EUROM Sani 400 WiFi Manuel D'utilisation page 57

7. Zvolte ... vpravo nahoře na obrazovce ovládání, pak zvolte "Modify Device Name" (změnit
název přístroje) a zadejte pro svá kamna nějaký logický název, aby vám bylo jasné, kterých
kamen se to týká.
7. Zvoľte ... vpravo hore na obrazovke obsluhovania, potom zvoľte "Modify Device Name", aby
ste zadali Vašej peci logický názov tak, aby bolo jasné, ktorej pece sa týka.
7. Alegeți ... în partea din dreapta sus a ecranului de control, apoi selectați "Modificați numele
dispozitivului" pentru a da aparatului dvs. de încălzit un nume logic pentru a vă clarifica despre
ce aparat de încălzit este vorba.
6. Het scherm waarmee u de kachel kunt bedienen
verschijnt
6. Der Bedienungsbildschirm des Heizgerätes
erscheint
6. The screen for operating the heater will now
appear
6. L'écran avec lequel vous pouvez commander le
poêle s'affiche
6. Nu visas skärmen som du kan manövrera värmaren från
6. Objeví se obrazovka, ze které můžete kamna ovládat.
6. Ukáže sa obrazovka, ktorou môžete obsluhovať pec.
6. Apare ecranul cu care puteți utiliza aparatul de încălzit
7. Kies ... rechtsboven in het bedieningsscherm ,
kies daarna Modify Device Name" om uw kachel
een logische naam te geven zodat het
voor u duidelijk is welke kachel het betreft.
7. Wählen Sie rechts oben im Bedienungsbildschirm
... und wählen Sie anschließend Modify Device
Name, um Ihrem Heizgerät einen logischen
Namen zu geben, sodass es Ihnen klar ist, um
welches Heizgerät es sich handelt.
7. Select ... at top right in the control screen, then
select Modify Device Name to give your heater a
logical name so that it is clear to you which heater it
is.
7. Sélectionnez ..."en haut à droite sur l'écran de
commande, puis sélectionnez Modify Device Name
pour donner un nom logique à votre poêle. Ainsi,
vous savez directement de quel poêle il s'agit.
7. Välj.... överst till höger på skärmen, välj "Modify Device
Name" (modifiera enhetsnamn) för att ge din värmare ett logiskt
namn så att det är tydligt vilken värmare det är.
57