservez Ces instruCtions afin de pouvoir vous en servir 14 mise à la terre d’une antenne extérieure - Si l’appareil est relié à une ultérieurement. tenez Compte de tous les avertissements antenne extérieure ou à un réseau de câbles extérieurs, veillez à ce que et suivez toutes les instruCtions que vous trouverez sur l’antenne ou le réseau de câbles soit mis à... -
Page 3: Attention Danger
FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences intempestives lorsque Tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil qui n’est l’appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. pas expressément approuvé(e) par NAD Electronics pourrait entraîner l’annulation de l’autorisation d’utiliser cet appareil. -
Page 4: Important
Lors du remplacement du fusible, vous devez uniquement utiliser un type correctement calibré et approuvé et vous assurer de replacer le Le numéro de modèle et le numéro de série de votre nouveau Viso Five se couvercle du fusible. trouvent à l’arrière de l’enceinte. Pour vous faciliter l’accès à ces références, nous conseillons de les noter ici : en Cas de doute, Consultez un éleCtriCien Compétent. -
Page 5: Table Des Matières
VIDEO DISQUE ........... . . 18 POUR COMMANDER LE VISO FIVE ....... . . 30 RES. -
Page 6: Introduction
L’un des éléments clés des capacités musicales uniques du VISO FIVE est le fichiers par e-mail et n’aura plus qu’à les installer en reliant le VISO FIVE à son PC. Système de Reproduction Améliorée de l’ A mbiance [Enhanced Ambience Sinon, le revendeur qui vous a vendu votre VISO FIVE devrait pouvoir vous aider Recovery System (EARS)], breveté... -
Page 7: Pour Commencer
Un câble secteur déconnectable (si vous le souhaitez, vous pourrez remplacer le câble fourni par n’importe quel autre câble secteur aux Veillez à ce que le récepteur VISO FIVE ne soit pas branché sur le secteur normes CEI, d’une puissance appropriée) avant de procéder aux branchements. -
Page 8: Identification Des Commandes
La pression du bouton [OPEN/CLOSE] du panneau avant ou du bouton ci-dessous. [ ] de la télécommande HTR 7 allumera le VISO FIVE à partir du mode 5 display (affiCHaGe) : en mode TUNER, appuyez sur ce bouton veille et ouvrira en même temps le plateau de disque. - Page 9 DVD FM STEREO et Silencieux FM MUTE sur le VFD sont éteintes) pour les interne. Si le VISO FIVE est en veille, cette touche permet à la fois de stations reçues avec beaucoup d’interférences ou dont le signal est trop l’allumer et d’ouvrir le plateau de disque.
-
Page 10: Panneau Arrière
équipés d’une entrée d’asservissement 12 V. Cette orienter le connecteur SCART/RGB (PÉRITEL/RGB) dans le bon sens. sortie est au potentiel 12 V lorsque le VISO FIVE est en marche, ou au Assurez-vous également de bien définir « Video Output » (Sortie Vidéo) potentiel 0 V lorsque l’appareil est éteint ou en mode veille. - Page 11 équipé d’un port de données situé sur le panneau arrière, sur lequel alimentation CA du VISO FIVE. Toujours débrancher le cordon de la prise vous pourrez connecter un socle iPod 1 « IPD 1 » de NAD (en option). de secteur murale d’abord, avant de débrancher le cordon de la prise Branchez le connecteur jack repéré...
-
Page 12: Configuration
[SETUP] de la télécommande HTR 7. de volume principal utilisé ; mais si le réglage précédemment utilisé était supérieur à -15 dB, le VISO FIVE se met en mode marche à -15 dB. Cela évite de commencer avec un niveau de volume sonore excessif. -
Page 13: Reglage « À La Volee » Des Niveaux Respectifs Des Voies
REMARQUE La ligne inférieure du VFD affichera la voie en cours de réglage et son niveau correspondant. RÉGLAGE DES COMMANDES DE TONALITÉ Les réglages des graves et des aigus du VISO FIVE s’effectuent à l’aide du bouton [TONE] en association avec le bouton VOLUME du panneau avant. Les touches [TONE] et [VOL ] correspondantes de la télécommande HTR 7 peuvent également effectuer les mêmes fonctions. -
Page 14: Fonctionnement
« acoustique virtuelle » ambiante spacieuse mais non exagérée, qui reste fidèle à l’enregistrement d’origine. stereo amelioree Le récepteur VISO FIVE est doté de modes d’écoute différents, configurés Tous les enregistrements sont reproduits en stéréo via le complément spécifiquement pour différents types d’enregistrements ou de programmes. -
Page 15: Configuration Des Entrees
Les Modes d’Écoute suivants nécessitent un signal spécialement codé Dolby Headphone transforme le son d’une chaîne de lecture et crée trois qui doit être présent en format numérique à décoder par le VISO FIVE. environnements d’écoute distincts, basés sur des mesures acoustiques Ces modes sont activés automatiquement dès que le flux de données... -
Page 16: Configuration Des Haut-Parleurs
Il est tout à fait possible de procéder aux opérations de configuration de niveau Graves améliorés sonore du VISO FIVE « à l’ o reille; » en faisant bien attention, les résultats seront Lorsque le subwoofer est configuré sur« Marche » et qu’au moins un des haut- suffisamment précis. - Page 17 « Test » de la télécommande HTR 7 pour activer le signal de test de balance des Niveaux des voies du VISO FIVE (la ligne inférieure du VFD affichera l’indication « Test Tone »). Vous entendrez un bruit « d’écume » alors que vous passerez d’un haut-parleur à...
-
Page 18: Utilisation Du Viso Five - Menu De Configuration Video
– menu de ConfiGuration video MENU DE CONFIGURATION VIDEO RES. HDMI (RÉSOLUTION) La résolution vidéo HDMI est réglable lorsque le VISO FIVE est branché à un appareil compatible HDMI par le connecteur HDMI OUT (Sortie HDMI). 480p/576p, 720p, 1080i: réglez la résolution choisie en fonction de la capacité... -
Page 19: Audio Disque
3 Vous pouvez à présent définir votre nouveau mot de passe en entrant vos Le VISO FIVE est compatible à la fois avec les formats PCM 48 kHz et 96 kHz. 96kHz: à sélectionner pour traiter les signaux échantillonnés à 96 kHz quatre chiffres choisis à... -
Page 20: Menu Reglage Divx
« Inscription DivX » du menu. LANGUE OSD osd (on-sCreen display – affiCHaGe sur eCran) L’affichage à l’écran du VISO FIVE peut se faire dans l’une des huit langues suivantes – Anglais, Français, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Italien), Russe et Suédois. Sélectionnez la langue souhaitée. -
Page 21: Utilisation Du Viso Five - Fonctions
Le lecteur DVD interne du VISO FIVE propose d’autres fonctions de base, Le VISO FIVE est d’une facilité d’ e mploi exceptionnelle. Le VISO FIVE peut lire les selon le support utilisé. Vérifiez que vous avec choisi DVD dans la section DVD-Video, les DVD-R/-RW/+R/+RW, les DVD-A, les SVCD avec ou sans gestion de de sélection du dispositif de la télécommande HTR 7 avant d’effectuer la... -
Page 22: Repeat (Répétition)
« G » – Répétition d’un groupe audio d’un DVD SLOW (RALENTI) La fonction de programmation vous permet de stocker vos chansons préférées à partir de n’importe quel disque dans la mémoire du VISO FIVE. Lorsque vous programmez une séquence de chansons, le VISO FIVE doit Appuyez sur [SLOW ] pendant la lecture. -
Page 23: Lecture De Programmes
Vous trouverez ci-dessous les étapes nécessaires au réglage de l’horloge du mode « Vue programme » comme l’explique l’étape 2 pour aller sur « Visu ». VISO FIVE, du réglage de l’heure à laquelle vous souhaitez que le VISO FIVE Appuyez sur [ ] (Play) pour commencer la lecture du programme. -
Page 24: Utilisation Du Viso Five - Am/Fm/Db/Ipod
ECOUTE DE STATION DE RADIODIFUSION AM/FM aCCord direCt Le tuner AM/FM interne du VISO FIVE permet d’obtenir un son de très Si vous connaissez la fréquence affectée à la station que vous souhaitez grande qualité des émissions radio. La réception et la qualité du son écouter, vous pouvez accorder le VISO FIVE directement sur cette station. -
Page 25: Choix Du Mode Tuner
Branchez l’autre extrémité du connecteur DIN (fourni avec votre Adaptateur Le « Radio Data System » (RDS) permet aux tuners FM compatibles DAB DB 1 de NAD) entre le port de sortie du module DAB et la prise d’afficher du texte transmis en même temps que l’émission radio. Le d’entrée pour module DAB correspondante, qui se trouve sur le panneau... -
Page 26: Fonctionnement De La Dab
(favorites) les stations radio numériques disponibles localement. Les flèches Le VISO FIVE mémorise les dix stations que vous écoutez en priorité lorsque vous indiquent la progression de la séquence. Lorsque le balayage est accordez le récepteur. Elles seront présentées en haut de la liste des stations. -
Page 27: Dynamic Range (Compression De La Plage Dynamique)
1 Alors que vous écoutez une émission DAB, appuyez sur le bouton Le VISO FIVE est « Prêt pour le XM, » ce qui veut dire qu’en ajoutant le [MENU] de la face parlante, puis sur [TUNE ] pour sélectionner... -
Page 28: À Propos De La Fonctionnalité Entrée Ipod [Ipod Input]
Le VISO FIVE est équipé d’un port de données sur son panneau arrière, sur le VFD affichera le message « CHECK XM TUNER » (Vérifier le tuner XM). lequel il est possible de connecter un socle iPod 1 « IPD 1 de NAD » (NAD IPD 1) (en option). En reliant votre lecteur iPod au VISO FIVE via socle iPod... -
Page 29: Options Du Menu Ipod
Vos pouvez visionner directement les vidéos ou les images fixes téléchargés affichées à l’écran du lecteur iPod. dans votre iPod via le VISO FIVE. Pour le faire, il suffit de suivre les étapes ci-après : 1 Vérifiez que la configuration « Sortie TV » (TV Out) du menu de FONCTIONNALITES DE COMMANDE... -
Page 30: Utilisation De La Télécommande Htr 7
Mais le HTR 7 est déjà préprogrammé pour commander le Viso Five . Toutes les touches de fonction sur la page de Sélection d’ A ppareil AMPLI [AMP] réalisent des fonctions du Viso Five . (La HTR 7 peut aussi commander de nombreux autres appareils NAD, à... -
Page 31: Apprentissage Des Commandes D' A Utres Télécommandes
Sélection d’ A ppareil différentes de manière à ce que, par exemple, la commande avant d’effacer ou d’écraser la commande de la touche fonction MODE AMBIOPHONIQUE [SURR MODE] du dispositif AMPLI puisse faisant l’objet de l’accès direct, les fonctions auxquelles vous accédez via toujours commander le Viso Five alors que la page de Sélection d’ A ppareil l’accès direct sont, elles aussi, effacées ou écrasées. DVD est active sur la télécommande. MACRO-COMMANDES NOTA Une «... -
Page 32: Temps D'éclairage Des Touches
(apprises), toutes les touches copiées et d’accès direct, les macros et les autres exemple : Enregistrez une Macro dans la touche [0] pour Allumer le Viso Five informations de configuration, ce qui a pour effet de redonner à toutes les , Choisissez «... -
Page 33: Chargement De Bibliothèques De Commandes
MR20 (Seconde zone stéréo) La télécommande HTR 7 peut stocker en mémoire une bibliothèque de commandes NAD par défaut sur chacune de ses « pages » de Sélection Série Txx5 PMR45 d’ A ppareils. Si la bibliothèque par défaut d’ o rigine ne commande pas votre... -
Page 34: Mode Recherche
[SLEEP OFF] « SOMMEIL ARRÊTÉ » soit affiché sur le VFD. Si vous commutez Il arrive que le mode recherche trouve des bibliothèques de commandes qui le Viso Five en mode Veille, en appuyant soit sur le bouton [OFF] « ARRÊT » commandent, tout au moins partiellement, certains appareils de marques de la télécommande HTR 7, soit sur le bouton MARCHE/ARRÊT [POWER] du autres que NAD. Vous pouvez bien entendu exploiter de telles fonctions... -
Page 35: Causes Possibles
Diminuez l’éclairage. endroit fortement éclairé (soleil ou spots, etc.). Le VISO FIVE ne répond pas • Erreur de microprocesseur. • Mettez le VISO FIVE hors tension à l’aide de la touche aux commandes du panneau Power (Alimentation) du panneau avant et débranchez-le avant ou de la télécommande. de la prise secteur. •... -
Page 36: Caractéristiques
Les caractéristiques de ce matériel peuvent être modifiées sans préavis. Pour obtenir une documentation et des caractéristiques plus récentes, connectez-vous sur www.nadelectronics.com, où vous trouverez les dernières informations concernant le VISO FIVE. Fabriqué sous licence sous les brevets US N°s : 5.451.942; 5.956.674;... - Page 38 ©2009 nad eleCtroniCs international a division of lenbrooK industries limited All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International VISO FIVE Owner’s Manual Issue 2.4-05/09...